İndir uygulaması
educalingo
undurchdringlich

Almanca sözlükte "undurchdringlich" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE UNDURCHDRINGLICH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

undurchdrịnglich  , auch: [ˈʊn…] 


UNDURCHDRINGLICH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNDURCHDRINGLICH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte undurchdringlich sözcüğünün tanımı

nüfuz eden, nüfuz eden, içsel dürtüler, niyetler veya benzeri şeyler mümkün olmayan yoğun, sıkı kapatılmış veya benzerleri. gösterilmiyor, çok kapalı. penetrasyon, nüfuz etme ve nüfuz etmenin mümkün olmadığı, geçirimsiz, sıkı kapatılmış veya benzerleri Örnekler Geçilmez bir geceye, mecburi bir geceden ziyade, geçilemeyen bir vahşi, geçilemez bir geceyi, mecazi anlamıyla, geçilmez bir hale getirir: sırrı geçilemez gibi görünüyordu.


UNDURCHDRINGLICH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

abzüglich · anfänglich · aufdringlich · bezüglich · diesbezüglich · folglich · lediglich · möglich · nachträglich · schnellstmöglich · täglich · unerträglich · unmöglich · unverzüglich · ursprünglich · vertraglich · verträglich · vorsorglich · zugänglich · zuzüglich

UNDURCHDRINGLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

undokumentiert · undramatisch · Undset · Undulation · Undulationstheorie · Undulator · undulatorisch · unduldsam · Unduldsamkeit · undulieren · undurchdringbar · Undurchdringlichkeit · undurchführbar · Undurchführbarkeit · undurchlässig · Undurchlässigkeit · undurchschaubar · Undurchschaubarkeit · undurchsichtig

UNDURCHDRINGLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

alltagstauglich · anhänglich · behaglich · bestmöglich · beweglich · dringlich · erschwinglich · fraglich · glich · klanglich · kläglich · lebenslänglich · pfleglich · tauglich · umfänglich · unumgänglich · vollumfänglich · vorzüglich · womöglich · überschwänglich

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde undurchdringlich sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «UNDURCHDRINGLICH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «undurchdringlich» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«undurchdringlich» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

UNDURCHDRINGLICH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile undurchdringlich sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen undurchdringlich sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «undurchdringlich» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

费解的
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

impenetrable
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

impenetrable
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

अभेद्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

منيع
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

непроницаемый
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

impenetrável
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

অভেদ্য
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

impénétrable
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tidak dapat ditembusi
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

undurchdringlich
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

不可解
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

꿰 뚫을 수없는
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

impenetrable
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

không thể hiểu được
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

போலித்தனம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

अभेद्य
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

anlaşılmaz
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

impenetrabile
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

niedostępny
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

непроникний
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

impenetrabil
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αδιαπέραστος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ondeurdringbare
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ogenomträngliga
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ugjennomtrengelig
5 milyon kişi konuşur

undurchdringlich sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNDURCHDRINGLICH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

undurchdringlich sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «undurchdringlich» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

undurchdringlich sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «UNDURCHDRINGLICH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

undurchdringlich sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Joseph Conrad
Dunkel und undurchdringlich bei Nacht, wie das Antlitz eines Waldes, ist das Londoner Flussufer.

«UNDURCHDRINGLICH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

undurchdringlich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. undurchdringlich ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopädisches Wörterbuch der kritischen Philosophie: ...
S.Kraft, bewegende, 9.3. ff., Elasticität, 7,, Durchdringen, Materie, 1. , Undurchdringlich keit und Erfüllung des Raums." 2. Aus dieser ursprünglichen zurück-, tre i b end en Kr a f t müsste nun in Verbindung mit der ihr entgegen wirkenden, ...
Georg Samuel Albert Mellin, 1804
2
Oekonomische encyklopädie
... weil die Schuldner da: durch gegen die Exactionen und das ollzuscharft Eintreiben der Glaubiger gleichsam zu Eisen, und undurchdringlich gemacht, und zur Zahlung nicht genithigt werden können: indem ein Schuldner, der einen solchen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1803
3
Das Gilgamesch-Epos
Die Finsternis ist undurchdringlich, denn Licht gibt es keines (dort). Nicht ist es ihm gegeben, hinter sich zu schauen. Zwei Doppelstunden dringt er in das Innere des Berges vor. Die Finsternis ist undurchdringlich, denn Licht gibt es keines ...
Stefan M. Maul, 2012
4
Anleitung zu systematischen Denkübungen für Volksschulen
Was heißt: die Körper find undurchdringlich? - Warum fagen wir: alle Körper find undurchdringlich: - Wie ifi alfo auch der Tifch? Sch; Auch der Tifch ifi undurchdringlich. L. Was kann z. B. in dem Raume. welchen der Tifch einnimmt. jetzt nicht ...
Carl Diem, 1850
5
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Ein solcher Körper hat da« her eine absolute Dichtigkeit, und muß dieserhalb in allen seinen Theilen undurchdringlich seyn, weil alle seine Theile eine gleiche Dichtigkeit haben. Ein solcher undurchdringlicher Körper läßt sich zwar denken,  ...
Johann Georg Krünitz, 1848
6
Leonhard Euler's Mechanik oder analytische Darstellung der ...
Zuerst ist es aber ganz entschieden, dass alle Körper undurchdringlich sind. Wären nämlich ausgedehnte und mit Trägheit begabte Dinge gegeben , welche sich selbst überlassen entweder ruheten oder sich gleichförmig in gerader Linie  ...
Leonhard Euler, Jakob Philipp Wolfers, 1853
7
Mechanik oder analytische Darstellung der Wissenschaft von ...
Zuerst ist es aber ganz entschieden, dass alle Körper undurchdringlich sind. Wären nämlich ausgedehnte und mit Trägheit begabte Dinge gegeben , welche eich selbst überlassen entweder ruheten oder sich gleichförmig in gerader Linie  ...
Leonhard Euler, 1853
8
Mechanik oder analytische Darstellung der Wissenschaft von ...
Zuerst ist es aber ganz entschieden, dass alle Körper undurchdringlich sind. Wären nämlich ausgedehnte und mit Trägheit begabte Dinge gegeben, welche sich selbst überlassen entweder ruheten oder sich gleichförmig in gerader Linie  ...
Leonhard Euler, Jacob Philipp Wolfers, 1853
9
Leonhard Euler's Mechanik: oder analytische Darstellung der ...
Zuerst ist es aber ganz entschieden, dass alle Körper undurchdringlich sind. Wären nämlich ausgedehnte und mit Trägheit begabte Dinge gegeben, welche sich selbst überlassen entweder ruheten oder sich gleichförmig in gerader Linie  ...
Leonhard Euler, Jakob Philipp Wolfers, 1853
10
Gilgamesch
Fünf Doppelstunden dringt er in das Innere des Berges vor. Die Finsternis ist undurchdringlich, denn Licht gibt es keines (dort). Nicht ist es ihm gegeben, hinter sich zu schauen. Als er die sechste Doppelstunde erreicht, i55 ist die Finsternis ...
‎2007

«UNDURCHDRINGLICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve undurchdringlich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Attentat in Berlin - Wieso der Lkw nicht sofort durchsucht wurde
Der Lastwagen sieht von vorne aus wie eine dicke, schwarze Maske, feindselig, undurchdringlich. Am Montagabend mäht er mit seiner Mordskraft aus ... «Süddeutsche.de, Ara 16»
2
Anschlag in Berlin - Der Albtraum aller Staatsschützer
Der Lastwagen sieht von vorne aus wie eine dicke, schwarze Maske, feindselig, undurchdringlich. Am Montagabend mäht er mit seiner Mordskraft aus ... «Süddeutsche.de, Ara 16»
3
Noam Chomsky: "Was für Lebewesen sind wir?" - Sozialist und ...
Diese für die menschliche Intelligenz undurchdringlichen Geheimnisse lokalisiert Chomskys einerseits in der Sprache. Sie ermögliche dem Menschen zwar ein ... «Deutschlandradio Kultur, Eki 16»
4
Schwierige Rettung in Sibirien: 19 Tote bei Hubschrauberabsturz
Die Tundra ist undurchdringlich, Bäche und Flüsse erschweren das Durchkommen. So dauert es Stunden, bis Retter den Ort eines Hubschrauberabsturzes ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Eki 16»
5
Die Schönheit des Baseballschlägers
Zugleich kalkuliert und wie zufällig arrangiert, undurchdringlich und transparent, schwer und leicht verweisen Rubys Mobiles auf das prekäre Gewebe unserer ... «Monopol - Magazin, Eyl 16»
6
WDR 3-Kulturtipps: Undurchdringliche Wände und Napoleonische ...
WDR 3-Kulturtipps: Undurchdringliche Wände und Napoleonische Musik. Von Anja Reinhardt. Was macht ein griechischer Dirigent am Rande des Urals in ... «WDR Nachrichten, Eyl 16»
7
Debütroman - Versehrte Menschen
Die junge Polin ist eine selbstbezogene Frau, die ihren eigenen Lebensweg nicht völlig versteht und so auch für den Betrachter rätselhaft und undurchdringlich ... «Deutschlandfunk, Tem 16»
8
Im Kino: "The Assassin": Die Undurchdringlichen
30.06.2016 11:48 Uhr. Im Kino: "The Assassin" : Die Undurchdringlichen. Pure visuelle Poesie: Hou Hsiao-hsiens betörende Martial-Arts-Fantasie „The ... «Tagesspiegel, Haz 16»
9
Unter Strom: Mutprobe mit Lichtmütze
Denn wenn ich fünf Meter weit sehen kann, ist die Dunkelheit dahinter so undurchdringlich, dass ich in ihr immer irgendjemanden vermute, der mich gleich ... «ZEIT ONLINE, May 16»
10
1. Weniger ist viel, viel mehr
Schwarz wirkt undurchdringlich. Und irritiert deshalb die Augen unseres Gegenübers. Darum wanderst du von selbst zu helleren Regionen. Wie Gesicht ... «Elle, Ara 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. undurchdringlich [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/undurchdringlich>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR