İndir uygulaması
educalingo
Vermaledeiung

Almanca sözlükte "Vermaledeiung" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

VERMALEDEIUNG SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch vermaledīunge.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE VERMALEDEIUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vermalede̲i̲ung


VERMALEDEIUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERMALEDEIUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Vermaledeiung sözcüğünün tanımı

Vermaledeien.


VERMALEDEIUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitsbefreiung · Befreiung · Beschneiung · Entzweiung · Freiung · Gebührenbefreiung · Gefangenenbefreiung · Geiselbefreiung · Kasteiung · Parteiung · Prophezeiung · Selbstbefreiung · Selbstkasteiung · Steuerbefreiung · Verbleiung

VERMALEDEIUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vermahnung · vermakeln · vermaledeien · vermalen · vermännlichen · Vermännlichung · vermanschen · vermantschen · vermarken · vermarktbar · vermarkten · Vermarkter · Vermarkterin · Vermarktung · Vermarktungsrecht · Vermarktungsstruktur · Vermarkung

VERMALEDEIUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anmeldung · Anwendung · Ausführung · Bandung · Beschreibung · Bewertung · Datenschutzerklärung · Dichtung · Dung · Festanstellung · Meinung · Unterhaltung · Unterstützung · Veranstaltung · Verbindung · Verfügung · Verpackung · Verwaltung · Verwendung · Werbung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vermaledeiung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Vermaledeiung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VERMALEDEIUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vermaledeiung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Vermaledeiung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vermaledeiung» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

Vermaledeiung
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Vermaledeiung
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Vermaledeiung
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

Vermaledeiung
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Vermaledeiung
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

Vermaledeiung
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

Vermaledeiung
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

Vermaledeiung
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

Vermaledeiung
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Vermaledeiung
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Vermaledeiung
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

Vermaledeiung
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

Vermaledeiung
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Vermaledeiung
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Vermaledeiung
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

Vermaledeiung
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

Vermaledeiung
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Vermaledeiung
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Vermaledeiung
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

Vermaledeiung
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Vermaledeiung
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

Vermaledeiung
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Vermaledeiung
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Vermaledeiung
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Vermaledeiung
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Vermaledeiung
5 milyon kişi konuşur

Vermaledeiung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERMALEDEIUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Vermaledeiung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vermaledeiung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Vermaledeiung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERMALEDEIUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vermaledeiung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vermaledeiung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Theologisches Handbuch zur Auslegung des Heidelberger ...
Deßwegen aus dem Tod des Kreuzes) als dem Zeichen der Vermaledeiung Gottes) verftehen wir klärlich und gewiß) daß die Laft der Vermaledeiung Gottes) die ,auf uns liegen follte) auf Ehriftum gelegt fei) weffen wir nicht hätten können ...
Karl Jakob Sudhoff, 1862
2
Schriften: für das deutsche christliche Volk : die 95 ...
wir jetzt schon das Gesetz erfüllet und sind also frei von der Vermaledeiung. Denn, das wir verdienet hätten, nämlich, daß wir verdammt und vermaledeiet sollten sein, hat er bezahlet und gelitten für uns. Aber der Text des Apostels stehet ...
Martin Luther, 1846
3
Fester Grund christlicher Lehre: ein Hülfsbuch zum Heidelb. ...
Ist denn Christus wahrhaftig für uns ein Fluch und eine Vermaledeiung geworden am Kreuz? Ja wahrhaftig, nicht allein für den Menschen, sondern auch für Gott, wie der heilige Geist redet: ') „Christus ist für uns eine Vermaledeiung worden", ...
Karl Sudhoff, 1854
4
Bücher: ¬Die erste Auslegung vber die Epistel an die Galater ...
J 4fiiche die gnad / darn mb fo find wir alle unter der vermaledeiung 'des get * jetzs/alle die wir find one die gnad des glaubens / wie denn jezt gnngfam ?MWSt- 1gejagt ifi.Sintemal der gerechte allein feines glaubens lebet / fo ift offene WWW? , ...
Martin Luther, 1559
5
Fester Grund christlicher Lehre: Ein Hülfsbuch zum ...
Jft denn Chriftus wahrhaftig für uns ein Fluch und eine Vermaledeiung geworden am Kreuz? Ia wahrhaftig, nicht allein für den Menfchen, fondern auch für Gott, wie der heilige Geift redet: 4) „Chriftus ift für uns eine Vermaledeiung worden", und ...
Caspar Olevian, Karl Jakob Sudhoff, 1857
6
Nemlich, Die erste Auslegung vber die Epistel an die ...
Sintemal der gerechte allein feines glaubeng lebet / [*0 ifi offen- “SWM-vr* bar das die vermaledeiung ligt auff den ... nicht da8 kleinefi von dem geietz erfüllen / der halben, wirbillich der vermaledeiung nnd nerdamnis zu geurteilc find worden.
7
Der ... Teil der Bücher des Ehrnwirdigen Herrn Doctoris ...
Was delrfi-'t Gott [o mit grofi'em ernfi vnd thewrem eide benedeiung verfprechen / fo bereit benedeiung/ vnd nicht eitel vermaledeiung da were s vnd aus diefiem Spruch haben die propheten viel gefogen vfi befehlofi'en/als / das alle Wenfchen  ...
Martin Luther, 1553
8
Auslegung der Episteln vnd Euangelien vom Aduent an bis auff ...
gestt; alle die zunnod/zur vermaledeiung vnd zur verdamnis/die es nicht halten/ wie S.PaulusGal.z.einfüretlVostn Lcuit.xviq.Vermalcdelct sollen stin/alle die da nicht halteN/allcs was jnn dem gesttz gesthrieben ist. Nu ist droben gnugsäm ...
Martin Luther, 1535
9
Sämmtliche Werke: Exegetische deutsche Schriften : ...
Wejl nu Gott fo „reichlich hat ubir uns ausgefchüttet diefe Benedeinng. auf daß er von uns nahme alle Vermaledeiung und den Fluch* fo wir von unfern erften- Aeltern mit uns bramt haben, und anch den Mofes ubir die ilngläubiqen hat gehen ...
Martin Luther, Johann Georg Plochmann, Johann Konrad Irmischer, 1852
10
Sämtliche Werke
Weil nu Gott so reichlich hat ubir uns ausge- schüttet diele Benedeiung, auf daß er von uns nahme alle Vermaledeiung und den Fluch, so wir von unsern ersten Aeltern mit uns bracht haben, und auch den Moses ubir die Ilnqläubiaen hat ...
Martin Luther, 1852
REFERANS
« EDUCALINGO. Vermaledeiung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vermaledeiung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR