VORBEIFLIESSEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Almanca sözlükte «vorbeifließen» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Almanca sözlükte vorbeifließen sözcüğünün tanımı
Birinin yanında, yanından akan bir şey olduğunda akarsu köyün içinden akar. in der Nähe von jemandem, etwas, an seiner Seite fließenBeispielder Bach fließt an dem Dorf vorbei.
Almanca sözlükte «vorbeifließen» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ALMANCA VORBEIFLIESSEN FİİLİNİN ÇEKİMİ
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fließe vorbei
du fließt vorbei
er/sie/es fließt vorbei
wir fließen vorbei
ihr fließt vorbei
sie/Sie fließen vorbei
Präteritum
ich floss vorbei
du flossest vorbei
er/sie/es floss vorbei
wir flossen vorbei
ihr flosst vorbei
sie/Sie flossen vorbei
Futur I
ich werde vorbeifließen
du wirst vorbeifließen
er/sie/es wird vorbeifließen
wir werden vorbeifließen
ihr werdet vorbeifließen
sie/Sie werden vorbeifließen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin vorbeigeflossen
du bist vorbeigeflossen
er/sie/es ist vorbeigeflossen
wir sind vorbeigeflossen
ihr seid vorbeigeflossen
sie/Sie sind vorbeigeflossen
Plusquamperfekt
ich war vorbeigeflossen
du warst vorbeigeflossen
er/sie/es war vorbeigeflossen
wir waren vorbeigeflossen
ihr wart vorbeigeflossen
sie/Sie waren vorbeigeflossen
Futur II
ich werde vorbeigeflossen sein
du wirst vorbeigeflossen sein
er/sie/es wird vorbeigeflossen sein
wir werden vorbeigeflossen sein
ihr werdet vorbeigeflossen sein
sie/Sie werden vorbeigeflossen sein
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fließe vorbei
du fließest vorbei
er/sie/es fließe vorbei
wir fließen vorbei
ihr fließet vorbei
sie/Sie fließen vorbei
Futur I
ich werde vorbeifließen
du werdest vorbeifließen
er/sie/es werde vorbeifließen
wir werden vorbeifließen
ihr werdet vorbeifließen
sie/Sie werden vorbeifließen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei vorbeigeflossen
du seiest vorbeigeflossen
er/sie/es sei vorbeigeflossen
wir seien vorbeigeflossen
ihr seiet vorbeigeflossen
sie/Sie seien vorbeigeflossen
Futur II
ich werde vorbeigeflossen sein
du werdest vorbeigeflossen sein
er/sie/es werde vorbeigeflossen sein
wir werden vorbeigeflossen sein
ihr werdet vorbeigeflossen sein
sie/Sie werden vorbeigeflossen sein
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flösse vorbei
du flössest vorbei
er/sie/es flösse vorbei
wir flössen vorbei
ihr flösset vorbei
sie/Sie flössen vorbei
Futur I
ich würde vorbeifließen
du würdest vorbeifließen
er/sie/es würde vorbeifließen
wir würden vorbeifließen
ihr würdet vorbeifließen
sie/Sie würden vorbeifließen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre vorbeigeflossen
du wärest vorbeigeflossen
er/sie/es wäre vorbeigeflossen
wir wären vorbeigeflossen
ihr wäret vorbeigeflossen
sie/Sie wären vorbeigeflossen
Futur II
ich würde vorbeigeflossen sein
du würdest vorbeigeflossen sein
er/sie/es würde vorbeigeflossen sein
wir würden vorbeigeflossen sein
ihr würdet vorbeigeflossen sein
sie/Sie würden vorbeigeflossen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorbeifließen
Infinitiv Perfekt
vorbeigeflossen sein
Partizip Präsens
vorbeifließend
Partizip Perfekt
vorbeigeflossen
«VORBEIFLIESSEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
vorbeifließen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
vorbeifließen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Achtsamkeit: Das Praxisbuch für mehr Gelassenheit und Mitgefühl
Sie dieses Vorbeifließen wie das Wasser im Fluss. Alles ist in ununterbrochener
Bewegung und Wandlung, nie bleibt das Wasser stehen. Genauso verhält es
sich mit unseren Empfindungen, Gefühlen, Stimmungen und Vorstellungen auch;
...
Ulrike Anderssen-Reuster, 2013
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Höret die Bie»' im Vorbeifliehn : Fertiget Honig — Voß, in »elcher Stelle
vorbeiflieheo richtig stehen kann, wenn e« große Tili« Fliegen, gleichsam auf der
Flucht, bezeichnen soll. D. Vorbeifliehen. Vorbeifließen, v. utr. unregelm. (s.
Fließen), mit ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
Wolfgang Piper. Patientenblut und eine physiologische Salzlösung, durch eine
semipermeable. Membran. getrennt,. aneinander. vorbeifließen. zu. lassen. (u.
Abb.
4
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: II. Band ; M bis Z
Vorbeifließen. Vocbeirudern, r. e'. "Q-[Lui (mi-110 (Vega). Vorbejfaufcn, v, n,
probujaej, praxujafi. Wofbeichiebcnf v. n, promo-(Fi; producin kcog'ju, kuglju.
Vorbelfayießen- o. u. romaöiei (puökom); er fchoß wje ein *chil vorbei. pko'eti kao
alräla ...
5
Kognitive Verhaltenstherapie Depressiven Grübelns
Bleiben Sie einfach an Ihrem Platz am Ufer sitzen und beobachten Sie, wie Ihre
Gedanken aufden Blättern vorbeifließen. Wenn Sie abgelenkt werden oder wenn
Sie bemerken, dass Sie doch einem der Blätter gefolgt sind, dann stellen Sie ...
Tobias Teismann, Sven Hanning, Ruth von Brachel, 2012
6
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
... schwimmen; bespülen, schlüpfrig machen; Flüssigkeit gewinnen aus;
einflößen' 'bespülen, -netzen' 'vorbeifließen, vorüber-; ver-, ven-innen,
verlorengehen' 'vorbeifließen, vorüber-' 'durcheinanderfließem durch-,
durchlaufen' 'hineinfließen' ...
7
Das Achtsamkeits-Übungsbuch: Für Beruf und Alltag
Man kann sich das wie einen Schritt in eine größere Entfernung vorstellen oder
wie einen Fluss, den der Beobachter vorbeifließen sieht. Entscheidend ist der
Perspektivenwechsel: nicht mehr von den Fluten mitgerissen zu werden, sondern
...
Halko Weiss, Michael E. Harrer, Thomas Dietz, 2014
8
Du sollst Leib und Seele ehren: Für eine heilsame Spiritualität
Der Rabbi sagte zu ihm nur das eine: »Das Wasser, das wir jetzt vorbeifließen
sehen, wird niemals wieder bei uns vorbeifließen.« Daraufhin betete der junge
Mann mit dem Rabbi, während er im Wasser stand und sich schweigend hin und
...
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
(f. Fließen), mit sein, bei etwas zur Seite desselben hin und weg, von vorn oder
von hinten kommend fließen. Biel Leichname flössen im Strome bei uns vorbei. D
. Vorbeifließen. Vorbeiftößen , v. vorbeifließen oder vorbeischwimme» machen ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
10
Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu ...
tung aneinander vorbeifließen, dann werden sie dazwischenliegende
Wassermassen, die sich in relativer Euhe befinden, mit sich zu reißen imstande
sein, und dieses Fortreißen nach entgegengesetzten Richtungen wird
naturgemäß eine ...
Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1906
«VORBEIFLIESSEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
vorbeifließen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Stau durch Gaffer auf der A3 bei Sailauf
Währenddessen hätte der Verkehr zügig zweispurig über den zweiten und dritten Fahrstreifen an der Unfallstelle vorbeifließen können. Bedingt durch ... «primavera24, Şub 17»
Lkw-Brand am Marktheidenfelder Berg: A3 zeitweilig gesperrt
Anschließend konnte der Verkehr wieder einspurig links an der Brandstelle vorbeifließen. Es bildete sich ein Rückstau von mehreren Kilometern Länge. Gegen ... «Main-Echo, Oca 17»
Etwa 20 000 Euro Sachschaden bei Unfall
... Anschlussstelle Burgweinting, obwohl der Verkehr an der Unfallstelle über die Nebenfahrbahn am Autobahnkreuz (Zubringer zur A93) vorbeifließen konnte. «Mittelbayerische, Oca 17»
Verkehrsbehinderungen in den nächsten Tagen
Der Verkehr kann über die verbleibende Fahrbahn an der Baustelle vorbeifließen. Einige Parkflächen im Umfeld stehen nur eingeschränkt zur Verfügung. «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, Oca 17»
Unfall auf A3 bei Weibersbrunn – Fahrer war am Steuer eingeschlafen
An der Unfallstelle war die A3 für etwa eine Stunde gesperrt, anschließend konnte der Verkehr zunächst wieder einspurig vorbeifließen. Gegen 06.00 Uhr war ... «primavera24, Oca 17»
10-String-Orchestra ließ klangliche Saat aufblühen
Wer ihre Musik lediglich an sich vorbeifließen lässt, der empfindet sie als recht ähnlich. Wer allerdings genauer hinhört, erkennt, dass hier Bewährtes und ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Oca 17»
Die Angst und die Folgen
So können die Aikido-Sportler lernen, die verbalen Angriffe ihres Gegenübers an sich selbst „vorbeifließen zu lassen“. Was vielleicht ein bisschen hochtrabend ... «Allgemeine Zeitung, Oca 17»
Zwei Verkehrsunfälle auf winterlichen Fahrbahnen in Weibersbrunn
... 15 Minuten komplett angehalten werden. Anschließend konnte er einspurig rechts vorbeifließen. Es kam zu einem Rückstau von mehreren Kilometern Länge. «primavera24, Oca 17»
Sattelzug im Gegenverkehr
Die Feuerwehr Hinterzarten sicherte die Unfallstelle ab, damit der Verkehr einspurig vorbeifließen konnte. Gegen 3 Uhr wurde die Vollsperrung wieder ... «Badische Zeitung, Oca 17»
RheinEnergie arbeitet am Kölner Versorgungsnetz in Dünnwald ...
Der Verkehr könne einspurig an der Baustelle vorbeifließen. Um die Beeinträchtigungen so gering wie möglich zu halten, sollen die Arbeiten ausschließlich in ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, Oca 17»
