İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Tarnname" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE TARNNAME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Tarnname  Tạrnname [ˈtarnnaːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARNNAME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TARNNAME SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Tarnname» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kod adı

Deckname

Sahte bir isim, kod adı, camo adı veya bir kripton içeren bir kapak ismi, başka bir terimin veya bir kişinin veya grubun, işlemin veya projenin kimliğini gizlemek için kullanılan bir addır. Kapak adı, gerçek anlamı çıkaramayacağı şekilde seçilir. Askeri isimler, istihbarat, casusluk ve endüstri genellikle projeleri halktan, özellikle rakiplerden gizlemek için kullanılır. Son gelişmelerin bir başka alanı da Internet'te gizliliktir. Ein Deckname, auch Pseudonym, Codename , Tarnname oder Kryptonym, ist ein Name, der benutzt wird, um einen anderen Begriff oder die Identität einer Person oder einer Gruppe, eine Operation oder ein Projekt zu verschleiern. Der Deckname wird so gewählt, dass man nicht auf die wahre Bedeutung schließen kann. Häufig finden Decknamen im militärischen Bereich, bei Nachrichtendiensten und in der Spionage Verwendung, aber auch in der Industrie, um Projekte vor der Öffentlichkeit und insbesondere vor Konkurrenten zu verheimlichen. Ein weiteres Gebiet jüngerer Entwicklung ist die Anonymität im Internet.

Almanca sözlükte Tarnname sözcüğünün tanımı

Başkaları arasında kimseyi ya da ne hakkında konuştuğunu bilmemek için başkaları arasında birine ya da başka bir yere atıfta bulunan ad. Name, mit dem jemand oder etwas unter Eingeweihten bezeichnet wird, sodass andere nicht wissen können, von wem oder wovon die Rede ist.
Almanca sözlükte «Tarnname» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TARNNAME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Benutzername
Benụtzername, Benụ̈tzername
Dateiname
Date̲i̲name
Domainname
Domainname
Ehrenname
E̲hrenname
Eigenname
E̲i̲genname [ˈa͜iɡn̩naːmə]
Familienname
Fami̲lienname 
Firmenname
Fịrmenname
Geburtsname
Geburtsname
Künstlername
Kụ̈nstlername [ˈkʏnstlɐnaːmə]
Markenname
Mạrkenname [ˈmarkn̩naːmə]
Mädchenname
Mä̲dchenname 
Nachname
Na̲chname 
Nickname
Nịckname  , auch: [ˈnɪkneɪm] 
Ortsname
Ọrtsname [ˈɔrt͜snaːmə]
Personenname
Perso̲nenname [pɛrˈzoːnənnaːmə]
Rufname
Ru̲fname 
Sternname
Stẹrnname [ˈʃtɛrnnaːmə]
Straßenname
Stra̲ßenname [ˈʃtraːsn̩naːmə]
Suriname
Surina̲me [sy…]
Vorname
Vo̲rname 

TARNNAME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Tarnanstrich
Tarnanzug
Tarnbezeichnung
tarnen
Tarnfarbe
tarnfarben
Tarnfärbung
Tarnfirma
Tarnkappe
Tarnkappenbomber
Tarnkappentechnik
Tarnmanöver
Tarnmantel
Tarnnetz
Tarnorganisation
Tarnung
Taro
Tarock

TARNNAME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beiname
Deckname
Doppelname
Ehename
Flurname
Gattungsname
Handelsname
Hausname
Klarname
Kosename
Ländername
Notname
Produktname
Schiffsname
Spitzname
Taufname
Trivialname
Uzname
Zuname
Übername

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Tarnname sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TARNNAME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Tarnname» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Tarnname sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Tarnname» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TARNNAME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Tarnname sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Tarnname sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Tarnname» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

幌子
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

nombre tapa
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

cover name
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कवर नाम
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

اسم غطاء
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

кличка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

nome de cobertura
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কভার নাম
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

nom de couverture
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

nama penutup
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Tarnname
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

カバー名
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

커버 이름
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tutup jeneng
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tên bìa
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கவர் பெயர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कव्हर नाव
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kapak adı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

nome di copertura
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Nazwa okładka
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

кличка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

nume de acoperire
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Το όνομά κάλυψη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

naam cover
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

täcknamn
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

dekknavn
5 milyon kişi konuşur

Tarnname sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TARNNAME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «Tarnname» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Tarnname sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Tarnname» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TARNNAME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Tarnname» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Tarnname» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Tarnname sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TARNNAME» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Tarnname sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Tarnname ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bonner historische Forschungen
Stine, Tarnname 375 Stohrer, Eberhard v., dt. Botschafter bei Franco 19, 98, 1 18 f., 121, 124, 126, 159 f., 171, 195, 197 f., 253 f., 264, 304, 306—322, 325, 327, 329—332, 334 f., 337—343, 346 Studiengruppe Geschichte des Luftkrieges 15 ...
2
Die deutsche Handelsflotte 1939 - 1945:
Ata, Tarnname für D. „Bertha Fisser": Bd. I 412 Atahualpa, ecuad. Aviso: Bd. II 27 Ataleia, bras. Dampfer: Bd. I 456 Athenia, brit. Fahrgastschiff : Bd. I 158 Atlantis, brit. Dampfer: Bd. I 400 Atlantis, dt. Hilfskreuzer: Bd. I 472, Bd. II 33, 42, 64, ...
Ludwig Dinklage, Hans Jürgen Witthöft, 1971
3
Die deutsche Politik im spanischen Bügerkrieg. 1936-1939
Stine, Tarnname 375 Stohrer, Eberhard v., dt. Botschafter bei Franco 19, 98, 118 f ., 121, 124, 126, 159 f., 171, 195, 197 f., 253 f., 264, 304, 306-322, 325, 327, 329- 332, 334 f., 337-343, 346 Studiengruppe Geschichte des Luftkrieges 15 ...
Manfred Merkes, 1969
4
Kriegsfischkutter: KFK
KFK265 10.44 Gr.Süd,5.44 Tarnname INN, 8.5.-4.6.44 Konstanza, Mytilini; KSF1. Dodekanes, GD 97, KrEnde Rhodos. KFK266 10.43 Gr.Süd, 5.44 Tarnname ALTMÜHL, 8.5.-9.6.44 Konstanza, Mytilini, KSFl.Dodekanes GD 98; 9.11.44. Land.
Herwig Danner, 2001
5
Laute Gedanken
Sie begann mit der Aktion „margarine": Das war der Tarnname für das Attentat auf Siegfried Buback, den damaligen Generalbundesanwalt, und „margarine" lautete der Tarnname deshalb, weil die Initialen von Siegfried Buback „SB“ auch für ...
Werner Reuß, 2013
6
Aufzeichnungen aus dem Versteck: Erlebnisse eines polnischen ...
Vom Oberbefehlshaber der AK, Generalleutnant Tadeusz Komorowski ( Tarnname »Bor«) entwickelt, zielte »Burza« sowohl auf die Erhebung gegen die deutsche Besatzung als auch auf die Bewahrung polnischer Eigenständigkeit gegenüber ...
Barbara Schieb, Martina Voigt, 2006
7
B-Gendarmerie, Waffenlager und Nachrichtendienste: der ...
... sich im „Geschäftsbuch" des Wiener Komitees, über das der BriefVerkehr zwischen Ronge (Tarnname „Keppler") und Fechner (Tarnname „Langer") lief.48 Zu den drei ab 1951/52 betriebenen Programmen - dem Aufbau der B- Gendarmerie, ...
Walter Blasi, Erwin A. Schmidl, Felix Schneider, 2005
8
Der Ruf der Landstraße: Motorrad-Reisegeschichten
Bei uns in den Wäldern am Rhein gibt es Hunderte davon, nur nicht so viele auf einmal und etwas kleiner. Die Wolfsschanze Wolfsschanze war der Tarnname für ein militärisches Lagezentrum des Führungsstabes der deutschen Wehrmacht ...
Michael Fauth, 2012
9
Die Didriks-Chronik oder die Svava
... zurück 133 — von den Grafen belogen, verurteilt er Sissibe 133f — verbannt Graf Hermann 136 — Sigfrid hat ihn beerbt 271 Sintram von Wenden, 93ff — Tarnname für Heim 68 — im Schlund des Drachen 91ff - Sohn des Jarls von Wenden, ...
Heinz Ritter-Schaumburg
10
Blutiges Edelweiß: die 1. Gebirgs-Division im Zweiten Weltkrieg
Juli nach loannina, wo er sich mit den Generälen Lanz, Ludwiger und Stettner besprach.2 Bis zu diesem Zeitpunkt hatte sich der EDES-Kommandeur Napoleon Zervas (deutscher Tarnname »Zacharias«) an das im Februar/März 1944 mit ...
Hermann Frank Meyer, 2008

«TARNNAME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Tarnname teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tarnname: Schafweide
Die Broschüre „Tarnname: Schafweide“ enthält Fotos aus der Zeit, als Biblis Standort eines Militärflugplatzes war. Dort landeten auch Transportmaschinen vom ... «Echo-online, Ara 16»
2
Verfassungsschutz - V-Mann sollte mit Tarnnamen ins Grab
Düsseldorf. Der Verfassungsschutz wollte seinen Informanten "Corelli", der 2014 unter mysteriösen Umständen starb, nicht enttarnen. «RP ONLINE, Eki 16»
3
Geschichtsverein Königsbrück gibt Buch zu Atomraketen in der ...
Tarnname Kolybel“ ist auch der Name des Buchs, das der Geschichtsverein jetzt herausgegeben hat. In mehrjähriger Recherche trugen die Vereinsmitglieder ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Eki 16»
4
NSU-Prozess: Unverholene Nazi-Propaganda im Gerichtssaal
... Sektion der Neonazi-Organisation "Blood and Honour" von 1996 bis 2000 für ihn die rechte Szene ausspioniert hat. Auch sein Tarnname, "Hagel", ist bekannt. «SPIEGEL ONLINE, Eki 16»
5
Das Geheimnis der Königsbrücker Heide
Geschichtsverein Truppenübungsplatz Königsbrück: Tarnname Kolybel. Sowjetische Atomraketen in der Oberlausitz, 200 Seiten, 124 Abbildungen, Preis: 24,95 ... «sz-online, Eyl 16»
6
Der Spion in der SPÖ-Zentrale
"Herick“, so der ungarische Tarnname von Richard K., war das genaue Gegenteil von Helmut Zilk, dessen Karriere als CSSR-Spion "Holec“ gerade in einem ... «Profil.at, Ağu 16»
7
Baronin Münchhausen unter den Spionen
... des KURIER soll Christina W. dem hauptverdächtigen deutschen Kommissar (Tarnname "Knecht Ruprecht") fast eine halbe Million Euro hingeblättert haben. «Kurier, Tem 16»
8
Nazis, Zombies, Aliens - Trash!: "Bunker of the Dead": Tarnname ...
Bunker of the Dead": Tarnname "Cerusit". Von Thomas Badtke. Nazis und Zombies? Das passt wie Arsch auf Eimer - filmisch gesehen. Top-Schauspieler, eine ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Haz 16»
9
Prozessauftakt in Heidelberg: Waffenhandel über das "Darknet"?
Tarnname "Dosensuppe"? Laut Staatsanwaltschaft agierte der Verkäufer meist unter dem Tarnnamen "Dosensuppe". Der Angeklagte, ein ausgebildeter Optiker ... «SWR Nachrichten, Haz 16»
10
Prozessauftakt in Heidelberg Mutmaßlicher Waffenhändler bestreitet ...
Tarnname "Dosensuppe"? Laut Staatsanwaltschaft agierte der Verkäufer meist unter dem Tarnnamen "Dosensuppe". Der Angeklagte, ein ausgebildeter Optiker ... «SWR Nachrichten, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tarnname [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/tarnname>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z