İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "schlängeln" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHLÄNGELN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

schlängeln  [schlạ̈ngeln ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLÄNGELN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHLÄNGELN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «schlängeln» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte schlängeln sözcüğünün tanımı

kıvrımlar halinde hareket ettirme, serpantin hattına hareket etme, neredeyse hiç yer kalmayan bir yerden sarma, düzgün hareket etme, belirli bir yönde hareket etme. çim yılanının kayan örneği kumun üzerinde dolaşır. sich in Windungen gleitend fortbewegen in einer Schlangenlinie verlaufen, sich winden sich irgendwo, wo kaum noch Raum ist, geschmeidig hindurchbewegen, in eine bestimmte Richtung bewegen. sich in Windungen gleitend fortbewegenBeispieldie Ringelnatter schlängelt sich über den Sand.

Almanca sözlükte «schlängeln» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA SCHLÄNGELN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlängle
du schlängelst
er/sie/es schlängelt
wir schlängeln
ihr schlängelt
sie/Sie schlängeln
Präteritum
ich schlängelte
du schlängeltest
er/sie/es schlängelte
wir schlängelten
ihr schlängeltet
sie/Sie schlängelten
Futur I
ich werde schlängeln
du wirst schlängeln
er/sie/es wird schlängeln
wir werden schlängeln
ihr werdet schlängeln
sie/Sie werden schlängeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschlängelt
du hast geschlängelt
er/sie/es hat geschlängelt
wir haben geschlängelt
ihr habt geschlängelt
sie/Sie haben geschlängelt
Plusquamperfekt
ich hatte geschlängelt
du hattest geschlängelt
er/sie/es hatte geschlängelt
wir hatten geschlängelt
ihr hattet geschlängelt
sie/Sie hatten geschlängelt
conjugation
Futur II
ich werde geschlängelt haben
du wirst geschlängelt haben
er/sie/es wird geschlängelt haben
wir werden geschlängelt haben
ihr werdet geschlängelt haben
sie/Sie werden geschlängelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schlängle
du schlänglest
er/sie/es schlängle
wir schlänglen
ihr schlänglet
sie/Sie schlänglen
conjugation
Futur I
ich werde schlängeln
du werdest schlängeln
er/sie/es werde schlängeln
wir werden schlängeln
ihr werdet schlängeln
sie/Sie werden schlängeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschlängelt
du habest geschlängelt
er/sie/es habe geschlängelt
wir haben geschlängelt
ihr habet geschlängelt
sie/Sie haben geschlängelt
conjugation
Futur II
ich werde geschlängelt haben
du werdest geschlängelt haben
er/sie/es werde geschlängelt haben
wir werden geschlängelt haben
ihr werdet geschlängelt haben
sie/Sie werden geschlängelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schlängelte
du schlängeltest
er/sie/es schlängelte
wir schlängelten
ihr schlängeltet
sie/Sie schlängelten
conjugation
Futur I
ich würde schlängeln
du würdest schlängeln
er/sie/es würde schlängeln
wir würden schlängeln
ihr würdet schlängeln
sie/Sie würden schlängeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschlängelt
du hättest geschlängelt
er/sie/es hätte geschlängelt
wir hätten geschlängelt
ihr hättet geschlängelt
sie/Sie hätten geschlängelt
conjugation
Futur II
ich würde geschlängelt haben
du würdest geschlängelt haben
er/sie/es würde geschlängelt haben
wir würden geschlängelt haben
ihr würdet geschlängelt haben
sie/Sie würden geschlängelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schlängeln
Infinitiv Perfekt
geschlängelt haben
Partizip Präsens
schlängelnd
Partizip Perfekt
geschlängelt

SCHLÄNGELN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Eisangeln
E̲i̲sangeln
Hochseeangeln
Ho̲chseeangeln
angeln
ạngeln 
anklingeln
ạnklingeln [ˈanklɪŋl̩n]
bemängeln
bemạ̈ngeln 
dengeln
dẹngeln
drängeln
drạ̈ngeln 
durchhangeln
dụrchhangeln
gängeln
gạ̈ngeln [ˈɡɛŋl̩n]
hangeln
hạngeln
klingeln
klịngeln 
kringeln
krịngeln
mangeln
mạngeln 
quengeln
quẹngeln 
rangeln
rạngeln
ringeln
rịngeln [ˈrɪŋl̩n]
stängeln
stạ̈ngeln
tingeln
tịngeln [ˈtɪŋl̩n]
umzingeln
umzịngeln 
züngeln
zụ̈ngeln [ˈt͜sʏŋl̩n]

SCHLÄNGELN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

schlampern
Schlamperrolle
schlampert
schlampig
Schlampigkeit
schlang
schlänge
Schlange
Schlängelchen
schlängelig
Schlängellinie
schlangenartig

SCHLÄNGELN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ohrenklingeln
Sportangeln
abangeln
anangeln
aufdrängeln
auskungeln
durchdrängeln
durchklingeln
durchschlängeln
einkringeln
ermangeln
hindurchschlängeln
klüngeln
krangeln
kungeln
rausklingeln
umzüngeln
unterschlängeln
vorbeidrängeln
vordrängeln

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde schlängeln sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHLÄNGELN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «schlängeln» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
schlängeln sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«schlängeln» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHLÄNGELN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile schlängeln sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen schlängeln sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «schlängeln» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

蠢动
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

meneo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

wriggle
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

लोटना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تملص
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

юлить
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

meneio
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ছলনা করা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

frétiller
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

liuk
190 milyon kişi konuşur

Almanca

schlängeln
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

じたばた
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

몸부림
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Naga
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự uốn éo
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நெளிவு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

विळविळणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sıyrılmak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

guizzo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wić się
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

викручуватися
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

bâțâi
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

στριφογυρίζω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

wriemel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

slingra
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sno seg
5 milyon kişi konuşur

schlängeln sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHLÄNGELN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «schlängeln» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
schlängeln sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «schlängeln» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHLÄNGELN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «schlängeln» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «schlängeln» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

schlängeln sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHLÄNGELN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

schlängeln sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. schlängeln ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Turnbuch für Schulen: Als Anleitung für den Turnunterricht ...
Paare von Paaren von vier oder auch nur von zwei Schritten auf und ordnet nach gegebenen Anleitungen den Gegen. zug mit Schlängeln durch die Lücken der abstehenden Paare, bald so, daß nur die in Flankenmarsch gegenziehenden ...
Adolf Spieß, 1847
2
Noten "Indianer-Lieder" von Stephen Janetzko: Alle Noten, ...
Denn schlängeln, schlängeln, schlängeln, ja, schlängeln, schlängeln, schlängeln , seht her, das ist nicht schwer, seht her, das ist nicht schwer! 5. Wenn ich ein flinker Biber wär, ich tauchte unter dir daher. Denn tauchen, tauchen, tauchen, ja,  ...
Stephen Janetzko, Rolf Krenzer, 2009
3
Das große Buch von den kleinen Indianern: Mit Bildern von ...
Und wenn ich eine Schlange wär, ich schlängeltemich hinundher. Denn schlängeln, schlängeln, schlängeln, ja, schlängeln, schlängeln, schlängeln ... 5. Wennich ein flinker Biberwär, ich tauchteunter dirdaher. Denn tauchen, tauchen, tauchen ...
Rolf Krenzer, 2009
4
Neue Jahrbücher für die Turnkunst: Blätter für d. ...
Beim Gegenzug Einzelner mit schlängeln sind bei zwei Schritten' Abstand stets nur vier Schritte nöthig und jede folgende, beginnt nach vier Schritten beim ( hinauf) Fortziehen dagegen nur zwei, dann schlängelt der Führer gleich um. den  ...
5
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
So bald sie berührt werden, gehen sie rück - und vorwärts, zerarbeiten sich gewaltig, schlängeln sich fo stark und geschwinde hin und her, daß sie von einer Seite zur andern zu springen fcheinen, und Man kaim den Leib wirklich in der Luft ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1786
6
Geburtsvorbereitung Methode Menne-Heller
Ausführung a) Beide Partner „schlängeln" ihre Wirbelsäulen (Rücken) an- und miteinander (Abb. 5.17). Zunächst nur extensorisch/ flexorisch, dann auch lateralflexorisch und rotatorisch. „Verbale Kurshilfe: s.o. und zusätzlich: So schlängeln ...
Angela Heller, 1998
7
Oekonomische encyklopädie
Schlangeln, ein regelmäßiges chatiges Zeitwort, welches das Diminitivum oder Iterativum des veralteten schlangen, jetzt schlingen ist, und, so wie dieses, als ein rückwirkendes Zeitwort gebraucht wird; sich schlängeln, sich in mehren, und  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1827
8
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Von Schlange bildete man nachher Schlängeln und Schlingen: nach Art einer Schlange sich bewegen, oder überhaupt, sich ausdehnen, woher es auch kommt , daß Schlingen sonst auch für Kriechen gesagt wurde. Hlle tier «n ßeen cxler ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
9
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
Von Schlange bildete man nachher Schlängeln und Schlingen: nach Art einer Schlange sich bewegen, oder überhaupt, sich ausdehnen, woher es auch kommt , daß Schlingen sonst auch für Kriechen gesagt wurde. Hlls rler so gssn ocler ...
Johann August Eberland, 1828
10
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Von Schlange bildete man nachher Schlängeln und Schlingen: nach Art einer Schlange sich bewegen, oder überhaupt, sich ausdehnen, woher es auch kommt , daß Schlingen sonst auch für Kriechen gesagt wurde. Hlls tier so geen o<1sr ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1828

«SCHLÄNGELN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve schlängeln teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Steiniger Weg zum Beuchaer Geopfad
Eigentlich sollte sich längst ein neuer Rundweg um den Beuchaer Kirchbruch schlängeln. Doch mit der Genehmigung des Bauvorhabens gibt es Probleme. «Leipziger Volkszeitung, Kas 16»
2
Giftspritzen – Junge Kobras schlängeln frei durch Nanjing
Die Kobra gehört zu den gefährlichsten Tierarten der Welt. Mehr als 200 Exemplare sind kürzlich von einer Schlangenfarm in Nanjing entkommen. Selbst nach ... «China Internet Information Center, Eki 16»
3
Düsseldorf: Britische Autorin A.L. Kennedy erhält Heine-Preis
Im Oktober erscheint ihre Erzählung „Leises Schlängeln“ in Deutschland. Der Heine-Preis wird nach Angaben der Stadt Düsseldorf seit 1972 alle zwei Jahre an ... «Tagesspiegel, Eki 16»
4
Frage & Antwort, Nr. 446: Entstehen Krampfadern durch Krämpfe?
Damals bedeutete krampen aber nicht krampfen, auch wenn es sehr ähnlich ist, sondern schlängeln. Und tatsächlich schlängeln sich Krampfadern, meistens ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ağu 16»
5
Farbenfroher Wurm soll sich durch Wattenscheid schlängeln
Über eine Strecke von fast 150 m soll sich ein farbenfrohes Mosaikkunstwerk durch die Innenstadt von Wattenscheid schlängeln, dass ist ein neuer Vorschlag ... «Huffington Post Deutschland, Tem 16»
6
Langenfeld: Bäche sollen sich wieder schlängeln
... und Uferpflanzen so zu gestalten, dass sich das Wasser je nach Breite und Tiefe mal schnell, mal langsam schlängelt - was gut für den Sauerstoffgehalt ist. «RP ONLINE, Haz 16»
7
Internationales Kräftemessen: Der softe Touch der…
... allseits biegsamen Silikongreifarm, der sich durch Fäden im Inneren beliebig schlängeln lässt? Im April messen sich solche Soft Robots in einem Wettbewerb. «Make Deutschland, Şub 16»
8
Abendumzüge schlängeln sich durch Naunheim und Hausten ...
Abendumzüge schlängeln sich durch Naunheim und Hausten-Morswiesen. 05.02.2016. 1 von 22. Die Jecken in Naunheim und Hausten-Morswiesen feierten ... «Rhein-Zeitung, Şub 16»
9
Ein Gaudiwurm wird sich wieder durch Neustadt schlängeln
Am Sonntag, 7. Februar, findet der traditionelle Faschingszug in Neustadt a.d. Donau statt. Der Abmarsch der Wagen, Gruppen und Musikkapellen erfolgt um ... «Wochenblatt.de, Şub 16»
10
Langsames Schlängeln statt flottes Rauschen
Die Renaturierung der vier Bäche im Stadtgebiet hat begonnen. Erste Ergebnisse sind am Sprockhöveler Bach zu sehen – doch manchmal muss dabei ganz ... «Derwesten.de, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. schlängeln [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schlangeln>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z