İndir uygulaması
educalingo
vonseiten

Almanca sözlükte "vonseiten" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE VONSEITEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vonse̲i̲ten, von Se̲i̲ten [fɔnˈza͜itn̩]


VONSEITEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VONSEITEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte vonseiten sözcüğünün tanımı

Birinin örnek sayfalarının / işgücünün sayfalarının parçası olarak başka kaygı yoktur.


VONSEITEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

ableiten · arbeiten · bearbeiten · begleiten · bereiten · breiten · erarbeiten · hochzeiten · leiten · reiten · streiten · unterbreiten · verarbeiten · verbreiten · vorbereiten · weiten · weiterleiten · zeiten · zubereiten · zusammenarbeiten

VONSEITEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

von · von klein auf · von oben · von unten · von vornherein · von wegen! · voneinander · voneinandergehen · vonnöten · vonstattengehen · Voodoo · Vopo · vor · vor allem · vor alters · vor Christi Geburt · vor Christo · vor Christus · vor Kurzem · vor Ort

VONSEITEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bauarbeiten · Grundfreiheiten · Sanierungsarbeiten · Westernreiten · abarbeiten · aufarbeiten · aufbereiten · beschreiten · bestreiten · einschreiten · herleiten · nacharbeiten · unterschreiten · verleiten · vorarbeiten · weiterarbeiten · weiterverarbeiten · wellenreiten · zuseiten · überschreiten

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde vonseiten sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VONSEITEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «vonseiten» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«vonseiten» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VONSEITEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile vonseiten sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vonseiten sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «vonseiten» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

部分
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

la parte
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

the part
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

भाग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الجزء
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

часть
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

a parte
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

অংশ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

la partie
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bahagian
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

vonseiten
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

一部
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

부분
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sisih
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

phần
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

பகுதியாக
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

भाग
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

bölüm
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

la parte
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

część
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

частина
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

partea
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

το μέρος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

die deel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

den del
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

den delen
5 milyon kişi konuşur

vonseiten sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VONSEITEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vonseiten sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vonseiten» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vonseiten sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VONSEITEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

vonseiten sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vonseiten ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gott in Bewegung: Religions- und theologiegeschichtliche ...
Ich seg2 vonseiten Jhwhs von Samaria und vonseiten seiner Aserah. [ne euch ( hiermit) [']mi' 9,0 Es [s]agt tnrywo' 1 Amaryaw: Samr l - 'dny 2 ge zu meinem Herrn : 713'751 11] 3 Geht es 61h] gut? brktk ly 4 Ich segne dich (hiermit) vonseiten J ...
Martin Leuenberger, 2011
2
Bewusstsein und Gehirn, eine philosophische Metareflexion: ...
Natürlich müssen die Vorgaben vonseiten der sog. 'Frontforschung' betreibenden Wissenschaften voll beachtet werden. Aber zugleich zeigt sich, daß in eine solche Forschung immer auch schon Interpretationen, Auslegungen miteinfließen, ...
Harald Holz, 2001
3
Praktikum der Hundeklinik: Begründet von Hans G. Niemand
Vermag eine Frucht trotz guter Wehentätigkeit und deutlicher Bauchpresse nicht in das Becken einzutreten, so ist an eine Störung vonseiten des Welpen zu denken: zu große Frucht, Haltungsanomalien (Seitenkopfhaltung, Brustkopfhaltung), ...
Barbara Kohn, Günter Schwarz, Peter F. Suter, 2011
4
Aspekte des LehrerInnenberufs in Südtirol im internationalen ...
... mehrerer SchülerInnen 3,4 25,1 75 31,1 Wahrnehmen tätlicher Übergriffe oder Drohungen vonseiten der SchülerInnen gegen Lehrpersonen 29,7 32,9 29,8 30, 5 Wahrnehmen tätlicher Übergriffe oder Drohungen vonseiten der Schülereltern  ...
Maria Ventura, Cristian Olivo, 2011
5
Biblischer Commentar über die Bücher Mose's: Leviticus, ...
„Dies soll das Recht der Priester sein vonseiten des Volks, vonseiten derer, welche Schlacbtopfer, sei es Rind oder Schaf, schlachten; geben soll er (der Opfernde) dem Priester den Bug, den Kinnbacken und den rauhen Magen." 9-*n der Bug ...
Carl Friedrich Keil, 1870
6
Innere Medizin für Gesundheits- und Krankenpflege
„Die Erwartungen an die Qualität der Pflege und der Versorgung insgesamt sind deutlich gestiegen“, so Frau Bahrami, „sowohl vonseiten der Patienten als auch der Angehörigen.“ Es gab zu Beginn ihrer Tätigkeit regelrechte Privatstationen, ...
Ulrich Gerlach, Hermann Wagner, Wilhelm Wirth, 2011
7
Leitfaden Psychosomatische Frauenheilkunde
So wie auf die Ärztin vonseiten der Patientin Erfahrungen mit der Mutter, Schwester oder Tochter projiziert werden können, so können auch vonseiten der Ärztin auf Seite der Patientin die jeweilige Mutter-, Schwester- oder Tochtererfahrung ...
Kerstin Weidner, 2012
8
Esoterik als Grundsatz und als Weg
Ungerechtigkeiten kommenvom Menschen, während Prüfungen von Gott kommen; was vonseiten des Menschen ungerecht und damit ein Übel ist, ist eine Prüfung und Geschick vonseiten Gottes. Man hat das Recht oder unter Umständen die ...
Frithjof Schuon, 2012
9
Diplomatisches Archiv für die deutschen Bundesstaaten: ...
Von Seiten Churhessens: des Churfiirstlichen Geheimen Raths, Herrn von Riess; VonSeiten des Grossherzogthums Hessen: des Grossherzoglichen Wirklichen Geheimen Raths, Herrn Freiherrn von Gruben; Von Seiten Däne marks, wegen H  ...
Alexander Miruss, 1847
10
Therapie psychischer Störungen bei Kindern und Jugendlichen: ...
Eine auf den ersten Blick vielleicht irritierende Maßnahme besteht in einer Entschuldigung vonseiten aller nichtmissbrauchenden Bezugspersonen bei dem Opfer. Dies soll keine Entschuldigung für den Missbrauch sein, sondern vielmehr  ...
Helmut Remschmidt, 2010

«VONSEITEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vonseiten teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Voucher für Türsteher
„Hier wurde in extremem Ausmaß mit Vouchern gearbeitet, wo man es nicht dürfte“, heißt es vonseiten des Landes. Ein entsprechendes Protokoll ließen ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Şub 17»
2
Wäscherei Helbeck hat Annahmestelle geschlossen
Forst Die Annahmestelle der Wäscherei Helbeck in der Kaufland-Passage wird nicht wieder geöffnet. Wie vonseiten der Forster Firmengruppe bestätigt wurde, ... «Lausitzer Rundschau, Şub 17»
3
Diskussionen um Wahlwerbung der Parteien
Erst ging es um ein Vierteljahr, dann um ein halbes, irgendwann stand bis Ende März auf der Beschlussvorlage, aber das wäre vonseiten des Ordnungsamtes ... «Merkur.de, Şub 17»
4
Pünktliche Schüler, wartende Pendler
Wie es vonseiten der RMV-Pressestelle heißt, sei die Fahrplanänderung auch auf Anregung der Schule erfolgt. Denn wenn der Zug einmal verspätet eintraf, ... «Gießener Allgemeine, Şub 17»
5
EU will Temposünder automatisiert ausbremsen
Gehören Geschwindigkeitsübertretungen auf europäischen Straßen bald der Vergangenheit an? Zumindest gibt es vonseiten der EU eine neue Initiative, . «Heilbronner Stimme, Oca 17»
6
Löste Großmann Grube-Rücktritt aus?
Diese Lösung wird aber voraussichtlich im politischen Raum getroffen - der Vorschlag darf einer Zusatzvereinbarung zum Koalitionsvertrag zufolge vonseiten ... «RP ONLINE, Oca 17»
7
Wunsch nach mehr Achtung und Respekt
Die guten Rahmenbedingungen vonseiten der Politik wie auch der Gemeinde Seelbach seien gegeben. Dass die Seelbacher Feuerwehr – mit den drei ... «Lahrer Zeitung Lokales, Oca 17»
8
„Geschäft mit der Einsamkeit“ Gericht verurteilt Eisleber Single- und ...
Viele der Neumitglieder würden den Vertragsabschluss jedoch rasch bereuen, heißt es vonseiten der Verbraucherzentrale. Immer wieder seien Beschwerden ... «Mitteldeutsche Zeitung, Oca 17»
9
Elternbeirat hat Zwischenetappe erreicht
Dann, so hatten es die Fraktionsvorsitzenden der CDU und SPD, Renate Breuning und Edgar Schurr, erklärt, sei vonseiten der Verwaltung frühestens mit der ... «Schwarzwälder Bote, Oca 17»
10
„Niemals persönliche Affronts gegen Obama vonseiten Moskaus ...
Moskau hat sich niemals persönliche Ausfälle gegen den scheidenden US-Präsidenten Barack Obama geleistet und nur konstatiert, dass sich die bilateralen ... «Sputnik Deutschland, Oca 17»
REFERANS
« EDUCALINGO. vonseiten [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vonseiten>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR