İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Versehrtheit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERSEHRTHEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Versehrtheit  [Verse̲hrtheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSEHRTHEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERSEHRTHEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Versehrtheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Versehrtheit sözcüğünün tanımı

\u0026 lt; çoğulsuz \u0026 gt; yaralanma, yaralanma, yaralanma. <ohne Plural> das Versehrtsein Versehrung , Verletzung.

Almanca sözlükte «Versehrtheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERSEHRTHEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

VERSEHRTHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Versehgang
versehren
Versehrte
Versehrtensport
Versehrter
Versehrung
verseifen
Verseifung
verselbstständigen
Verselbstständigung
Versemacher
Versemacherin
versemmeln
Versende
versenden
Versender
Versenderin
Versendung
Versendungskauf

VERSEHRTHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Versehrtheit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Versehrtheit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERSEHRTHEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Versehrtheit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Versehrtheit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Versehrtheit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

dolencia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

infirmity
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दुर्बलता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مرض
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

немощь
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

enfermidade
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জরা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

infirmité
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kelemahan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Versehrtheit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

허약
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nandhang lara
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

gắn vào
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பலவீனத்தைத்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पांगळे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kararsızlık
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

infermità
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

niemoc
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

неміч
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

neputință
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αναπηρία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

swakheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

svaghet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

skrøpelighet
5 milyon kişi konuşur

Versehrtheit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERSEHRTHEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «Versehrtheit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Versehrtheit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Versehrtheit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERSEHRTHEIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Versehrtheit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Versehrtheit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Versehrtheit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERSEHRTHEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Versehrtheit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Versehrtheit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Behinderung und Rehabilitation im sozialen Rechtsstaat: ...
(3) Versehrtheit, Versehrte Mit dem Reichsversorgungsgesetz 1920 wurde die zusätzliche Kategorie der Versehrten und der Versehrtheit geschaffen. Damit wurden Kriegsbeschädigte bezeichnet, welche die Voraussetzungen der Minderung ...
Felix Welti, 2005
2
Sensibilität und Solidarität
Der Begriff der faktischen Versehrtheit bezieht sich auf bereits faktisch bestehende Verletzungen oder Schmerzen, die ein Individuum bereits erlebt hat oder immer noch erlebt und die wiederum von anderen Menschen wahrgenommen ...
Judith Sieverding
3
Frauenkastration - Leben nach dem Verlust von Gebärmutter ...
Vor Gutachtern, Schiedsstellen und Gerichten Offizielle Bestätigung der Versehrtheit Wie bei allen anderen Organen des menschlichen Körpers auch gibt es bei Verlust der weiblichen Geschlechtsorgane altersabhängig einen fixen Richtsatz ...
Edith Schuligoi, 2013
4
Von Kraftmenschen und Schwächlingen: Literarische ...
Seine körperliche Versehrtheit liefert ihn auch in intimen Bereichen – wie dem des alltäglichen Ankleidens – dem Zustand der Bedürftigkeit einer anderen Person aus, um ihm auch diese einfachsten Tätigkeiten zu ermöglichen.
Martin Blawid, 2011
5
Führen lernen
Die Frage ist vielmehr, ob und wie die betreffende Person ihre Versehrtheit und die Ereignisse, die sie ausgelöst haben, in ihr Selbst- und Weltbild integriert hat. Ebenso wichtig sind die innerpersonalen Konsequenzen für das je eigene ...
Peter Gräser, 2013
6
Schwindel und Gleichgewichtsstörungen
Schädigungsfolgen der Grad der Versehrtheit be- rechnet. Das Bundessozialgericht (BSG) hat in ei- ner nunmehr fast 50-jährigen Rechtsprechung versucht, den Begriff der MdE zu präzisieren und mit Leben auszufüllen. Auch dieses Gericht ...
Wolfgang Stoll, Eckhard Most, Martin Tegenthoff, 2004
7
Nur über ihre Leiche: Tod, Weiblichkeit und Ästhetik
Die Anerkennung der eigenen Versehrtheit wird erfolgreich dadurch abgewendet , dass man den Anderen in eine Figur transformiert, dessen Funktion darin besteht, eine Illusion der Selbstbe- mächtigung aufrechtzuerhalten. Cavell nennt dies ...
Elisabeth Bronfen, Thomas Lindquist, 2004
8
Der (im-)perfekte Mensch: Metamorphosen von Normalität und ...
Prothesen funktionieren als Indizes der Versehrtheit, bezeugen die Authentizität des Gegenstands und schützen ihn gegen den Verdacht der Kunstfälschung. Sie beweisen durch ihre Existenz, daß das Kunstwerk der genuine Gegenstand ist ...
Petra Lutz, 2003
9
Empathie, Mitleid, Sympathie: Rezeptionslenkende Strukturen ...
nen Figuren und drängt entsprechend alle weiteren manifestierten Emotionen in den Hintergrund.162 Leid abzuleiten aus Zuständen körperlicher Versehrtheit: Um auf Figurenleid zu verweisen, bietet sich zunächst die Beschreibung von ...
Verena Barthel, 2008
10
Psychodynamische Psychotherapie: Die Arbeit an Konflikt, ...
Die kurz skizzierten Menschenbildaspekte und philosophischen Maxime lassen sich, bezogen auf die Situation von Patienten, in wenigen Punkten zusammenfassen: „Mit Schmerzen und Versehrtheit ist zu rechnen.“ Statt auf die Beste aller ...
Gerd Rudolf, 2014

«VERSEHRTHEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Versehrtheit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
#wirkoennenrichtig heimat : Fürstliche Studenten
Und bei aller Vorsicht um die körperliche Versehrtheit gab es auch noch Schießunterricht, damit aus den Studenten mit Degen und Pistole reife Männer wurden. «Norddeutsche Neueste Nachrichten, Oca 17»
2
General Sutters Leben mit Post-Porno und Flüchtlings-Tragödie ...
Mit einer Hand im Hosenbund ahmt er die körperliche Versehrtheit Blaise Cendrars nach, der in der Fremdenlegion seine Hand verlor. Zu erleben sind zwei ... «TagesWoche, Oca 17»
3
„Der VdK war wie eine Familie“
Gemeinsam mit dem VdK hat er Widersprüche eingelegt und sich schließlich eine hohe Anerkennung für seine "Versehrtheit" erkämpft. "Nach meiner ... «Bergsträßer Anzeiger, Oca 17»
4
Lauwarmes Bad, das nicht in die Poren dringt
Marys Trauer und ihre Niedergeschlagenheit sind mit Händen zu greifen, da Naomi Watts ihre Figur mit einer glaubwürdigen Versehrtheit ausstattet und die ... «artechock film, Ara 16»
5
Tetsumi Kudo im Kasseler Fridericianum - "Penisse als Antisymbol ...
Es geht in den Arbeiten des Künstlers, der 1935 in Japan geboren wurde, häufig um Versehrtheit, Verletzungen, Zerstörung. Im Gespräch mit Deutschlandradio ... «Deutschlandradio Kultur, Eyl 16»
6
Mentale Stärke und menschliche Grösse sind viel wert
... das viel perfider ist als die körperliche Versehrtheit: die Benachteiligung des Behindertensportes in der Gesellschaft. Es ist unverständlich und ärgerlich, dass ... «az Aargauer Zeitung, Eyl 16»
7
Chinesische Filme in neuem Rahmen: Das Chinesische Filmfest ...
Trotz ihrer Versehrtheit lassen die beiden nichts unversucht, sich gegenseitig an die Gurgel zu springen, was komischer Momente keinesfalls entbehrt. «artechock film, May 16»
8
Überraschendes Attest: Sascha Lewandowski krankgeschrieben
Dabei dürfte es sich kaum um eine körperliche Versehrtheit handeln. Ein Bandscheibenvorfall oder ein gebrochener Fuß sind kein Grund, nicht öffentlich ... «Tagesspiegel, Şub 16»
9
Man muss mit allem rechnen
... aber ist es der Vater, der sich in der Novelle „Zikadengeschrei“ von der Versehrtheit einer Frau in der benachbarten Ferienwohnung erotisch verwirren lässt, ... «literaturkritik.de, Şub 16»
10
Als eine Heilige ein Dorf schützte
Seine Wichtigkeit im Ort rührt von der Versehrtheit der Gemeinde im Zweiten Weltkrieg her, wie einige Bürger zu erzählen wissen. Nachdem die Gemeinde ... «Badische Zeitung, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Versehrtheit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/versehrtheit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z