İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "umzüngeln" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE UMZÜNGELN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

umzüngeln  [umzụ̈ngeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMZÜNGELN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UMZÜNGELN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «umzüngeln» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte umzüngeln sözcüğünün tanımı

Bir sızlama ile çevrili. züngelnd umgeben.

Almanca sözlükte «umzüngeln» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA UMZÜNGELN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich züngle um
du züngelst um
er/sie/es züngelt um
wir züngeln um
ihr züngelt um
sie/Sie züngeln um
Präteritum
ich züngelte um
du züngeltest um
er/sie/es züngelte um
wir züngelten um
ihr züngeltet um
sie/Sie züngelten um
Futur I
ich werde umzüngeln
du wirst umzüngeln
er/sie/es wird umzüngeln
wir werden umzüngeln
ihr werdet umzüngeln
sie/Sie werden umzüngeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgezüngelt
du hast umgezüngelt
er/sie/es hat umgezüngelt
wir haben umgezüngelt
ihr habt umgezüngelt
sie/Sie haben umgezüngelt
Plusquamperfekt
ich hatte umgezüngelt
du hattest umgezüngelt
er/sie/es hatte umgezüngelt
wir hatten umgezüngelt
ihr hattet umgezüngelt
sie/Sie hatten umgezüngelt
conjugation
Futur II
ich werde umgezüngelt haben
du wirst umgezüngelt haben
er/sie/es wird umgezüngelt haben
wir werden umgezüngelt haben
ihr werdet umgezüngelt haben
sie/Sie werden umgezüngelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich züngle um
du zünglest um
er/sie/es züngle um
wir zünglen um
ihr zünglet um
sie/Sie zünglen um
conjugation
Futur I
ich werde umzüngeln
du werdest umzüngeln
er/sie/es werde umzüngeln
wir werden umzüngeln
ihr werdet umzüngeln
sie/Sie werden umzüngeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umgezüngelt
du habest umgezüngelt
er/sie/es habe umgezüngelt
wir haben umgezüngelt
ihr habet umgezüngelt
sie/Sie haben umgezüngelt
conjugation
Futur II
ich werde umgezüngelt haben
du werdest umgezüngelt haben
er/sie/es werde umgezüngelt haben
wir werden umgezüngelt haben
ihr werdet umgezüngelt haben
sie/Sie werden umgezüngelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich züngelte um
du züngeltest um
er/sie/es züngelte um
wir züngelten um
ihr züngeltet um
sie/Sie züngelten um
conjugation
Futur I
ich würde umzüngeln
du würdest umzüngeln
er/sie/es würde umzüngeln
wir würden umzüngeln
ihr würdet umzüngeln
sie/Sie würden umzüngeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umgezüngelt
du hättest umgezüngelt
er/sie/es hätte umgezüngelt
wir hätten umgezüngelt
ihr hättet umgezüngelt
sie/Sie hätten umgezüngelt
conjugation
Futur II
ich würde umgezüngelt haben
du würdest umgezüngelt haben
er/sie/es würde umgezüngelt haben
wir würden umgezüngelt haben
ihr würdet umgezüngelt haben
sie/Sie würden umgezüngelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umzüngeln
Infinitiv Perfekt
umgezüngelt haben
Partizip Präsens
umzüngelnd
Partizip Perfekt
umgezüngelt

UMZÜNGELN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Eisangeln
E̲i̲sangeln
Hochseeangeln
Ho̲chseeangeln
angeln
ạngeln 
anklingeln
ạnklingeln [ˈanklɪŋl̩n]
bemängeln
bemạ̈ngeln 
dengeln
dẹngeln
drängeln
drạ̈ngeln 
gängeln
gạ̈ngeln [ˈɡɛŋl̩n]
hangeln
hạngeln
klingeln
klịngeln 
kringeln
krịngeln
mangeln
mạngeln 
quengeln
quẹngeln 
rangeln
rạngeln
ringeln
rịngeln [ˈrɪŋl̩n]
schlängeln
schlạ̈ngeln 
stängeln
stạ̈ngeln
tingeln
tịngeln [ˈtɪŋl̩n]
umzingeln
umzịngeln 
züngeln
zụ̈ngeln [ˈt͜sʏŋl̩n]

UMZÜNGELN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

umwuchern
umwühlen
Umwühlung
umzäunen
Umzäunung
umzeichnen
umziehen
umzingeln
Umzingelung
Umzinglung
umzirken
Umzug
Umzügler
Umzüglerin
Umzugschaos
umzugshalber

UMZÜNGELN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ohrenklingeln
Sportangeln
abangeln
anangeln
aufdrängeln
auskungeln
durchdrängeln
durchhangeln
durchklingeln
durchschlängeln
einkringeln
ermangeln
hindurchschlängeln
klüngeln
krangeln
kungeln
rausklingeln
unterschlängeln
vorbeidrängeln
vordrängeln

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde umzüngeln sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«umzüngeln» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UMZÜNGELN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile umzüngeln sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen umzüngeln sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «umzüngeln» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

umzüngeln
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

umzüngeln
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

umzüngeln
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

umzüngeln
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

umzüngeln
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

umzüngeln
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

umzüngeln
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

umzüngeln
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

umzüngeln
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

umzüngeln
190 milyon kişi konuşur

Almanca

umzüngeln
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

umzüngeln
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

umzüngeln
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

umzüngeln
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

umzüngeln
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

umzüngeln
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

umzüngeln
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

umzüngeln
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

umzüngeln
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

umzüngeln
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

umzüngeln
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

umzüngeln
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

umzüngeln
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

umzüngeln
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

umzüngeln
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

umzüngeln
5 milyon kişi konuşur

umzüngeln sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UMZÜNGELN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «umzüngeln» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
umzüngeln sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «umzüngeln» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UMZÜNGELN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «umzüngeln» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «umzüngeln» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

umzüngeln sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UMZÜNGELN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

umzüngeln sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. umzüngeln ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frankenstein
Jubelnd werde ich meinen Scheiterhaufen besteigen und mich freuen an den lodernden Flammen, die mich umzüngeln. Und die Flamme wird in sich zusammenbrechen und der brausende, frische Wind wird meine Asche weithin über das ...
Mary Shelley, 2013
2
Die früheste Geschichte der Türken bis zur Vernichtung des ...
So wie er sie nur einmal im freien Felde hatte , entwickelte er seine leichte Reuterei , liess er sie von ihrer Wagenburg abschneiden, von allen Seiten umzüngeln, die schwer gewappneten Männer theils durch die langen Spiesse von ihren ...
August Joseph Ludwig “von” Wackerbarth, 1821
3
Der Ungar. Zeitschriftliches Organ für magyarische ...
Darauf verlangte er einen Trunk Waffer. der ihm gereicht wurde. worauf er fagte: Jetzt zündet an. ich bin bereit in Frieden zu fcheiden, Unbewegt fc-haut er dem Emporlodern der Flamme zn. bis fie ihn zu umzüngeln und feinen .Korper zu ...
4
Erinnerungen an merkwürdige Gegenstände und Begebenheiten, ...
... wie der Blitz. eben fo fchnell war der Rückzug. der den Rafchverfolgenden den Tod oder Gefangenfchaft drohte. da, fie es wohl verftanden. einzelne Kühne hervorzulocken. und dann im rafchen Rückkehr zu umzüngeln und niederzuhäuen.
Carl Eduard Rainold, 1841
5
FRANKENSTEIN (oder: Der moderne Prometheus)
Jubelndwerde ich meinen Scheiterhaufen besteigen und mich freuen an den lodernden Flammen, die mich umzüngeln. UnddieFlamme wird insich zusammenbrechen und der brausende, frische Windwird meine Asche weithin über das ...
Mary Wollstonecraft Shelley, 2011
6
Die Welt ein Epos. Neue umgearb. Aufl
Die auf den Tod des Friedens ausgegangen Und ihn umzüngeln wie ein Heer von Schlangen - Das Licht der Freiheit gehet auf und fchimmert, Es weicht von uns der Zweifel Qual und PlageDer Glaube hat mit Einem Hammerfchlage Die ...
Sebastian Brunner, 1847
7
Des Aischylos Werke
245 Der felbfi den Schlingen. dem umzüngeln unterlag ' Der argen Schlange; aber feine verwaif'te Brut Quält nüchtrer Hunger; ihnen fehlt es noch an Kraft. Des Vaters Beute heimzutragen in das Nefi; So tief bekümmert. fo verwaifet fiehfi du ...
Aeschylus, Johann Gustav Droysen, 1842
8
Des Aischylos Werke übersetzt
Sieh meines Vaters, fieh des Adlers arm Gefchlecht, 245 Der felbfi den Schlingen , dem umzüngeln unterlag Der argen Schlange; aber feine verwaif-te Brut Quält nüchtrer Hunger; ihnen fehlt es noch an Kraft, Des Vaters Beute heimzutragen in  ...
Eschyle, Droysen, 1842
9
Der Festkalender, enthaltend: Die Sinndeute der ...
Er ist dann nicht mehr der Todtengott SerapiS, den Schlangen des Todes umzüngeln , sondern der Todtenerwecker Aesculap mit der Heilsschlange und dem Hund des Lebens zur Seite. Nu» aber ist Janu oder Sanu, im Namen der Erzeuger ...
Felix Adolph Korn, 1847
10
Satyrischer Feldzug in einer Reihe von Vorlesungen: gehalten ...
Wenn man so dem Unwesen der Fuchs» schwänzerrotte zusieht, wie sie die Großs»» der Erd« in allen ersinnlichen Gestalten, umschwänzeln, umzüngeln, umgaukeln und umgarnen, »is sie es darauf anlegen, ihre Ohren gegen die Stimme ...
Theodor Heinrich Friedrich, 1816

«UMZÜNGELN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve umzüngeln teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
BER: Ist der neue Hauptstadtflugfhafen in Berlin ein Risiko für die ...
Eine Montage zeigt, wie Flammen das Reichstagsgebäude umzüngeln. Diesen Film hat die Friedrichshagener Bürgerinitiative (FBI) jetzt allen Innenministern ... «Berliner Zeitung, Kas 16»
2
Starke Frau an starker Maschine
In der Mitte fluoresziert Ramonas Name in Pink auf Plexiglas, daneben umzüngeln Flammen ihren Spitznamen „Monal“. Monal hatte Glück: Das Arbeitsamt ... «Mittelbayerische, Haz 16»
3
Der Mann des Waldes und die Bööggen-Bürdeli
Das Feuer wird hochklettern zum Böögg. Die Flammen werden ihn umzüngeln und schliesslich verschlingen. In den vergangenen sechs Wochen hat Max ... «Tages-Anzeiger Online, Nis 16»
4
Michaels Tochter: Wildes, trauriges Kind – Paris Jackson wird 18
Und wieder umzüngeln sie die Tabloids, lauernd: Ist das kein schlechter Einfluss? Er soll Schlagzeuger sein. Rockmusik, also. Das ist der Absturz. Oder? «DIE WELT, Nis 16»
5
„Galveston“ Wenn es „True Detective“ als Roman gäbe
Dazu Bilder von Raffinerien und verzückten Priestergesichtern. Zuletzt – Flammen umzüngeln einen ernst dreinschauenden Matthew McConaughey – liest man ... «DIE WELT, Ağu 14»
6
Kolumne Hier wimmelt es vor Zombies
Seit der Jahrtausendwende umzüngeln uns Vampire, cool, sexy, so wie der City Boy aus London, der an der Börse zockte. Und nobel und verführerisch, ... «Stuttgarter Nachrichten, Kas 13»
7
Restaurant Heising: Das Berliner Restaurant, das aus dem Rahmen ...
Es knistert, die Flammen umzüngeln den Scheit; der weiße Marmorkamin verströmt das Ambiente einer gemütlichen Almhütte. Aus den Boxen scheppern die ... «Berliner Morgenpost, May 12»
8
Feuerräderlauf Günsterode begeisterte
Er muss aushalten bis die Flammen das Rad umzüngeln. Erst wenn das Stroh Feuer gefangen hat, darf er die Hände von dem heißen Eisenring nehmen. «HNA.de, Nis 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. umzüngeln [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/umzungeln>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z