İndir uygulaması
educalingo
unterschiedslos

Almanca sözlükte "unterschiedslos" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE UNTERSCHIEDSLOS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ụnterschiedslos [ˈʊntɐʃiːt͜sloːs]


UNTERSCHIEDSLOS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNTERSCHIEDSLOS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte unterschiedslos sözcüğünün tanımı

ayrım yapmaksızın.


UNTERSCHIEDSLOS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

ahnungslos · anstandslos · arbeitslos · ausnahmslos · aussichtslos · bedingungslos · erbarmungslos · ergebnislos · fassungslos · gegenstandslos · kompromisslos · mitleidslos · reibungslos · rücksichtslos · schonungslos · umstandslos · unterstandslos · vaterlandslos · widerstandslos · wirkungslos

UNTERSCHIEDSLOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

unterschieben · Unterschied · unterschieden · unterschiedlich · Unterschiedlichkeit · Unterschiedsbetrag · unterschlächtig · Unterschlag · unterschlagen · Unterschlagung · unterschlängeln · Unterschleif · unterschließen · Unterschlupf · unterschlupfen · unterschlüpfen · unterschnallen · unterschneiden

UNTERSCHIEDSLOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

anspruchslos · antriebslos · ausdruckslos · bedeutungslos · berührungslos · bewegungslos · einfallslos · emotionslos · fraktionslos · hemmungslos · hoffnungslos · konfessionslos · orientierungslos · regungslos · teilnahmslos · verantwortungslos · vereinslos · verständnislos · widerspruchslos · zinslos

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde unterschiedslos sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «UNTERSCHIEDSLOS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «unterschiedslos» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«unterschiedslos» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

UNTERSCHIEDSLOS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile unterschiedslos sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen unterschiedslos sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «unterschiedslos» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

indistinto
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

indiscriminate
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

अविवेकी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

غير مميز
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

неразборчивый
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

indiscriminado
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

বাছবিচারহীন
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

sans distinction
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sembarangan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

unterschiedslos
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

見境のありません
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

무차별의
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

indiscriminate
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

không phân biệt
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கண்மூடித்தனமான
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

स्वैर
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

gelişigüzel
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

indiscriminato
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

niewybredny
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

нерозбірливий
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

nediscriminat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

άνευ διακρίσεως
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

onoordeelkundige
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

urskillningslöst
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kritikkløs
5 milyon kişi konuşur

unterschiedslos sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNTERSCHIEDSLOS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

unterschiedslos sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «unterschiedslos» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

unterschiedslos sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «UNTERSCHIEDSLOS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

unterschiedslos sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Johannes von Wales
Wenn aber das Spiel beendet ist, kommt der Tod, räumt die Figuren und wirft sie unterschiedslos in das Beinhaus.

«UNTERSCHIEDSLOS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

unterschiedslos sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. unterschiedslos ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Europäisierung des Wettbewerbsrechts: Einfluss des ...
Bei unterschiedslos anwendbaren Vorschriften kann sich eine materielle Diskriminierung aus den tatsächlichen Unterschieden in den Mitgliedstaaten ergeben. Im übrigen belasten unterschiedslos geltende Normen, die generell oder aber im ...
Nina Dethloff, 2001
2
Freier Warenverkehr und nationale Regelungsgewalt in der ...
Entsprechend entschied der Gerichtshof auch wenig später in der Entscheidung „ Cullet".136 Mißverständlich ist allerdings die Verwendung des Begriffs „ unterschiedslos anwendbare Maßnahme" durch den Gerichtshof, den er offenbar mit ...
Hartmut Weyer, 1997
3
Dienstleistungsfreiheit und Herkunftslandprinzip: ...
Verkaufsmodalitäten Produktmodalitäten unterschiedslos unterschiedslos anwendbar und anwendbar aber jedenfalls unterschiedlich wirksam unterschiedslos unterschiedlich wirksam wirksam TB je nach Ausgang der integrierten ...
Stephan J. Waldheim, 2008
4
Europäische Grundfreiheiten und nationales Steuerrecht: ...
... daß der EuGH „den von ihm verbal so hoch gehaltenen Grundsatz in seiner Entscheidungspraxis stillschweigend links liegen läßt oder - was gleichbedeutend ist - der Unterscheidung unterschiedlich/ unterschiedslos Gewalt antut, wenn es ...
Axel Cordewener, 2002
5
Einfluss des Europarechts auf das Gesundheitsrecht und die ...
Unterschiedslos anwendbare Maßnahme Nach dem EuGH bleibt unklar, ob es sich um eine Diskriminierung oder um eine bloße Beschränkung, eine unterschiedslos anwendbare Maßnahme, handelt. Anhaltspunkte liefert indirekt die weitere ...
Mario Kaufmann, 2003
6
Logik: Lateinisch-Deutsch
Ebenso gibt es einen Unterschied bei der determinierten Supposition, denn ein Term in determinierter Verwendung supponiert unterschiedslos für alle seine Umfangselemente, wie schon früher gesagt wurde. Ich sage also: Wenn zwei Terme ...
Albert von Sachsen, Harald Berger, 2011
7
De la différenciation:
Unser differenziertes Behaupten, in dem wir uns gesellschaftlich darstellen, wird getragen von einem Behaupten, in dem wir uns auf verschiedene Weise unterschiedslos darstellen. Unterschiedslos in Bezug auf unser Dargestellthaben , ...
Hans Wolfgang Schaffnit, 1995
8
Semantik und Ontologie: Beiträge zur philosophischen Forschung
Freilich könnte man Prinzipien zum Verhältnis der Unterschiedslosig— keit und der Identität auch ganz analog zu den Thesen (l.i) bis (l.iii) formulieren: (3.i) Was identisch ist, ist unterschiedslos. (3.ii) Was unterschiedslos ist, ist identisch.
Mark Siebel, Mark Textor, 2004
9
Verkehrslenkung durch Abgaben: Möglichkeiten und Grenzen ...
Die Grundfreiheiten verbieten regelmäßig sowohl Diskriminierungen als auch andere Beschränkungen.298 Behinderungen des grenzüberschreitenden Handels können dabei auch Folge von sogenannten unterschiedslos wirkenden  ...
Heike Krapf, 2001
10
Gläubigerschutz durch Insolvenzrecht: Anfechtung und ...
... unbedenklich527. Freilich hat der EuGH in seinen Entscheidungen zur Niederlassungsfreiheit auch unterschiedslos anwendbare Regelungen, die prima facie eher tätigkeits- bezogen sind, als Beschränkung eingeordnet und sodann der ...
Christoph Thole, 2010

«UNTERSCHIEDSLOS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve unterschiedslos teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Anschlag in Berlin: Ein Brandenburger Dorf trauert um Terroropfer ...
Mit tröstlicher Neutralität fällt der Schnee am Mittwoch in Ragösen unterschiedslos auf alles. Gegen vier am Nachmittag liegt er mit einigen Zentimetern auf den ... «Tagesspiegel, Oca 17»
2
Nukleare Abrüstung: Atombombe? Nein danke!
Wie die verbotenen Bio- und Chemiewaffen töten sie unterschiedslos. Ihre katastrophale Wirkung kann weder räumlich noch zeitlich begrenzt werden. «ZEIT ONLINE, Oca 17»
3
Glyphosat-Grenzwert in Zwenkauer See und Königsfelder Teichen ...
... folgert der Grünen-Abgeordnete Wolfram Günther, zugleich umweltpolitischer Sprecher seiner Fraktion: „Unterschiedslos trifft diese Feststellung Gewässer mit ... «Leipziger Volkszeitung, Oca 17»
4
Kirche macht Schule
Als Menschen hätten alle Kinder unterschiedslos ihren Lehrkräften so lieb und wert zu sein, als wären sie sämtlich Genies in Deutsch, Physik oder Mathe. «katholisch.de, Oca 17»
5
Das ist der Notstand
Thomas de Maizière (CDU) ist eben einfach härter. Unterschiedslos alle abgelehnten Asylsuchenden sollen nach den Ordnungsphantasien des Innenministers ... «Junge Welt, Oca 17»
6
Glaubensfreiheit: Der Staat kennt keine „richtige“ Religion
„Die Religionsfreiheit gilt unterschiedslos“, schreibt der Islamwissenschaftler Mathias Rohe in dem Fachmagazin Forschung & Lehre. Sie müsse daher jeweils ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ara 16»
7
'Von wirtschaftlichen Fluchtursachen ist nichts bekannt'
stellte Koller klar und kritisierte den Bischof, weil er den tatsächlich Schutzbedürftigen nichts Gutes tue, wenn er illegale Migranten unterschiedslos zu ... «Kath.Net, Ara 16»
8
Dem Licht Jesu folgen und die Finsternis der Welt verlassen
... zu Christus und lebten das Evangelium mit ihrem Einsatz zugunsten der Letzten und täten unterschiedslos Gutes. Sie „bezeugen die Liebe in der Wahrheit“. «Kath.Net, Ara 16»
9
EuGH-Urteil: Breites Datensammeln ist illegal
Persönliche Daten von Telefon- und Internetnutzern dürfen demnach nicht allgemein und unterschiedslos gespeichert werden, entschieden die Luxemburger ... «RP ONLINE, Ara 16»
10
Sollte die Entwicklung von Sexrobotern verboten werden?
... oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen, die übermäßige Leiden verursachen oder unterschiedslos wirken können" (CCW), ... «Telepolis, Ara 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. unterschiedslos [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/unterschiedslos>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR