İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "vermooren" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERMOOREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vermooren  [vermo̲o̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERMOOREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERMOOREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «vermooren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte vermooren sözcüğünün tanımı

Çayırlar yavaş yavaş kıyı şeridi haline geliyor. allmählich zu Moor werdenBeispieldie Wiesen vermooren.

Almanca sözlükte «vermooren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA VERMOOREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vermoore
du vermoorst
er/sie/es vermoort
wir vermooren
ihr vermoort
sie/Sie vermooren
Präteritum
ich vermoorte
du vermoortest
er/sie/es vermoorte
wir vermoorten
ihr vermoortet
sie/Sie vermoorten
Futur I
ich werde vermooren
du wirst vermooren
er/sie/es wird vermooren
wir werden vermooren
ihr werdet vermooren
sie/Sie werden vermooren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vermoort
du hast vermoort
er/sie/es hat vermoort
wir haben vermoort
ihr habt vermoort
sie/Sie haben vermoort
Plusquamperfekt
ich hatte vermoort
du hattest vermoort
er/sie/es hatte vermoort
wir hatten vermoort
ihr hattet vermoort
sie/Sie hatten vermoort
conjugation
Futur II
ich werde vermoort haben
du wirst vermoort haben
er/sie/es wird vermoort haben
wir werden vermoort haben
ihr werdet vermoort haben
sie/Sie werden vermoort haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vermoore
du vermoorest
er/sie/es vermoore
wir vermooren
ihr vermooret
sie/Sie vermooren
conjugation
Futur I
ich werde vermooren
du werdest vermooren
er/sie/es werde vermooren
wir werden vermooren
ihr werdet vermooren
sie/Sie werden vermooren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vermoort
du habest vermoort
er/sie/es habe vermoort
wir haben vermoort
ihr habet vermoort
sie/Sie haben vermoort
conjugation
Futur II
ich werde vermoort haben
du werdest vermoort haben
er/sie/es werde vermoort haben
wir werden vermoort haben
ihr werdet vermoort haben
sie/Sie werden vermoort haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vermoorte
du vermoortest
er/sie/es vermoorte
wir vermoorten
ihr vermoortet
sie/Sie vermoorten
conjugation
Futur I
ich würde vermooren
du würdest vermooren
er/sie/es würde vermooren
wir würden vermooren
ihr würdet vermooren
sie/Sie würden vermooren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vermoort
du hättest vermoort
er/sie/es hätte vermoort
wir hätten vermoort
ihr hättet vermoort
sie/Sie hätten vermoort
conjugation
Futur II
ich würde vermoort haben
du würdest vermoort haben
er/sie/es würde vermoort haben
wir würden vermoort haben
ihr würdet vermoort haben
sie/Sie würden vermoort haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vermooren
Infinitiv Perfekt
vermoort haben
Partizip Präsens
vermoorend
Partizip Perfekt
vermoort

VERMOOREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Azoren
Azo̲ren
Foren
Fo̲ren
Horen
Ho̲ren
Komoren
Komo̲ren
Moren
Mo̲ren
Sporen
Spo̲ren
Storen
Sto̲ren
Valoren
Valo̲ren
angeboren
ạngeboren [ˈanɡəboːrən]
eingeboren
e̲i̲ngeboren
erkoren
erkoren
geboren
gebo̲ren 
neugeboren
ne̲u̲geboren [ˈnɔ͜yɡəboːrən]
schmoren
schmo̲ren 
schoren
scho̲ren
scoren
sco̲ren  , auch: [ˈskɔːrən]
sponsoren
sponso̲ren [ʃp…), [sp…]
unverfroren
ụnverfroren  , auch: […ˈfroː…] 
verloren
verlo̲ren 
wiedergeboren
wi̲e̲dergeboren

VERMOOREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

vermögenswirksam
Vermögenszuwachs
Vermögenszuwachssteuer
vermöglich
Vermont
vermoosen
vermorschen
vermottet
vermückert
vermufft
vermüllen
Vermüllung
Vermulmung
vermummeln
vermummen
Vermummung
Vermummungsverbot
vermuren
vermurksen
vermuten

VERMOOREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Honoratioren
anschmoren
auserkoren
chloren
durchfroren
durchgefroren
eingeschworen
gedankenverloren
gefroren
geschoren
geschworen
hart gefroren
hineingeboren
rumoren
tot geboren
unausgegoren
ungeboren
ungeschoren
verfroren
viel beschworen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde vermooren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vermooren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERMOOREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile vermooren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vermooren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «vermooren» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

vermooren
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

vermooren
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

vermooren
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

vermooren
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

vermooren
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

vermooren
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

vermooren
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

vermooren
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

vermooren
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

vermooren
190 milyon kişi konuşur

Almanca

vermooren
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

vermooren
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

vermooren
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

vermooren
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vermooren
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

vermooren
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

vermooren
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

vermooren
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

vermooren
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

vermooren
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

vermooren
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

vermooren
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

vermooren
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vermooren
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vermooren
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

vermooren
5 milyon kişi konuşur

vermooren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERMOOREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «vermooren» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vermooren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vermooren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERMOOREN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vermooren» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vermooren» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vermooren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERMOOREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

vermooren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vermooren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
Iema„ck vermooren, jemanden erzürnen, aufbringen. 5Iv »as ^lisrover ^eer verllovrd, er war sehr aufgebracht, sehr erzürnt darüber; — zerstören, rerhccren Ken« ti»d, een land verliooren , eittk Stgdt, ein Land zerstören. VerNoorde Neden  ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
2
Ostfriesisches Wörterbuch
314 vermooien das Zusammentreffen oder die Stelle des Zusammentreffens zweier Absätze (Körper), vermooren verschönern, vermooren(den), oermöören ermorden, vcrmi'mdcrk ermuntern, bes. aus dem Schlafe wecken, i Veniämcn l) ...
Cirk Heinrich Stürenburg, 1857
3
Handbuch der Seemannschaft
beim. Vermooren. Für die Bestimmung des Ortes, an welchem beim Vertäuen vor Ebbe und Fluth der zweite Anker fallen gelassen werden muss, gelten folgende Ueberlegungen. Gesetzt, man will sich so vermooren, dass an Steuerbord 75 m,  ...
Ch Dick, Otto Kretschmer, 1902
4
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Daß Tacitus das Hängen und Vermooren fehlgedeutet hat, ist wahrscheinlich — Hängen war in dem in Tac. Germ. c. 12 angesprochenen Kontext nicht öffentliche Strafe, sondern Rache in flagranti, Vermooren ein Akt heimlicher Beseitigung (3 ...
Johannes Hoops, Herbert Jankuhn, 2003
5
Der Pilote: Beiträge zur Küstenkunde .... Neue Folge
Hafenmeisterabgeben 5 S für einmaliges an Bord kommen; für jedes Verholen im Hafen 5 3 extra, 10 S wenn ein Schiff im Hafen vorn und hinten vertüut wird. Für Vermooren 10 ß; Bootsheuer 2 ß p Tag; Ballast löschen in Leichter 30 c p t.
Deutsche Seewarte, 1908
6
Dampfermanöver
c) Vermooren, Kettenbelastung, Kettentörns „Vermooren" heißt im Deutschen, ein Schiff vor zwei Ankern in entgegengesetzter Richtung zu ihm legen (von to moor = verankern, ver- zeiten, befestigen). Dem Schiff wird dadurch die Möglichkeit ...
Friedrich Woerdemann, 1952
7
Entwicklungsgeschichtliche Studien an europäischen ...
Die Außenküste schließt sich, im Inneren der Haffe beginnt die Vermarschung, deren Fortgang die Innenküste außer Tätigkeit setzt, während gleichzeitig die mit Süßwasser erfüllten abgeschnürten Winkel vermooren; 3. nach längerer Dauer ...
Gustav Braun, 2014
8
Die Seemannssprache
To heave ahead Heave round Vermooren - ' Vor (einem) Anker liegen Sich mit einem Spring vertäuen ' Einen Spring auf das Ankertau ausbringen Mit Heckanker ankern Der tragende Anker Er liegt vor Steuerbordanker Einen Sturm ausreiten ...
N. W. Thomas, 2011
9
Göttingische gelehrte Anzeigen: Unter Aufsicht d. Akademie ...
Bey Lodewyk van Es: AsnmerKinßSii «p Ker, veronclersrelcls Vermooren ller Ii,« ep«Ksto5 «ru 6«>ir cler^elver InsntinA, clen merilck, voor cls we?enI)>Ke IVlenlcdenpo^Kev te beveiltKeki, 6oor ^. ^os^ttk^ . I^Iecl. Oocr. l8«r. 40 Seilen in Oclav.
10
Das Buch von der Deutschen Flotte
9) Handhabung von Dampfern) Dampffahrkunde; Einfluß der Schraube auf Ruder und Schiff) Manövrieren beim Ankerlicljten) Ankern) an die Boje gehen) Vermooren) Feftmachen und Verholenz Schleppen; Lenzen und Beidrehen mit einem ...
K. Werner, R. KortuWernerm, 2012

«VERMOOREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vermooren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Im Plänterwald soll sich bald wieder was drehen
Bimmelbahngleise wurden für den Schrottmarkt rausgerissen. Gepflasterte Wege vermooren. Neun von vormals 36 Fahrgeschäften verteilen sich, fragmentiert, ... «Tagesspiegel, Oca 16»
2
Urwüchsige Inseln in der Landschaft
Ziel sei, dass die Sperren die Entwässerungsgräben vermooren ließen und damit der faszinierende und auch mystische Lebensraum Moor wiederhergestellt sei ... «Badische Zeitung, Eki 13»
3
Kaputte Wege, schleppende Kommunikation
Es gibt ja keine Strategie, das zu vermooren.“ Er regte an, das Problem bei einem Treffen mit allen Betroffenen zu klären. Die Stadt werde noch im November zu ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Eki 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. vermooren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vermooren>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z