İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Verfinsterung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERFINSTERUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Verfinsterung  [Verfịnsterung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERFINSTERUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERFINSTERUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Verfinsterung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

occultation

Okkultation

Okültasyon, örtme veya tutulma, görünen büyüklük anlamına gelen, görünüşte daha büyük bir göksel cismin öncekinden önce ön tedavidir. Aksine, örtülü göksel gövde görünüşte daha büyük olan gövdeye transit veya geçiş olarak geçmektedir. Satürn'ün ayına kadar kapağı. 5 inç Newton teleskop, 3 Kasım 2001 ... Als Okkultation, Bedeckung oder Verfinsterung bezeichnet man das Vorbeiziehen eines scheinbar größeren Himmelskörpers vor einem anderen, wobei sich das Verhältnis auf die scheinbare Größe bezieht. Im umgekehrten Fall, wenn der bedeckte Himmelskörper der scheinbar größere ist, spricht man von einem Transit oder Durchgang. Bedeckung des Saturn durch den Mond. Fünfzölliges Newton-Teleskop, 3. November 2001...

Almanca sözlükte Verfinsterung sözcüğünün tanımı

Tutulma karanlığı das verfinstern Finsternis.
Almanca sözlükte «Verfinsterung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERFINSTERUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

VERFINSTERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Verfertigerin
Verfertigung
verfestigen
Verfestigung
verfetten
Verfettung
verfeuern
Verfeuerung
verfilmen
Verfilmung
verfilzen
Verfilzung
verfinstern
verfirnen
Verfirnung
verfitzen
verflachen
Verflachung
verflechten
Verflechtung

VERFINSTERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Verfinsterung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VERFINSTERUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Verfinsterung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Verfinsterung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Verfinsterung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERFINSTERUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Verfinsterung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Verfinsterung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Verfinsterung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

日食
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

eclipsar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

eclipse
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ग्रहण
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كسوف
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

затмение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

eclipse
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

গ্রহণ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

éclipse
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

eclipse
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Verfinsterung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

eclipse
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

che khuất
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கிரகணம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

ग्रहण
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

tutulma
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

eclissi
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zaćmienie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

затемнення
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

eclipsa
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

έκλειψη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verduistering
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

förmörkelse
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

eclipse
5 milyon kişi konuşur

Verfinsterung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERFINSTERUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «Verfinsterung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Verfinsterung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Verfinsterung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERFINSTERUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Verfinsterung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Verfinsterung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Verfinsterung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VERFINSTERUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Verfinsterung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Vladimir Jankélévitch
Der Tod ist eine Leere, die plötzlich mitten im Leben eines Wesens aufbricht; das Seiende, das wie durch eine wundersame Verfinsterung plötzlich unsichtbar wird, stürzt auf einmal durch die Falltür des Nicht-Seins.
2
Anita Daniel
Massenregie: Geschickte Beleuchtungstechnik zum Zweck irgend einer Verfinsterung.
3
Adolph Freiherr Knigge
Man vergesse nicht, daß das, was wir Aufklärung nennen, anderen vielleicht als Verfinsterung scheint.
4
Victor Hugo
Menschen haben - wie die Planeten - das Recht auf eine befristete Verfinsterung. Das ist ganz in Ordnung, vorausgesetzt, dass das Licht zurückkehrt und die momentane Verfinsterung nicht in Nacht ausartet.

«VERFINSTERUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Verfinsterung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Verfinsterung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Aufklärung in Baiern im Kontraste mit der Verfinsterung ...
Briefe und Aufsätze, aus verschiedenen Zeitschriften gesammelt Jakob Salat. Aufklarung in Baiern : . , , im Kontraste mit der Verfinsterung im ehemaligen Hochstift Augsburg. Briefe und Aufsatze, ans verschiedenen Zeitschriften gesammelt, ...
Jakob Salat, 1803
2
I Ging: Einführung für Europäer
36. Ming. l. /. Die. Verfinsterung. des. Lichts. Erde Feuer Das Feuer, das auch die Verletzungen symbolisiert, wird von der obigen Erde mit seinen unklaren Grenzen überdeckt, und deshalb kommt es zur Verfinsterung. Das Feuer benötigt  ...
Hubert Geurts, 2007
3
Bericht über die Thätigkeit der St. Gallischen ...
so dass an einem Orte der centralen Verfinsterung dieselbe nicht momentan eine totale oder ringförmige wird, sondern vor- und nachher alle Grade der partiellen Verfinsterung durchläuft. Ebenso tritt an Orten, wo die Verfinsterung überhaupt ...
St. Gallische Naturwissenschaftliche Gesellschaft (Switzerland), 1867
4
Jahrbuch für Israeliten
Größte Verfinsterung 4,U Zoll am südlichen Rande um N Uhr t» Min. Ende der Finsterniß den 28 um 0 Uhr 23 Min. Morgens, Diese Finsterniß wird während ihres ganzen Ver'anfes in Europa und Afrika, während des er>en Theiles in Asien und ...
5
Ueber die sehr großen und totalen Sonnen-Verfinsterungen auf ...
Vermittelst Tafel I. bis XVII. ist die beifolgende Karte gezeichnet worden, welche eine Darstellung der sehr grossen und totalen Verfinsterung durch ganz Europa gieht. Der schwarzgefärbte Raum ist die Zone der totalen Verfinsterung, und der  ...
Jac. Wilh. Heinr Lehmann, 1842
6
Astronomische Nachrichten
auffallendes dar, je weiter aber die Verfinsterung vorrückte, desto deutlicher zeigte sich an ihnen eine Unregelmäßigkeit in der äußeren Begrenzung, indem die Hörner, wie durch eine Ausbiegung abgestumpft erschienen. Es wurde diese  ...
7
Astronomische Nachrichten begrunder
_^ Bedeckung Austritt (Erstes Erscheinen ( Äussere Berührung Bedeckung Austritt (Erstes Erscheinen (Äussere Berührung Verfinsterung Eintritt (Äussere Berührung Vorübergang Eintritt ( Innere * Austritt (Innere * i Äussere f Schatten Austritt ...
von H. C. Schumacher, 1856
8
Jahrbuch der St. Gallischen Naturwissenschaftlichen Gesellschaft
so dass an einem Orte der centralen Verfinsterung dieselbe nicht momentan eine totale oder ringförmige wird, sondern vor- und nachher alle Grade der partiellen Verfinstexung durchläuft. Ebenso tritt an Orten, wo die Verfinsterung überhaupt ...
St. Gallische naturwissenschaftliche gesellschaft, Bernhard Wartmann (i.e. Friedrich Bernhard), G. Ambühl, 1866
9
Physikalisches Wörterbuch
... (a-r a + ft)Sin.7r und AS = nr — p + gt, so dafs man daher die Gleichung hat 1 S . Art. Parallaxe. Bd. VII. S. 287. (m+fO2— (*— o + ft)2.Sin.2« + (» — p + 1758 Verfinsterung. durch eine genauere Rechnung untersuchen, ob die Finsternifs ...
Johann Samuel Traugott Gehler, 1840
10
Jahrbuch zur Verbreitung naturwissenschaftlicher Kenntnisse: ...
Die Linien der ringförmigen Verfinsterung geht läng« der Westküste von Nordamerika hin. II. Mondfinsterniß den 26. Februar. ... ^ ., i Anfang, der Finsterniß überhaupt 4^., 3' M. ,B. It. Größte Verfinsterung (8,2 Zoll) am südlichen Rande 5^ 3l' ...

«VERFINSTERUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Verfinsterung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sternenhimmel 2017: Sonnenfinsternis, doppelte Venus und ...
Sie ist dort die erste totale Verfinsterung seit 38 Jahren. Der Pfad der Finsternis wird gegen zehn Uhr lokaler Zeit die Westküste der USA im Bundesstaat Oregon ... «wissen.de, Oca 17»
2
Mut zur geheimen Feder
... die es gibt, die sich vermehrt auch melden müssten, dann dürften die kommenden Jahre die langsame Verfinsterung der Zivilisation nur noch beschleunigen. «bz Basellandschaftliche Zeitung, Ara 16»
3
Mondfinsternis am Freitag über Wien
Die Verfinsterung endet um 22:54 Uhr. Das Astronomische Büro Wien lädt ein, das Spektakel zu beobachten. Beginn der Zusammenkunft ist um 19.45 Uhr. Die ... «Heute.at, Eyl 16»
4
Judenverfolgung Literarische Erinnerungen an die Verfinsterung in ...
Frenkel schildert auf knappem Raum die allmähliche Verfinsterung in Deutschland. Einer dieser Erinnerungssplitter gilt dem „Besuch einer deutschen Mutter, ... «Berliner Zeitung, Ağu 16»
5
Rätsel "Tabbys Stern": Haben Astronomen Hinweise auf ...
... Schwarm von Kometen könne die unregelmäßigen Verfinsterungen des Sterns erklären. Doch dann kam Bradley Schaefer von der Universität von Louisiana. «Tagesspiegel, Tem 16»
6
Zum Ende der Spielzeit zeigt sich die Volksbühne überraschend ...
... ein Meer aus Blut, stürzende Sterne, Verfinsterung, Erdbeben und ganz schön viel Zahlenmystik: sieben Siegel, sieben Posaunen, sieben Schalen des Zorn ... «Zitty, Tem 16»
7
Mondfinsternis in Europa nicht zu sehen - Halbschatten auf dem ...
Uns entgeht ohnehin nicht viel – denn in Europa steht der Vollmond während der schwachen Verfinsterung mitten am Tage natürlich unter dem Horizont. «Deutschlandfunk, Mar 16»
8
Sonnenfinsternis aus dem All gesehen
Weil der Mond bei dieser Sonnenfinsternis nahe dem Apogäum, seinem erdnächsten Punkt, stand, erschien er besonders groß und die Verfinsterung war ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Mar 16»
9
Das Erzähldebüt des Theaterkritikers Andres Müry: Helle ...
... Gmunden am Traunsee, gewittert es erst im Laufe der zunehmend grotesken Verfinsterungen – bis hin zum Todessturz am Rand einer Ferienfestspielidylle. «Tagesspiegel, Mar 16»
10
Dreieinhalb Jahre lang Sonnenfinsternis
Grund für die Verfinsterung ist wahrscheinlich eine dicke Staubhülle um einen der beiden Sterne, wie die Forscher im Fachmagazin "Astronomical Journal" ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verfinsterung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verfinsterung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z