Almanca sözlükte "von" sözcüğünün anlamı

VON SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch von, althochdeutsch fon, Herkunft ungeklärt.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE VON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vọn 

VON SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte von sözcüğünün tanımı

uzamsal bir başlangıç ​​noktasıdır, işlem veya dekolmanı, ayırma durumunu gösteren, ürüne bağlı bir zamansal başlangıç ​​noktasını, parça kaynaklanan bahsedilen bütün yerine en tipik olarak adlandırılan sözü geçen tek parça ya da bir kişi tarafından elde edilen bir doğrudan indirgeme oranı Bir genitive yerine kullanılabilir veya bir genitive yerine, ifadenin geçerli olduğu aralığı gösterir; saygı, bir tamlama özelliği ya da bir iyelik zamir belirli zarflar o ile ilgili olarak bir şey sahibidir yerine adlandırılan Elder açısından .. yaratıcısı, orijinal veya aramaları eylemin gerçek konu malzeme üzerinde olduğunu pasif ne bir şey yapılır parçaları neden araçtır; Orada tür ya özelliği genellikle bileşiklerde soyluluğunun başlık olarak adıyla boyutları, mesafeler, büyüklükleri belirtir için. Burada itibaren, diğer tretenvon yönlendirmek eingleisigvon tek bacak aşağıda Bahnhofvon için: anBeispielevon ön, hintenvon sağ uzakta Nordender trenden Eğer belirlenen korelasyon gelir Bäumenvon damlayan Berlines gelen bir mekansal bir başlangıç ​​noktasıdır Astin için Hervon dalı arasında ... dan kombinasyonu Bu pencere büyük bir görünümü ve lT birine sahiptir 38von Mannheim 'dan B çapraz, bir şekilsel anlamda edilebilecek şekilde, birbirine: kendi bakış görüldüğü üzere, madde içinde ayrılmış kısmından farklıdır. Zarflar »Hangi örneklerden şimdi şimdi nasıl konuştık? Muhtemelen hakkında hiçbir şey bilmiyordunuz.

ALMANCA DİLİNDE «VON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «von» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

aufgrund · aufseiten · aus · durch · kraft · mittels · seitens · vermittels · vonseiten

VON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile von sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen von sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «von» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 的
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: de
• Almanca - İngilizce Çevirmen: from
• Almanca - Hintçe Çevirmen: की
• Almanca - Arapça Çevirmen: من
• Almanca - Rusça Çevirmen: из
• Almanca - Portekizce Çevirmen: de
• Almanca - Bengalce Çevirmen: এর
• Almanca - Fransızca Çevirmen: de
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: daripada
• Almanca: von
• Almanca - Japonca Çevirmen: の
• Almanca - Korece Çevirmen: 의
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: saka
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: của
• Almanca - Tamil Çevirmen: இன்
• Almanca - Marathi Çevirmen: च्या
• Almanca - Türkçe Çevirmen: arasında
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: di
• Almanca - Lehçe Çevirmen: z
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: з
• Almanca - Romence Çevirmen: de
• Almanca - Yunanca Çevirmen: του
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: van
• Almanca - İsveççe Çevirmen: av
• Almanca - Norveççe Çevirmen: av

ALMANCA DİLİNDEN «VON» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

von sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Adolf Schlatter

Im Umgang mit vielen Menschen verwechselt man oft, was man selbst innerlich besitzt und was man von anderen entlehnt.

2

Alexei Schirow

Ich war damals noch zu schwach um seine Ideen zu begreifen, aber ich erinnere mich wie ich von Rauchschwaden umgeben war.

3

Alwin Münchmeyer

Wenn ein junger Mann ein Mädchen kennen lernt und ihr sagt, was für ein großartiger Kerl er ist, so ist das Reklame. Wenn er ihr sagt, wie reizend sie aussieht, dann ist das Werbung. Aber wenn das Mädchen sich für ihn entscheidet, weil sie von anderen gehört hat, was für ein feiner Kerl er wäre, dann ist das Public Relations.

4

André Courrèges

Die Anarchie, die heute in der Mode vorherrscht, wird sich noch verstärken, bis sie eines Tages von einem Militärstil abgelöst werden wird.

5

Anselm Kiefer

Die Illusion von Grenzen macht uns erst lebensfähig.

6

Aram I. Keshishian

Frieden ist nicht die Abwesenheit von Gewalt, sondern die Anwesenheit von Gerechtigkeit.

7

Clara Eysell-Kilburger

Arbeiten heißt, das Leben mit einem ständigen Inhalt von Freuden zu füllen.

8

Hubertus Mynarek

Kein einziges Denkverbot, kein einziges Dogma, kein einziges Moralgebot der Kirche wurde von dem II. Vatikanischen Konzil aufgehoben.

9

Jacques de Molay

Gott weiß, wer unrecht hat und wer gesündigt hat, und bald wird Unglück über die hereinbrechen, die uns fälschlich verurteilen. Gott wird unseren Tod rächen. Herr wisse, daß in Wahrheit alle, die gegen uns sind, von uns zu leiden haben werden.

10

Jakob Lorber

Das Licht hat sonach eine große Liebe zu noch mehr Licht; aber die Lüge haßt die Lüge, weil sie ihren Verrat fürchtet. Sehet, darin besteht ein Hauptkriterium, wie man die Wahrheit von der Lüge sogar mit verbundenen Augen gar wohl unterscheiden kann!

«VON» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

von sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. von ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Einführung In Das Management Von Geschäftsprozessen: Six ...

Trotz Bestrebungen zur Kostenreduzierung investieren die meisten deutschen Unternehmen in die Optimierung ihrer Arbeitsabläufe und Organisation.

Susanne Koch, 2011

Anwendung von RFID-Systemen

Die Radio-Frequenz-Identifikation (RFID) ist ein Teil der Telekommunikation.

Christian Kern, 2006

Anwendungen und Technik Von Near Field Communication (NFC)

NFC ist eine systematische Weiterentwicklung von kontaktloser Smartcard- und Reader-Technologie.

Josef Langer, Michael Roland, 2010

Die Protokolle der Weisen von Zion: die Legende von der ...

Enth. u.a. (S. 80-88): Aufklärung als Wache? Der Berner Prozess und andere Abwehrversuche.

Wolfgang Benz, 2007

Briefe von und an Hegel: 1785 bis 1812

Jedem Namen sind biographische Notizen beigegeben, die insbesondere auf das Verhältnis des Genannten zu Hegel eingehen.

Georg W F Hegel, Johannes Hoffmeister, 1969

Qualität des Aktienresearch von Finanzanalysten: Eine ...

Matthias Stanzel analysiert die Qualität des Aktienresearchs von Finanzanalysten am deutschen Kapitalmarkt.

Matthias Stanzel, 2007

Geniale M”rder: S_skinds ?Parfum? und Hoffmanns ?Fr„ulein ...

Patrick S_skinds Erfolgsroman "Das Parfum" und dessen wichtigster Intertext "Das Fr„ulein von Scuderi" von E.T.A. Hoffmann werden in dieser induktiv aufgebauten Forschungsarbeit im Hinblick auf ihre Gattungselemente und intertextuellen ...

Sarah Baldin, 2010

Koordination von Innovationsprojekten

Norbert Lühring analysiert den Koordinationsbedarf von Innovationsprojekten und entwickelt ein Untersuchungsmodell, welches die Grundlage für eine explorative vergleichende Fallstudienanalyse in der Fahrzeugzulieferer- und der ...

Norbert Lühring, 2006

Besteuerung von Erträgen

Autoren Prof. Dr. Dietmar Wellisch, Hamburg und Prof. Dr. Jörg Kroschel, Dresden verfügen nicht nur über langjährige Erfahrungen in der Ausbildung an Hochschulen, sondern sind auch seit vielen Jahren als Steuerberater praktisch tätig.

Dietmar Wellisch, Jörg Kroschel, 2012

Management von IT-Architekturen: Leitlinien für die ...

Das bewährte Handbuch zur richtigen Vorgehensweise bei der Realisierung eines integrierten Architekturmanagements erscheint jetzt in 3.

Gernot Dern, 2009

«VON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve von teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Klimavertrag von Paris nur „Flickwerk“

Mit freiwilligen Beiträgen soll das Klimaproblem gelöst werden. So steht es im Vertrag von Paris. Berater des Wirtschaftsministeriums halten das für Humbug und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Şub 17»

Aufschwung von draußen

Beim FC Augsburg sind sie allerdings äußerst froh, dass Bobadilla derzeit von Gedanken an einem Jobwechsel ungefähr so weit entfernt ist wie die Mannschaft ... «Süddeutsche.de, Şub 17»

Zehntausende Opfer von Genitalverstümmelungen

Die Autoren sehen bis zu 5.700 Mädchen in Deutschland akut bedroht, andere Schätzungen gehen von mehr als 9.000 gefährdeten Mädchen aus. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Şub 17»

Von Handys zum Kino

Er begann in Berlin ein zweites Leben und beteiligt sich an jungen Firmen, gibt den Gründern Ratschläge, sammelt Geld auch von anderen Investoren ein und ... «Süddeutsche.de, Şub 17»

Probleme mit den Frauen

In der jüngsten Umfrage von Emnid rangiert sie inzwischen bei 29 Prozent – eine Steigerung um acht Prozentpunkte gegenüber der letzten Vor-Schulz-Umfrage ... «taz.de, Şub 17»

Erste Bilder von neu entdecktem Riff

Ein Team von Wissenschaftlern und der Umweltschutzorganisation Greenpeace konnte nun erstmals Unterwasseraufnahmen des 9500 Quadratkilometer ... «tagesschau.de, Şub 17»

CDU und CSU: der scheinheilige Frieden von München

Seit anderthalb Jahren attackiert Horst Seehofer die Kanzlerin. Beim "Zukunftstreffen" soll Frieden geschlossen werden - doch dafür könnte es zu spät sein. Von ... «Süddeutsche.de, Şub 17»

FBI darf Daten von Google-Kunden im Ausland nutzen

Google muss der amerikanischen Bundespolizei Mails von Auslands-Servern zur Verfügung stellen, wenn sie bei Ermittlungen helfen können. Bei Microsoft sah ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Şub 17»

Von wegen Aufbruchstimmung!

Mit 1:7 (0:3, 1:2, 0:2) gingen die Eisbären bei den Grizzlys unter, zum zweiten Mal in dieser Saison verlor das Team von Uwe Krupp derart hoch in der ... «Tagesspiegel, Şub 17»

UN nehmen Hekmatjar von Sanktionsliste

Die Vereinten Nationen haben den ehemaligen afghanischen Kriegsherrn Hekmatjar von ihrer schwarzen Liste gestrichen. Nun könnte der auch als "Schlächter ... «tagesschau.de, Şub 17»