İndir uygulaması
educalingo
temporär

Almanca sözlükte "temporär" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TEMPORÄR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch temporaire < lateinisch temporarius, zu: tempus, ↑Tempus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE TEMPORÄR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

temporä̲r [tɛmpoˈrɛːɐ̯]


TEMPORÄR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TEMPORÄR SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

geçici

Geçici sıfat, "yalnızca belirli bir süre", "geçici", "geçici" anlamlarına sahiptir. "Tempo" ya asıl anlamıyla atanır. 17. yüzyılda İtalyan temposundan ödünç alınan bu, Latince tempüsten "zaman", "zaman" anlamına geliyordu. On dokuzuncu yüzyılda, Theodor Fontane, dolaşımlarında Mark Brandenburg'u geçerek geçici konut olarak görev yapan Wustrauer Luch'taki saman kulübelerinin üzerinden yazdı: "Binlerce konut için geçici ikamet yerleri oluşturuyorlar, burada yüz tane benzer konut var ve bunlar burada ve her yerde bulunurlar. Yaz aylarında çevredeki köylerin köylerini terk ederek yaklaşık dört ay boyunca loch'a inmek ve orada yüksek bir günlük ücret kazanmak için çalışan "Geçici bugün kendisini çok kelimeli terminasyonun bir parçası olarak buluyor ...

Almanca sözlükte temporär sözcüğünün tanımı

geçici olarak; geçici olarak, geçici bir istihdam.

TEMPORÄR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

arbiträr · kontemporär · konträr

TEMPORÄR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

tempo rubato · Tempo-30-Zone · Tempoaktion · Tempohieb · Tempolimit · Tempomacher · Tempomacherin · Tempomat · Tempora · tempora mutantur · temporal · Temporaladverb · Temporalbestimmung · Temporalien · Temporalsatz · Temporalvariation · Temporärbüro · temporeich · temporell · temporisieren

TEMPORÄR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bär · Eisbär · Funktionär · Generalsekretär · Kommissionär · Militär · Milliardär · Millionär · Mär · Sekretär · interdisziplinär · komplementär · populär · primär · rektangulär · sanitär · stationär · ternär · veterinär · vulgär

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde temporär sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TEMPORÄR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «temporär» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«temporär» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TEMPORÄR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile temporär sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen temporär sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «temporär» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

临时
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

temporal
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

temporary
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

अस्थायी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مؤقت
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

временный
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

temporário
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

অস্থায়ী
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

temporaire
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sementara
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

temporär
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

一時的
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

일시적인
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sak wentoro
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tạm thời
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

தற்காலிக
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

तात्पुरती
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

geçici
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

temporaneo
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

tymczasowy
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

тимчасовий
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

temporar
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

προσωρινός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

tydelike
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

tillfällig
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

midlertidig
5 milyon kişi konuşur

temporär sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TEMPORÄR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

temporär sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «temporär» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

temporär sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TEMPORÄR» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

temporär sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. temporär ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Temporär in Helvetia
Mehr als ein und ein halbes Jahr Arbeitslosigkeit haben Hans Galster zermurbt.
Norbert Staffen, 2011
2
Militär-Handbuch des Königreiches Bayern
Die Oberlieutenants: Meinel, Friedrich, von der GarnC. Vorchheim. Röder, Michael, vom JR,Weinrich, temporär. Döhlemann, Wilhelm, vom JR.Seyssel. Egen, Paul, vom ChlR.Hzg. Maximilian, temporär. Moosback, Michael, vom JR, Prz.Carl, ...
3
Militär-Handbuch des Königsreich Bayern
Biertrinker, Michael, vom IR. Prinz Carl, temporär. Plötz, Iacob, vom IR.A1bert Pappenheim. Straßkircher, Ludwig, vom 3. IgB., temporär. Stubenrauch , Anton von, vom ChlR.Herzog von Leuchtenberg, temporär. Gemminger, Ludwig, vom IR .
Bavaria (Germany) Kriegsministerium, 1840
4
OPS 2014 Alphabetisches Verzeichnis: Operationen- und ...
30 Gastamponade 5- 1 54. 30 Kryopexie 5-154.06 Las0rretinop0xie 5-154.20 permanente Plombe 5-152.06 schwere Flüssigkeiten 5-154,40 NN temporäre Plombe 5-152.10 N operativ, Gaumenplatte 5-249.3 N Radiokarpalgelenk, temporär, ...
Bernd Graubner, 2013
5
Jahresbericht über die Leistungen und Fortschritte in der ...
177 = 9,9 , dauernd ganzinvalide und temporär grösstentheils erwerbsunfähig . 313 = 16,7 „ dauernd ganzinvalide und temporär theilweise erwerbsunfähig. . . 159 = 8,8 ., dauernd ganz invalide und erwerbsfähig.... 8—0‚4„ temporär ...
6
Armee-Befehl
der Garnisons-Compagnie Vorchheim; — der temporär pensionirte Brigade-- Akmar Christoph Geißler als Vataillonsquartiermeister I. Classe nnd Rechnungsführer bey der Gewehrfabrik. H. II. Wiederangestellt wurden : der temporär ...
Bayern Armee, 1822
7
Das Preussische Militär-Medicinal-Wesen in seiner ...
Die Temporär -Invaliden sind vor Ablauf der Frist, innerhalb welcher ihnen In- validen-Beneficien zuerkannt sind, den Departements-Ersatz-Kommissionen zur Prüfung ihres Zustandes vorzustellen. Die Bestimmung des Zeitraums für ...
C. J. Prager, 1865
8
Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...
Geheilt 5 Geheilt 3 Temporär dienstuntüchtig . . 2 Temporär dienstunlüchlig . . 2 Für immer dienstunlüchtig . . 0 Für immer dienstuntüchtig . . 2 (1 ampulirt). Wunden des Vorderarmes. Geheilt 3 Geheilt 0 Temporär dienstuntüchtig . . 0 Temporär ...
9
Augsburger Postzeitung
König Otto von Griechenland; — dle temporär entlassenen Unterlieut. W. Manz — und A. Haller im Jnf.LeibReg.; — F. Geiger im Jnf.Reg. Kronprinz; — R. Molitor im Jnf.Reg. Erb, großderzvg von Hessen; — Ch. Man» im Jnf.Reg. Herzog Pius ...
10
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
pensionirten Hauptmann Carl Dihm, — den folgend bezeichneten Personen das Verdienstkreuz temporär pensionirten Second-Lieutenant Georg für die Jahre 1870/71 zu verleihen: Freiherrn von R e d w i tz, — dann die temporär Frau ...
Bavaria (Kingdom), 1872

«TEMPORÄR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve temporär teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Air Berlin fliegt temporär für Belair nach Ägypten
Aufgrund der drohenden Auflösung der Glattbrugger Airline Belair stehen deren Flugzeuge derzeit still. Die Ferienflüge werden temporär von der deutschen Air ... «Zürichsee-Zeitung, Oca 17»
2
Coinsecure temporär ausgefallen - DDoS Angriff
Plattformen für Kryptowährungen auf der ganzen Welt sehen sich zahlreichen Bedrohungen ausgesetzt. Zwar sind die Gründe für solche Angriffe verschieden, ... «BTC-Echo, Ara 16»
3
Hecquefeuille temporär zu Kloten
Der EHC Kloten verpflichtet temporär den 32-jährigen französischen Verteidiger Kevin Hecquefeuille. Er hat einen Vertrag für eine Woche mit Option für eine ... «hockeyfans.ch, Ara 16»
4
Webstatistik: Alexa-Daten temporär wieder verfügbar
Aufgrund von Feedback von Kunden seien die Daten temporär wieder verfügbar, schreibt Alexa in einem Tweet. Die Datei lässt sich aktuell auch wieder ... «Golem.de, Kas 16»
5
„Hey Siri": So können Sie das Feature temporär deaktivieren
In einigen Situationen kann dies jedoch mit einem simplen Trick temporär verhindert werden, der nebenbei noch einen weiteren Vorteil mitbringt. «maclife.de, Kas 16»
6
HFA als FSC-Zertifizierungsstelle temporär suspendiert
Die für die FSC-Zertifizierung zuständige Akkreditierungsstelle Accreditation Service International (ASI) hat die FSC-Akkreditierung der Holzforschung Austria ... «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, Kas 16»
7
Melvin Nyffeler temporär zu Kloten
Der ehemalige Torhüter der Rapperswil-Jona Lakers wechselt für zwei Monate zum EHC Kloten. Nyffeler konnte sich vergangene Saison nicht auf einer ... «suedostschweiz.ch, Eyl 16»
8
Counter-Strike: Global Offensive - NiP ersetzt pyth temporär
Aufgrund einer Bewegungseinschränkung müssen die Ninjas in Pyjamas acob “pyth” Mourojärvi auf die Bank setzen. von Dennis •. 18.08.2016, 23:25 Uhr. «OnlineWelten.com, Ağu 16»
9
Kein Bier auf Hawaii, aber bei Temporär
Kein Bier auf Hawaii, aber bei Temporär. Unterhaltung, Spaß und Wissenswertes: Die Kulturtage „Temporär“ in Neustadt locken am Samstagabend mit dem ... «Mittelbayerische, Ağu 16»
10
Wie temporär ist temporär?
Im Dezember 2013 wurde der Bahnhof Algetshausen-Henau geschlossen. «Temporär», schrieben die Verantwortlichen. Die Gemeinde hat sie erneut an ihre ... «infoWILplus, Tem 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. temporär [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/temporar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR