İndir uygulaması
educalingo
Theaterzettel

Almanca sözlükte "Theaterzettel" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE THEATERZETTEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Thea̲terzettel


THEATERZETTEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

THEATERZETTEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tiyatro afişi

Oyun, kısa sürede üretilen ve tiyatronun önünde ve önünde bir performans sergileyen bir posterdir. Tiyatronun adı, listelenen performansına ya da aktörlerin isimlerinden ve üzerinde bir tiyatro akşamı yazarı yanı Gerçekleştirilen ön başlığı tarihi vardır. Kural olarak, sahne yayıncıları ve teknik ekipten de bahsetmek gerekir. Tiyatro, bilgi ile reklamcılık arasında orta bir konuma sahiptir. Nadiren resimsel tasvirler içeriyor. Tarihi tiyatrolarda ünlü konuklar veya özellikle ayrıntılı bir ekipman gibi özel ilgi çekici yerler kaydedildi. Günümüzde tiyatro oyunları ağırlıklı olarak değişiklikler ve kısa dönemli değişiklikler hakkında bilgi verir. En eski Alman dil tiyatro programı 1520 "Rostock tiyatro afişi", her zaman 15 Temmuz sonrasında Pazar günü Rostock kutlandı "Medelidinge Marie", onuruna festival için bir reklamdır. Programın kapağı program kitabına eklenir.

Almanca sözlükte Theaterzettel sözcüğünün tanımı

Tiyatro programı.

THEATERZETTEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beipackzettel · Bettel · Brettel · Denkzettel · Einkaufszettel · Flugzettel · Handzettel · Kassenzettel · Kettel · Lohnzettel · Meldezettel · Merkzettel · Notizzettel · Spickzettel · Stimmzettel · Strafzettel · Vettel · Wahlzettel · Wunschzettel · Zettel

THEATERZETTEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Theaterschauspieler · Theaterschauspielerin · Theaterschule · Theaterskandal · Theaterstar · Theaterstück · Theaterszene · Theatertechnik · Theatertechniker · Theatertechnikerin · Theatertreffen · Theatervorstellung · Theaterwelt · Theaterwesen · Theaterwissenschaft · Theaterwissenschaftler · Theaterwissenschaftlerin · theaterwissenschaftlich · Theaterzeitschrift · Theatiner

THEATERZETTEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beichtzettel · Dienstzettel · Entschuldigungszettel · Gebettel · Giftzettel · Klebezettel · Kurszettel · Küchenzettel · Laufzettel · Packzettel · Partezettel · Programmzettel · Reklamezettel · Reparaturzettel · Schmierzettel · Speisezettel · Steuerzettel · Tippzettel · Totozettel · Waschzettel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Theaterzettel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «THEATERZETTEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Theaterzettel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Theaterzettel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

THEATERZETTEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Theaterzettel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Theaterzettel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Theaterzettel» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

海报
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cartel de teatro
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

playbill
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

नाटक का विज्ञापन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

إعلان حفلة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

театральная афиша
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

cartaz
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

অভিনয় বিজ্ঞাপন পত্র
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

programme de théâtre
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

poster pertunjukan di teater
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Theaterzettel
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ちらし
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

연극의 프로그램
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Playbill
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

biểu ngữ quảng cáo vở kịch
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

playbill
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

playbill
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

tiyatro afişi
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

locandina
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

afisz teatralny
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

театральна афіша
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

afiș
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πρόγραμμα παραστάσεως
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

affiche
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

playbill
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

programhefte
5 milyon kişi konuşur

Theaterzettel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«THEATERZETTEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Theaterzettel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Theaterzettel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Theaterzettel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «THEATERZETTEL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Theaterzettel sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Giacomo Casanova
Jeder muss wissen, dass eine Vorrede für eine Schrift dasselbe ist, was der Theaterzettel für ein Schauspiel ist: jeder muss ihn lesen.

«THEATERZETTEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Theaterzettel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Theaterzettel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Theaterzettel des churpfalzbayrischen privilegirten ...
Theo ¬von Schlaginweit. Mit allerhoechster Erlaubniss f ^ wird heute ttstags den k8. Noveer8er r;88. - der churpfalzbayrische privilegirte Schauspielunternehmer Theo. v. Schlagintweit die Ehre haben y -?»-'' t* zum Zweytenraahl aufzufu ehren  ...
Theo ¬von Schlaginweit, 1788
2
Antigone: Tragödie von Sophokles. Text der Chöre, componirt ...
Tragödie von Sophokles. Text der Chöre, componirt von Felix Mendelssohn- Bartholdy. (übersetzt von J. J. C. Donner). Dabei ein Mannheimer Theaterzettel vom 6. Aug. 1843 (Antigone) Sophocles. Tragödie von Sophokles. Text der Chöre ...
Sophocles, 1843
3
Der Bazar für Kunst, Literatur, Theater und Geselligkeit
Ich liege in meinem Bette; vor mir stehen Arznei und Thee, an inir liegen Pflaster und Verband, mir gegenüber hängt der Theaterzettel, und auf dem Theaterzettel steht: Kabale und Liebe! — O Bett, Arznei und Thee, Pflaster und Verband, ...
4
Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt
Morgen bis tief in die Nacht nur Theaterzettel-Compote und R,u- »ionS- Flederwische, während der Pflastertreter, ein wandelndes Blatt, ein Perpetuum » nobile, auf den Rosen des weichen Wicner- granits einherschwebt. Ist es also be » ...
5
Theaterzettel
ъЛЬ&иоеА ¿/en & <yfot'om/>er /83 • Imitai spiel in einem Acic von Gnstav v. Barneko w. Personen : Herr ron Helm, ein reicher Edelmann. Adolphine, seine Tochter. Albert, Oberst in fremden Diensten. /}7/*i*>v Johann, sein Bedienter. Therese ...
Gesellschaft Frohsinn (München), 1837
6
Das österreichische Theater in Lemberg im 18 und 19. ...
1834 S. 289 Theaterzettel vom 24. 9. 1836 S. 303 Theaterzettel vom 16. 10. 1839 S. 333 Theaterzettel vom 13. 4. 1841 S. 367 Theaterzettel vom 28. 7. 1842 S. 375 Theaterzettel vom 13. 6. 1843 S. 391 Theaterzettel vom 21. 12. 1844 S. 395 ...
Jerzy Got, 1997
7
Unser klingendes Erbe: Beiträge zur Musikgeschichte der ...
209 Die falsche Pepita, Theaterzettel. - österreichische Nationalbibliothek, Theatersammlung. 210 Ein ungeschliffener Diamant (Posse), Theaterzettel. - W.o. Franz- Josef-Theater in Temeschburg, Ansichtskarte. - W.o. Dom Sebastian (Oper), ...
Robert Rohr, 1988
8
Das österreichische Theater in Krakau im 18. und 19. Jahrhundert
S. 31 Grundriß des Zuschauerraumes im Krakauer Theater. Tuschzeichnung aus dem Jahre 1808 S. 6 1 Theaterzettel vom 1 7. 1 1 . 1 799 S. 65 Theaterzettel vom 10. 1 1. 1801 8. 67 Theaterzettel vom 26. 2. 1807 S. 69 Theaterzettel vom 6. 1.
Jerzy Got, 1984
9
Genre-Bilder aus Oestreich und den verwandten Ländern: von ...
leistet, und da ich in meinem Büchelchen über die Magyaren einige merkwürdige Theaterzettel der Bühnen Ungarns mit« getheilt habe, so glaube ich auch zwei, aus den mit Oestreich verwandten Landern um so mehr mittheilen zu dürfen, als  ...
Albin Johann Baptist von Meddlhammer, 1833
10
Theatergeschichte Vorarlbergs von den Anfängen bis zum ...
Theaterzettel zur Bregenzer Aufführung von 1841 (vgl. S. 399). S. 137 „Das Glas Wasser." Theaterzettel zur Bregenzer Aufführung von 1842 (vgl. S. 401). S. 138 „ Die Jungfrau von Orleans." Theaterzettel zur Bregenzer Aufführung von 1843 ...
Fritz Fuhrich, 1986

«THEATERZETTEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Theaterzettel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Theater - Das Glück neben dir
Susan Hecker und Hilmar Henjes fungieren als Erzähler, so steht's auf dem Theaterzettel; sie erzählen auch, sind aber vor allem alle Figuren, die gerade ... «Süddeutsche.de, Ara 16»
2
Per Mausklick in die Theatergeschichte
Theaterzettel waren die Fernsehzeitschrift des 19. Jahrhunderts“, so formulierte es Julia Freifrau Hiller von Gaertringen, Leiterin der BLB, bei einem ... «Badische Neueste Nachrichten, Kas 16»
3
Volkswagen-Stiftung fördert Wagner-Forschung mit 400.000 Euro
Zu ihren Beständen zählen mehr als 200 Handschriften und Originalbriefe Wagners, originale Aufführungspartituren und Plakate sowie Theaterzettel, Fotos und ... «musik heute, Kas 16»
4
Mit oder ganz ohne Herbststimmung
Theaterzettel zur Uraufführung von Mozarts 'Cosí fan tutte' am 26. Januar 1790 im Wiener Burgtheater (p.d.). So viel verrät die Vorankündigung, dass neben der ... «Amusio.com, Kas 16»
5
Der Google-User will mehr Bücher – er will alle
Gibt man den Namen Arthur Schnitzler ein, stößt man etwa auf Theaterzettel aus der Kroatischen Akademie der Wissenschaften, italienische ... «DiePresse.com, Eki 16»
6
Erstmals seit 2002 inszeniert Harry Kupfer wieder in Berlin
Theaterzettel von der Uraufführung der Erstfassung von „Fidelio“ am 20.11.1805 im Theater an der Wien Foto: AKG images. Welche Komponisten haben Sie ... «Berliner Morgenpost, Eki 16»
7
Grandioses Verschwinden jenseits des Liebestodes
... verkörpert mit Selbstironie und bewegender Größe das „Après“ einer gloriosen Zeit: Immerhin steht „Isoldes Abendbrot“ auf dem Theaterzettel, ein Lied- und ... «DiePresse.com, Haz 16»
8
"Den Wurschtl kaun kana daschlogn"
Programmhefte, Theaterzettel und Plakate vermitteln einen schwachen Eindruck von dieser versunkenen Szene. Der Glanz des Praters wurde nicht von außen ... «DiePresse.com, Mar 16»
9
Frischekur für Hamburger Schapp
325 Theaterzettel – Vorläufer der heutigen Theaterplakate – sind bereits restauriert. 502 Exponate befinden sich noch in der Restaurierung, informiert die ... «svz.de, Şub 16»
10
50.000 Zettel erzählen Geschichten vom Weimarer Theater
Die Illustration lagert im Thüringischen Hauptstaatsarchiv Weimar, Nachlass Moritz Schmidt. Auf www.theaterzettel-weimar.de und einem Informationsterminal ... «Thüringer Allgemeine, Şub 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Theaterzettel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/theaterzettel>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR