İndir uygulaması
educalingo
Widerstandskämpfer

Almanca sözlükte "Widerstandskämpfer" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE WIDERSTANDSKÄMPFER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wi̲derstandskämpfer [ˈviːdɐʃtant͜skɛmp͜fɐ]


WIDERSTANDSKÄMPFER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WIDERSTANDSKÄMPFER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

direniş savaşçısı

"Direniş savaşçıları" ifadesi, çoğunlukla politik, belirli bir güce karşı direniş hareketlerine topluca katılan bir veya daha fazla insanı ifade eder. Bunlar hükümetler, sömürge güçleri, saldırganlar, işgalci güçler olabilir, fakat aynı zamanda genel olarak yabancı askeri, güvenlik ve polis güçleri ve ulusal muhafızlar, ülke veya siviller gibi diğer silahlı gruplar olabilir. Direniş mücadelesi şiddetsiz, militan veya silahlı olabilir. Bir direniş savaşçısının eylemi şeylere yöneltilirse, biri sabotajdan bahsediyor. Sivil itaatsizlikten militan dirence geçiş akıcıdır, çünkü militanlık altında kanunların bilinçli kopması anlaşılmıştır. Militan direnişin tırmanış aşaması silahlı direniştir. Direniş savaşçıları, özellikle nefret edilen bir rejimi kaldırıp baskı altına almış olan insanlar tarafından ibadet edilir. Öte yandan, kendilerini direniş savaşçıları olarak niteleyen insanlar da var, ancak nüfusun çoğunluğu tarafından reddediliyor.

Almanca sözlükte Widerstandskämpfer sözcüğünün tanımı

Bir direniş hareketi üyesi.

WIDERSTANDSKÄMPFER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ampfer · Dampfer · Dämpfer · Einzelkämpfer · Freiheitskämpfer · Kampfer · Kartoffelstampfer · Kämpfer · Raddampfer · Sauerampfer · Schalldämpfer · Schwertkämpfer · Schwingungsdämpfer · Schädlingsbekämpfer · Stampfer · Stoßdämpfer · Verdampfer · Vorkämpfer · Wahlkämpfer · Wettkämpfer

WIDERSTANDSKÄMPFER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Widerständler · Widerständlerin · Widerstandsbewegung · widerstandsfähig · Widerstandsfähigkeit · Widerstandsgruppe · Widerstandskampf · Widerstandskämpferin · Widerstandskraft · Widerstandslinie · widerstandslos · Widerstandslosigkeit · Widerstandsmesser · Widerstandsmetall · Widerstandsnest · Widerstandsorganisation · Widerstandspflicht · Widerstandsrecht · Widerstandswille · Widerstandszelle

WIDERSTANDSKÄMPFER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ansauggeräuschdämpfer · Ausflugsdampfer · Faustkämpfer · Frontkämpfer · Guerillakämpfer · Kartoffeldämpfer · Luxusdampfer · Mehrkämpfer · Mitkämpfer · Ozeandampfer · Passagierdampfer · Ringkämpfer · Schaufelraddampfer · Schleppdampfer · Schnelldampfer · Stierkämpfer · Teleskopstoßdämpfer · Trampdampfer · Untergrundkämpfer · Zehnkämpfer

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Widerstandskämpfer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «WIDERSTANDSKÄMPFER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Widerstandskämpfer» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Widerstandskämpfer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

WIDERSTANDSKÄMPFER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Widerstandskämpfer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Widerstandskämpfer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Widerstandskämpfer» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

抵抗战士
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

combatiente de la resistencia
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

resistance fighter
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्रतिरोध सेनानी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مقاتل المقاومة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

сопротивление боец
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

combatente da resistência
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

সহ্য করার ক্ষমতা জঙ্গী
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

combattant de la résistance
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pejuang rintangan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Widerstandskämpfer
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

抵抗戦闘機
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

저항 전투기
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

resistance fighter
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

máy bay chiến đấu kháng
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

எதிர்ப்பு போராளியாக
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

प्रतिकार सैनिक
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

direniş savaşçısı
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

caccia resistenza
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

odporność fighter
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

опір боєць
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

luptător de rezistență
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μαχητής αντίστασης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

weerstand vegter
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

motståndskämpe
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

motstandsmannen
5 milyon kişi konuşur

Widerstandskämpfer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WIDERSTANDSKÄMPFER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Widerstandskämpfer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Widerstandskämpfer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Widerstandskämpfer sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «WIDERSTANDSKÄMPFER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Widerstandskämpfer sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Franz Schönhuber
Ich werde in die Geschichte eingehen als Widerstandskämpfer gegen Feigheit, Faulheit und Korruption.
2
Nagib Mahfuz
Ist der Schlächter Scharon* ein Mann des Friedens geworden, während die Widerstandskämpfer wie Terroristen behandelt werden?

«WIDERSTANDSKÄMPFER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Widerstandskämpfer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Widerstandskämpfer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Edelweißpiraten – aufmüpfige Halbstarke oder doch ...
Wer erinnert sich denn heute noch an die Edelweißpiraten, die sich auch Navajos (Köln), Fahrtenjungs (Düsseldorf), Ruhrpiraten oder Meuten (Leipzig) nannten? (vgl. www.dhm.de, 24.10.06) Es waren Gruppen junger Leute, die einfach ...
Sarah Henkel, 2007
2
Hans-Ulrich von Oertzen: Offizier und Widerstandskämpfer : ...
Hans-Ulrich von Oertzen stand im Zentrum der Verschwörung gegen Hitler, ist aber bis heute nahezu unbekannt.
Hans-Ulrich von Oertzen, Lars-Broder Keil, 2005
3
Der Tod ist ein täglicher Gast: holländische Geiseln und ...
In seiner verdienstvollen Dokumentation beschreibt der Cuxhavener Autor Martin Pabst, der sich bis zu seinem Tod im Jahr 2002 diesem Spezialgebiet geschichtlicher Forschung zugewandt hat, das Leben, Leiden und Sterben der holl ndischen H ...
Martin Pabst, 2007
4
Kapitänleutnant Hellmuth von Mücke: Marineoffizier - ...
Marineoffizier - Politiker - Widerstandskämpfer ; ein Leben zwischen den Fronten Andreas Hofer. Loyalität. Das deutsche Reich befand sich noch im Kriegszustand und bei einem Angriff der Engländer auf Wilhelmshaven wäre die Stadt ...
Andreas Hofer, 2003
5
Widerstandskämpfer (Rote Kapelle): Widerstandskämpfer (Rote ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 88. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
6
Widerstandskämpfer Im Kz Buchenwald: Walter Krämer, Jorge ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 82. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
7
Widerstandskämpfer Im Kz Auschwitz: Witold Pilecki, Bruno ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 27. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
8
Versuchungen der Unfreiheit: die Intellektuellen in Zeiten ...
17 ERASMIER SIND KEINE WIDERSTANDSKÄMPFER Erasmier widerstehen den Versuchungen der Unfreiheit, aber Widerstandskämpfer sind sie nicht. Das mag manchen überraschen. Ist nicht der Widerstand die vornehmste Weise, den  ...
Ralf Dahrendorf, 2006
9
Es lebe das "Geheime Deutschland"!: Claus Schenk Graf von ...
Widerstandskämpfer. Zur. Familiengeschichte. der. Schenken. von. Stauffenberg. Doris. Astrid. MUTH. Claus Schenk Graf von Stauffenberg entstammt einer Familie, deren Geschichte sich bis ins 13. Jahrhundert zurückverfolgen lässt.
Jakobus Kaffanke, Edwin Ernst Weber, Thomas Krause, 2011
10
Financiers, Finanzen und Finanzierungsformen des Widerstandes
Erwin. Planck,. ein. Widerstandskämpfer. in. der. Geschäftsführung. von. Otto. Wolff. Astrid VON PUFENDORF ' Voraussetzungen für die spätere Beteiligung am Widerstand „Ich könnte stehlen, Menschen umbringen, und das als eine durchaus ...
Detlef J. Blesgen, 2006

«WIDERSTANDSKÄMPFER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Widerstandskämpfer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
In Erinnerung an die Widerstandskämpfer
Einige Schüler aus der Q11 hatten sich dafür eigens eine Szene überlegt, in der sie sich in die Rolle der jungen Widerstandskämpfer hineinversetzt und sich ... «Oberbayerisches Volksblatt, Oca 17»
2
Antonín Železný: Der Widerstandskämpfer, der den Nazis zu wichtig ...
In seiner Fabrik wurden Komponenten für die V1 und V2-Raketen hergestellt. Trotzdem war der Unternehmer Antonín Železný im Widerstand gegen die Nazis ... «Radio Prag, Ara 16»
3
Waldthurn: Gedenken an Widerstandskämpfer Hans Beimler
Hans Beimler aus Waldthurn, war damals ein engagierter Gegner des Regimes und Widerstandskämpfer gegen die Nationalsozialisten. Die Wahrnehmung ... «Oberpfalz TV, Ara 16»
4
Die Kinder der Widerstandskämpfer vom 20. Juli
Eine Dauerausstellung im südniedersächsischen Bad Sachsa beleuchtet das Schicksal der Kinder der Widerstandskämpfer vom 20. Juli 1944. Voriger Artikel. «Göttinger Tageblatt, Kas 16»
5
Paul Magnette - Widerstandskämpfer gegen Handelspakt
Brüssel/Namur (dpa) - Bis vor kurzem dürfte Paul Magnette den wenigsten Menschen in Europa ein Begriff gewesen sein. Doch in den vergangenen Tagen ... «ZEIT ONLINE, Eki 16»
6
Gedenken an einen Widerstandskämpfer
Dirk Hespers gestern früh bei dem Stolperstein, der an seinen ermordeten Vater, den Widerstandskämpfer Theo Hespers, erinnert. FOTO: Angela Rietdorf. «RP ONLINE, Eyl 16»
7
Adam von Trott zu Solz: Erinnerung an Widerstandskämpfer
Diese Worte stammen aus dem Abschiedsbrief, den der Widerstandskämpfer Adam von Trott zu Solz seiner Frau Clarita schrieb. Am 26. August wurde der ... «HNA.de, Tem 16»
8
Terrence Malick dreht Film über Widerstandskämpfer
Der amerikanische Regisseur Terrence Malick will das Leben des österreichischen Widerstandskämpfers Franz Jägerstätter verfilmen. Der Widerständler wurde ... «Christliches Medienmagazin pro, Haz 16»
9
An Widerstandskämpfer erinnern
13.05.2016 Von THORBEN PEHLEMANN Peter und Ettie Gingold kämpften im Widerstand gegen das Hitler-Regime und setzten sich Zeit ihres Lebens gegen ... «Frankfurter Neue Presse, May 16»
10
Flüchtlingshelfer sind Widerstandskämpfer gegen den Terror
In diesem Sinne ist jeder Flüchtlingshelfer ein Widerstandskämpfer gegen jenes Klima, in dem nur noch Freund-Feind-Kategorien erlaubt sind. Natürlich ist das ... «Tagesspiegel, Mar 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Widerstandskämpfer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/widerstandskampfer>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR