İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Vergeltungsaktion" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERGELTUNGSAKTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vergeltungsaktion  Vergẹltungsaktion [fɛɐ̯ˈɡɛltʊŋs|akt͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERGELTUNGSAKTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERGELTUNGSAKTION SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Vergeltungsaktion» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Vergeltungsaktion sözcüğünün tanımı

Tecavüz Örneği Bir misilleme planını açıklayın. VergeltungsaktBeispieleine Vergeltungsaktion beschließen, planen.

Almanca sözlükte «Vergeltungsaktion» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERGELTUNGSAKTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

VERGELTUNGSAKTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vergegenwärtigung
vergehen
Vergehung
vergeigen
vergeilen
Vergeilung
vergeistigen
Vergeistigung
vergelten
Vergeltung
Vergeltungsakt
Vergeltungsmaßnahme
Vergeltungsschlag
Vergeltungswaffe
vergenauern
Vergenossenschaftlichung
vergent
Vergenz
vergesellschaften
Vergesellschaftung

VERGELTUNGSAKTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Introduktion
Kunstauktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vergeltungsaktion sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VERGELTUNGSAKTION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Vergeltungsaktion» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Vergeltungsaktion sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Vergeltungsaktion» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERGELTUNGSAKTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vergeltungsaktion sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Vergeltungsaktion sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vergeltungsaktion» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

报复
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

venganza
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

retaliation
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्रतिशोध
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

انتقام
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

воздаяние
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

retaliação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রতিশোধ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

représailles
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tindakan balas
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Vergeltungsaktion
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

仕返し
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

앙갚음
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

retaliation
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự trả thù
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பதிலடி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

जशास तसे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

misilleme
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

rappresaglia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

odwet
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

відплата
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

represalii
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αντίποινα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vergelding
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vedergällning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

gjengjeldelse
5 milyon kişi konuşur

Vergeltungsaktion sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERGELTUNGSAKTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «Vergeltungsaktion» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Vergeltungsaktion sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vergeltungsaktion» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERGELTUNGSAKTION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Vergeltungsaktion» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Vergeltungsaktion» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Vergeltungsaktion sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERGELTUNGSAKTION» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vergeltungsaktion sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vergeltungsaktion ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vokabular des Nationalsozialismus
628 Vergeltung (Vergeltungsaktion, -angriff‚ -flug, -maßnahme, -schlag, -waffe) ausdrücklich als Vergeltungsmaßnahme gekennzeichnet werden.“3-'1 „Weiter bat Fritzsche, immer wieder von Vergeltungsangriffen auf London zu sprechen und ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
2
Rechtspolitik und Rechtskultur: Kommentare zum Zustand der ...
Der Kompaniechef der angegriffenen Einheit beschloss daraufhin eine Vergeltungsaktion, der mehr als 200 Bewohner des Dorfes, darunter auch Frauen und Kinder, zum Opfer fielen (die Anzahl der Opfer wird teils mit 201, teils mit 210, teils ...
Ingo von Münch, 2011
3
Die Herstellung der Wahrheit: Strafverfahren gegen ehemalige ...
Die Richter bewerteten Maámeds Verhalten als Notwehr326: „Von einer Vergeltung kann nur gesprochen werden, wenn die Vergeltungsaktion die Antwort auf eine rechtswidrige Tat der Gegenseite darstellt. Das ist hier nicht der Fall. Die Tat ...
Katrin Stoll, 2011
4
Strategische Wettbewerbsinteraktion in der Zementindustrie ...
... einer Vergeltung offensichtlich ist, besteht bei drei oder mehr Wettbewerbern ohne die Möglichkeit der Koordination Unsicherheit darüber, wem eine Vergeltungsaktion gilt.509 Für die einzelnen Spieler ist individuell nicht klar einzuordnen, ...
Benedikt Finkenauer, 2013
5
Das Geheimnis Des Eremiten
"War die Vergeltungsaktion auf eine Vergeltungsaktion, der wiederum eine Vergeltungsaktion vorausgegangen ist. Wir könnten nun wechselseitig eine Vergeltung der anderen folgen lassen. Doch was hätten Assyrer und Phryger davon?
Ernest J. Bérny, 2009
6
Blutiges Edelweiß: die 1. Gebirgs-Division im Zweiten Weltkrieg
Es war unerträglich heiß damals in unseren Vier-Mann-Zelten, und hinzu kam die Ungewißheit über die bevorstehende Vergeltungsaktion.« Ziegler hat nicht von einer »Säuberungsaktion«, sondern von einer »Vergeltungsaktion« 211.
Hermann Frank Meyer, 2008
7
Marine-rundschau: Zeitschrift für Seewesen
Es bleibt deshalb nur die Frage zu untersuchen, ob die Vergeltungsaktion sich in den Grenzen einer rechtmäßigen Ausübung des Selbstverteidigungsrechts gehalten hatte. Das Recht der Selbstverteidigung darf, wie bereits mehrfach betont ...
8
Karl Hermann Frank (1898-1946): politische Biographie eines ...
„Die Stimmung hat sich durch die Vergeltungsaktion gegen Liditz, die im gesamten Protektorat eifrig besprochen wird, wesentlich geändert. [...] Bei den Tschechen ist große Kopflosigkeit und Furcht vor weiteren Repressalien festzustellen. [.
René Küpper, 2010
9
Lexikon der antisemitischen Klischees: antijüdische ...
Schon wenige Tage nach dem Attentat traten viele neue Verordnungen in Kraft, was zeigt, dass es sich nicht um eine spontane Vergeltungsaktion gehandelt haben kann. Das nationalsozialistische Regime begann nun lediglich einen Plan  ...
Peter Waldbauer, 2007
10
Immaterielle Zeugnisse: Synagogen in Deutschland : ...
Die Entscheidung, daß das Attentat auf vom Rath den Anlaß einer großen ‚ Vergeltungsaktion' bilden sollte, war vermutlich bereits am 7. November gefallen, bevor das Reichspropagandaministerium gegen 21.25 Uhr die Parole an die ...
Marc Grellert, 2007

«VERGELTUNGSAKTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vergeltungsaktion teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gefängnisse in Brasilien: Bandenkriege außer Kontrolle
Wenige Tage später folgt nun eine vermeintliche Vergeltungsaktion in Monte Cristo. Die Täter seien von der berüchtigten Bande Preimeiro Comando da Capital ... «Handelsblatt, Oca 17»
2
Vergeltungsaktion der Taliban: Anschlag auf deutsches Konsulat in ...
Ein Selbstmordkommando hat die deutsche Vertretung in Mazar-e Sharif angegriffen. Die Taliban betrachten jedes Land, das Soldaten in Afghanistan stationiert ... «Neue Zürcher Zeitung, Kas 16»
3
75 Jahre Massaker von Babi Jar: Die Auslöschung der Kiewer Juden
Die Mordaktion wurde offiziell als Vergeltungsaktion deklariert. (Bild: Hulton/Getty). «Die Juden mussten in der Nähe der Schlucht ihre Wertsachen abgeben und ... «Neue Zürcher Zeitung, Eyl 16»
4
Totaler Terrorkrieg
Die exzessiven Bombardierungen waren somit eine Vergeltungsaktion des türkischen Militärs, bei der ein "Exempel" statuiert werden sollte. Quellen aus dem ... «Telepolis, Ağu 16»
5
Spekulation über Vergeltungsaktion
Bei einem Doppelanschlag in der Stadt Kamischli im kurdisch dominierten Nordosten Syriens sind mindestens 55 Menschen ums Leben gekommen. «ORF.at, Tem 16»
6
Halber Parkplatz vor Ordnungsamt Berlin-Köpenick in Flammen ...
Sind es Vergeltungsaktionen für die Rigaer Straße oder treibt in Berlin ein Pyromane sein Unwesen, der Autos brennen sehen will? Die Gründe sind unklar, ... «Berliner Kurier, Tem 16»
7
Schorndorf/Tulle Gedenken an die Massaker von Tulle und Oradour
Schorndorf/Tulle. 99 Männer hat die SS-Panzerdivision „Das Reich“ in einer Vergeltungsaktion gegen die Résistance am 9. Juni 1944 in Tulle ermordet, erhängt ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Haz 16»
8
"Starke Vergeltungsaktionen": Kim Jong-Un droht seinen ...
Der Sprecher drohte "starke Vergeltungsaktionen" an, sollte Seoul ein Treffen mit den Familien im Grenzort Panmunjom verweigern oder die Gruppe nicht ... «news.de, Nis 16»
9
VW-Skandal und US-Hegemonie
Es ist also anzunehmen, dass es sich beim amerikanischen Schlag gegen Volkswagen um eine Vergeltungsaktion für die sich andeutende deutsche Illoyalität ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Eyl 15»
10
Nach dem Massaker von Suruç: Die PKK zündelt an der Lunte des ...
Am Mittwochnachmittag veröffentlichte die PKK dann jedoch eine Erklärung, in der sie den Mord als Vergeltungsaktion für das Massaker von Suruç bezeichnete. «Neue Zürcher Zeitung, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vergeltungsaktion [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vergeltungsaktion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z