İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Würgemal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WÜRGEMAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Würgemal  Wụ̈rgemal [ˈvʏrɡəmaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÜRGEMAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WÜRGEMAL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Würgemal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Würgemal

boğmak

Erwürgen

Asma ve boğulmaya ek olarak, boğulma, boğulmanın üç biçiminden biridir. Zımbalama veya boğulmanın aksine, bu boğulma bir dize ya da gaz olmadan gerçekleşir ancak boyuna el ya da ellerle basarak gerçekleşir. Asma ve boğulmanın aksine, ölüm genellikle sindirim sisteminin oksijen yoksunluğu ile oluşur; beyin kan arzının kesilmesi ve bunun sonucu olarak ortaya çıkan beyindeki kan sızıntıları ya da boyun kırılması değildir. Boğulma, üst solunum yollarını ve boğazı zorla tutarak veya örtülmesinden kaynaklanabilir. Boğulma sonrası postmortal bulgular bu nedenle dillerin ve gırtlak kırıkları ve boyundaki tipik malformasyonlardır. Burking, ağız ve burun eşzamanlı kilitlenmesi veya başka boğulmalar olarak adlandırılanlardaki yabancılık olmadan da bulunmazlar. Boynuna uygulanan basınç da kasın gevşemesiyle rahatlatıldığından, boğulma yoluyla intihar neredeyse imkansızdır. Nadir durumlarda, karotis refleksi ölümcül olabilir. Erwürgen ist neben Erhängen und Erdrosseln eine der drei Formen der Strangulation. Anders als beim Erhängen oder Erdrosseln erfolgt diese Strangulation ohne Strang- oder Drosselwerkzeug, sondern durch Zusammendrücken des Halses durch die Hand oder die Hände. Im Gegensatz zum Erhängen und Erdrosseln tritt der Tod meist durch Ersticken, also durch Sauerstoffentzug, und nicht durch das Abschneiden der cerebralen Blutzufuhr und daraus resultierende Blutleere des Gehirns oder durch Genickbruch ein. Erstickungstod kann auch durch gewaltsames Zuhalten oder Bedecken der oberen Atemwege und des Rachens herbeigeführt werden. Postmortale Anzeichen für Erwürgen sind deshalb Brüche von Zungenbein und Kehlkopf und typische Würgemale am Hals. Diese liegen auch nicht beim sogenannten Burking, dem gleichzeitigen Zuhalten von Mund und Nase oder anderen Erstickungstoden ohne Fremdeinwirkung, vor. Suizid durch Erwürgen ist praktisch nicht möglich, da durch die eintretende Muskelerschlaffung auch der auf den Hals ausgeübte Druck aufgehoben wird. In seltenen Fällen mag trotzdem der Karotissinusreflex fatal wirken.

Almanca sözlükte Würgemal sözcüğünün tanımı

Boğulmanın neden olduğu boğulma boyundaki damgalanma örneği. durch Würgen entstandenes Mal BeispielWürgemale am Hals.
Almanca sözlükte «Würgemal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WÜRGEMAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Kemal
Kemạl 
abnormal
ạbnormal [ˈapnɔrmaːl] 
allemal
ạllema̲l [ˈaləˈmaːl]
animal
anima̲l
anormal
ạnormal 
diesmal
di̲e̲smal 
einmal
e̲i̲nma̲l 
formal
forma̲l 
hiemal
hiema̲l
informal
informal
mal
ma̲l 
manchmal
mạnchmal 
maximal
maxima̲l [maksiˈmaːl]
minimal
minima̲l 
normal
norma̲l 
optimal
optima̲l 
paranormal
paranorma̲l
sintemal
sịntema̲l
thermal
therma̲l
zweimal
zwe̲i̲mal 

WÜRGEMAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wurfstern
Wurftaube
Wurftaubenschießen
Würgeengel
Würgegriff
würgen
Würgengel
Würger
Würgereflex
Würgerin
wurlen
Wurlitzerorgel
Wurm
Wurmalge
wurmartig
Wurmbefall
Würmchen
Wurmei
wurmen
Würmer

WÜRGEMAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alleinstellungsmerkmal
Denkmal
Kriegerdenkmal
Merkmal
auf einmal
chromosomal
dermal
dreimal
epidermal
erst mal
geothermal
mesenchymal
noch einmal
noch mal
proximal
schmal
schon mal
suboptimal
viermal
zumal

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Würgemal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Würgemal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WÜRGEMAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Würgemal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Würgemal sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Würgemal» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Würgemal
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Würgemal
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Würgemal
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Würgemal
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Würgemal
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Würgemal
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Würgemal
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Würgemal
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Würgemal
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Würgemal
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Würgemal
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Würgemal
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Würgemal
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Würgemal
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Würgemal
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Würgemal
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Würgemal
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Würgemal
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Würgemal
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Würgemal
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Würgemal
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Würgemal
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Würgemal
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Würgemal
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Würgemal
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Würgemal
5 milyon kişi konuşur

Würgemal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WÜRGEMAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «Würgemal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Würgemal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Würgemal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WÜRGEMAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Würgemal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Würgemal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Würgemal sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WÜRGEMAL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Würgemal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Würgemal ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Tage mit "g": ein Roman
Es handelte sich ziemlich eindeutig um ein Würgemal und sie waren sich schnell darüber einig, dass dieses Würgemal auf einen gewaltsamen Tod durch Fremdeinwirkung hindeutete. Ein Fall für die Mordkommission also, welche sie ...
Stéphane Aubert, 2009
2
Die Behandlung: Der 2. Fall für Jack Caffery - Roman
>>Am Kehlkopf ist ein schwach ausgeprägtes Würgemal zu sehen, das auf eine Abschnürung der Karotiden und der Jugularvenen hindeutet, und zwar infolge Strangulierung mit einer Schnur, punktförmige Blutungen in den Augen sind ...
Mo Hayder, 2002
3
Iphigenie:
wird es bei der Untersuchung des „Würgemals", bei dem sich die beiden Textausgaben widersprechen. In der Suhrkamp-Ausgabe (1992), auf die sich die gesamte Forschungsliteratur zu beziehen scheint, steht „Würgemal", während in der ...
Christine Hermann, 2005
4
Frau Maier fischt im Trüben: Chiemgau-Krimi
Dafür begann sich am Hals ein hässliches rotes Würgemal abzuzeichnen. „Wer .. . wer kann das nur gewesen sein?“, flüsterte sie. „Was genau ist denn passiert?“, fragte Frau Maier. „Ein Anruf ... in der Arbeit. Jemand hat angerufen, ein Mann ...
Jessica Kremser, 2012
5
Perlen der Macht - XXL-Leseprobe: Roman
Im ersten Moment dachte ich, es sei eine zweite Aufnahme von Cornelius mit dem Würgemal umden Hals. Dann wurde mir klar,dass es sich um einen anderen Mann handelte. »Ihr Freundwar nicht der erste«, sagte der Polizist, »der auf diese ...
Beate Rygiert, 2013
6
Einer von Zweien
Dieandere schien ein Würgemal amHalszutragen.Die Kette konntees nicht ganz verbergen. Mir war ganz elend bei diesemAnblick. Die Mädchen lächelten. Es zeigten sich schlechte Zähne. Mir grauste. Die beiden lächelten die ganze Zeit.
E. K. Busch, 2014
7
Vampyrium
Zweifelsfrei handelteessich nichtum ein Würgemal, denn ein Draht hätte eineweit stärkere Rötung hinterlassen. Lucy betrachtete dieStelle genauer und fand, dass es sich um einenSchnitt handelte.So hauchfein warer,man konnte ihn kaum ...
Stefan Schröder, 2013
8
Shimmer: Thriller
Thriller Hilary Norman. South Beach, sodass der Strand nicht geschlossen bleiben musste, sobald die Spurensicherung fertig war. Sam beäugte den Hals des Opfers. »lst das eine Ligatur? Ein Würgemal?« »Ganz recht«, antwortete Sanders.
Hilary Norman, 2012
9
Der im Dunkeln wacht: Roman
Er deutete auf ein scheußlich dunkellila verfärbtes Würgemal, das um den Hals des Opfers verlief. Der Täter hatte so fest zugezogen, dass nur noch die langen Enden der Schlinge im Nacken der Toten zu sehen waren. Irene wusste, um was  ...
Helene Tursten, 2011
10
Dämonenspiel
Bestürzt fiel sein Blick auf das blutunterlaufene Würgemal an ihrer Kehle. Blancas Lippen schimmerten bläulich. Sie hielt die Augen geschlossen. Das Bild, das sich ihm bot, ließ ihn davon ausgehen, dass sie tot war. Schwer atmend rang er ...
Maren Schwarz, 2009

«WÜRGEMAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Würgemal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Meuselbach: Gesunde Bäume beschädigt beim Wegzerren kaputter ...
Die "Würgemale" entstanden offenbar dort, wo die Spannseile der Kranbahn befestigt waren – obwohl sie eigentlich stammschonend mit Steckhölzern ... «Ostthüringer Zeitung, Şub 17»
2
UKE-Rechtsmediziner Dieser Arzt lässt die Toten erzählen
Die Haut gelblich-fahl, am Hals die Würgemale eines Stromkabels: Der Anblick des jungen Selbstmörders, den Prof. Klaus Püschel auf dem Obduktionstisch ... «Hamburger Morgenpost, Şub 17»
3
Ein Jahr Haft auf Bewährung nach häuslicher Gewalt
Erst vor kurzem hatte ein Experte in seinem Gerichtssaal ausführlich beschrieben, wann sich Würgemale zeigen und warum manchmal eben nicht. Es bliebe ... «WR, Şub 17»
4
Um jeden Preis?
In einem Brief der Eltern vom März 2016 heißt es „Blutige Bisswunden, Würgemale am Hals, blutige Nasen… werden sowohl den anderen Kindern als auch den ... «Thüringer Allgemeine, Şub 17»
5
Alles begann mit einem Brand und einem gestohlenen Laptop
Zuerst sah es aus wie ein gewöhnlicher Wohnungsbrand, bei dem ein Mann ums Leben kam. Doch an der Leiche entdecken die Ermittler Würgemale. «DIE WELT, Oca 17»
6
Frau in Israel soll ihre vier Töchter und sich selbst getötet haben
Bei einer Obduktion der älteren Kinder seien Würgemale am Hals gefunden worden, berichtete die Times of Israel am Dienstag. Die Mutter soll zudem ein ... «Kurier, Oca 17»
7
Ex-Frauen schmiedeten Rache-Komplott:
... denn einen kleinen, runden, roten Fleck am Hals des „Opfers“ K. (dokumentiert auf einem Foto) wertete sie als „Würgemal“. Als Anwältin Zehetbauer es dann ... «Unzensuriert.at, Ara 16»
8
Rentner stirbt in Nidderau: Würgemale geben Rätsel auf
09.11.2016 Von JÜRGEN W. NIEHOFF Nachdem am Montag in der Frühe ein 75-jähriger Rentner aus Nidderau-Erbstadt in seinem Wohnhaus zu Tode kam, ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Kas 16»
9
Schlosser würgte Kontrahenten bei Apfelfest
Der Techniker erlitt dabei einen Nasenbeinbruch, eine Platzwunde am Kopf sowie Prellungen und Würgemale. Er wurde von einem Bekannten in das LKH ... «Heute.at, Eki 16»
10
Donna Leon – Reiches Erbe
Offiziell starb Signora Altavilla an Herzversagen. Ein Bestatter des Leichenschauhauses bemerkt jedoch an ihrem Hals Würgemale, die der Arzt bei der ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Würgemal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wurgemal>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z