İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Zweigelt" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ZWEIGELT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

nach dem österreichischen Züchter F. Zweigelt.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE ZWEIGELT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Zweigelt  [Zwe̲i̲gelt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWEIGELT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZWEIGELT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Zweigelt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Zweigelt

Zweigelt

Zweigelt

Zweigelt kırmızı bir üzüm çeşididir. Buna Blauer Zweigelt, Rotburger veya Zweigeltrebe denir. İki Avusturyalı otantoz üzüm çeşidinden yeni bir cins olan çeşit, şimdi Avusturya'da en yaygın kırmızı şarap çeşididir. Zweigelt ist eine rote Rebsorte. Sie heißt auch Blauer Zweigelt, Rotburger oder Zweigeltrebe. Die Sorte, eine Neuzüchtung aus zwei österreichischen autochthonen Rebsorten, ist mittlerweile die am meisten verbreitete Rotweinsorte in Österreich.

Almanca sözlükte Zweigelt sözcüğünün tanımı

Avusturya'da Zweigelt'in meyveli tatma kırmızı şarabının üzümlerinden yetiştirilen üzüm çeşidi. in Österreich angebaute Rebsorte aus den Trauben des Zweigelts hergestellter fruchtig schmeckender Rotwein.
Almanca sözlükte «Zweigelt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZWEIGELT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeitsentgelt
Ạrbeitsentgelt [ˈarba͜it͜s|ɛntɡɛlt]
Beförderungsentgelt
Befọ̈rderungsentgelt [bəˈfœrdərʊŋs|ɛntɡɛlt]
Entgelt
Entgẹlt 
Nachnahmeentgelt
Na̲chnahmeentgelt
abgemergelt
ạbgemergelt
angenagelt
ạngenagelt
angesegelt
ạngesegelt
ausgeklügelt
ausgeklügelt
ausgemergelt
a̲u̲sgemergelt [ˈa͜usɡəmɛrɡl̩t]
beflügelt
beflü̲gelt
gebügelt
gebügelt
geflügelt
geflü̲gelt
gelt
gẹlt
geregelt
gere̲gelt
geringelt
gerịngelt
geschniegelt
geschniegelt
ungeflügelt
ụngeflügelt
ungeregelt
ụngeregelt
ungezügelt
ụngezügelt
vernagelt
verna̲gelt

ZWEIGELT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Zweig
Zweigbahn
Zweigbetrieb
zweigeleisig
zweigeschlechtig
Zweigeschlechtigkeit
zweigeschlechtlich
zweigeschossig
zweigesichtig
Zweigespann
zweigestrichen
zweigeteilt
Zweigewaltenlehre
Zweiggeschäft
zweigleisig
zweigliederig
zweigliedrig
Zweiglinie
Zweigniederlassung
Zweigspitze

ZWEIGELT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitswelt
Belt
Kinderwelt
Nachentgelt
Roosevelt
Spelt
Tierwelt
Umwelt
Unterwelt
Welt
Zelt
ausgemugelt
doppelt
gesammelt
gespielt
gezielt
hielt
vereinzelt
verspielt
verzweifelt

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Zweigelt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Zweigelt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZWEIGELT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Zweigelt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Zweigelt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Zweigelt» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

茨威格
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Zweigelt
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Zweigelt
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Zweigelt
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Zweigelt
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Цвайгельт
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Zweigelt
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Zweigelt
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Zweigelt
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Zweigelt
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Zweigelt
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ツヴァイゲルト
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Zweigelt
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Zweigelt
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Zweigelt
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Zweigelt
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Zweigelt
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Zweigelt
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Zweigelt
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Zweigelt
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Цвайгельт
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Zweigelt
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Zweigelt
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Zweigelt
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Zweigelt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Zweigelt
5 milyon kişi konuşur

Zweigelt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZWEIGELT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «Zweigelt» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Zweigelt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Zweigelt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZWEIGELT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Zweigelt» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Zweigelt» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Zweigelt sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZWEIGELT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Zweigelt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Zweigelt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Resveratrol: länger jung mit der Rotwein-Medizin ; ...
Auch Österreich hat eine relativ neue Rotweinrebe, den blauen Zweigelt. Auf ca. 5000 Hektar wird diese Rebe dort kultiviert. Ihr Züchter Fritz Zweigelt entwickelte sie 1922 in Klosterneuburg aus den Sorten Blaufränkisch und St.-Lau- rent.
Bernd Kleine-Gunk, 2006
2
Konsumentenverhalten österreichischer Weinkonsumenten bei ...
Etwa 22,3 % der Konsumenten, dass ein Preis bis 5,50 Euro für eine Flasche Zweigelt aus konventionellem Anbau zu niedrig sei. Für eine Flasche BioZweigelt liegt dieser Wert bei über 30 %. Der Schwerpunkt für den optimalen Preis bei ...
Christine Weiss, 2009
3
Fünfzig Rotweine, die Sie kennen sollten
Zweigelt wird seit etwa 1960 angebaut und ist seit 1988 die wichtigste rote Rebsorte in Österreich. Sie ist eine Neuzüchtung, 1921 an der Weinbaufachschule Klosterneuburg unter maßgeblicher Beteiligung von Professor Fritz Zweigelt ...
Wolfgang Staudt, 2006
4
Cotta's kul.Almanach 14
Man trank Zweigelt und vergaß, was es mit Leuten wie Friedrich Zweigelt auf sich hatte. Bis zu seinem Tod 1964 erhielt Friedrich Zweigelt zahlreiche Ehrungen, 1975 wurde der Rotburger offiziell nach seinem Züchter benannt. Seither heißt ...
5
Weinkaufführer Supermarkt: Einkaufsführer und ...
Jahrhundert wiederentdeckt, ist sie heute die Traube in Österreich, wo sie im Jahr 2009 mit 32,6% der bewirtschafteten Gesamtrebenfläche mit Abstand den ersten Platz belegt Zweigelt Zweigelt ist eine rote Rebsorte. Der Zweigelt ist eine  ...
Dieter Freiermuth, 2014
6
100 Dinge, die Sie schon immer über Wein wissen wollten
ZWEIGELT Obwohl erst 1922 von Dr. Fritz Zweigelt in Klosterneuburg gezüchtet, beherrscht der Zweigelt heute flächenmäßig die Rotweinszene Österreichs. Seine Eltern sind Blaufränkisch und St. Laurent. Er wächst unkompliziert und ...
Beat Koelliker, 2012
7
Globus - Wo Weinkauf Spaß macht: Einkaufsführer und ...
Jahrhundert wiederentdeckt, ist sie heute die Traube in Österreich, wo sie im Jahr 2009 mit 32,6% der bewirtschafteten Gesamtrebenfläche mit Abstand den ersten Platz belegt Zweigelt Zweigelt ist eine rote Rebsorte. Der Zweigelt ist eine  ...
Dieter Freiermuth, 2014
8
Dörfliche Tanzmusik in Lutzmannsburg und Strebersdorf: Die ...
9041142” ' 'QKTJ lvrqoä De' ‚l /C 11,9 \ Hiwi-ß“ Ä «‚ ' r Johann Webers Kurszeugnis aus dem Jahr 1939 mit der Unterschrift des Lehrgangleiters Fritz Zweigelt. Weber wurde wegen eines schweren Ischias-Leidens vom Kriegsdienst freigestellt, ...
Burgenländisches Volksliedwerk, 2005
9
Crashkurs Wein
VOM TROLLINGER BIS ZWEIGELT ZINFANDEL Farbe: Rot Wichtigste Anbaugebiete: Kalifornien, Apulien Anderer Name: Primitivo (lt. DNA-Analyse von Meredith (USA), 2001, sind Zinfandel und Primitivo zwei verschiedene Spielarten einer ...
Gerd Rindchen, 2012
10
Wein A-Z
Zweigelt,. auch Rotburger Rote f Neuzüchtung aus f Österreich, 1922 aus Blaufränkisch (f Lemberger) und Sankt Laurent gekreuzt. Zweigelt erbringt einen Wein mit reichlich f Farbe und f Tannin. Bei guter Reife der Trauben kann er jedoch ...
Ulrich Sautter, 2011

«ZWEIGELT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Zweigelt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Weinshow: Weiss gewinnt klar die Zweigelt-Wertung
Es galt festzustellen, welcher Winzer aus Carnuntum und Neusiedl die besten Karten beim Publikum hat, und wessen Zweigelt am besten schmeckt? «nachrichten.at, Şub 17»
2
Weltrekordfieber: 1.590 Liter Zweigelt in einer Flasche
1.590 Liter Zweigelt aus Mönchhof flossen in die vielleicht größte ... „Der Zweigelt 2015 mit dem Namen „100 Days“ ist hundert Tage auf der Maische gereift“, ... «BVZ.at, Ara 16»
3
Der beste Rotwein kommt von Werner Achs
Der XUR 2014, eine Cuvee aus Blaufränkisch, Zweigelt und St. Laurent aus dem Burgenland erhielt die höchste Punktezahl der Jury, getestet wurden über ... «DiePresse.com, Kas 16»
4
WEIN & CO präsentiert: „AUSGESUCHT“ - Die ersten sprechenden ...
Wien (TP/OTS) - Welschriesling, Grüner Veltliner, Riesling, Zweigelt – sie alle haben etwas zu sagen. Eine ganze Menge sogar! Wer die Etiketten der neuen ... «Tourismuspresse, Eki 16»
5
Berger 2013 Niederösterreich Zweigelt ($16.99/1 liter)
Here's a tasty introduction to Zweigelt (“Tsvy-gelt”), a modern Austrian grape developed in 1922 as a red grape that would produce well in Austria's climate. «Wine Lovers' Page, Ağu 16»
6
Zahl der Weinbaubetriebe gesunken
Unter den Rotweinsorten dominierte der Zweigelt in den Bundesländern Niederösterreich (3.521 Hektar) und Wien (36 Hektar), im Burgenland die Rebsorte ... «ORF.at, Haz 16»
7
Zweigelt: Rotburger mit Nachgeschmack
Manche Weine hinterlassen einen bitteren Nachgeschmack, zum Beispiel der Zweigelt, der aus unverständlichen Gründen immer noch so heißt, benannt nach ... «derStandard.at, Eki 15»
8
Cuvée EQUINOX – Weingut Reumann
Wie bei den Tagundnachtgleichen, mit gleichen Anteilen von Tag und Nacht, stellen die drei Rebsorten Blaufränkisch, Zweigelt und St. Laurent die Balance her. «gastronews.wien, Eyl 15»
9
Blauer Zweigelt zeigt feine Tannine und runde Frucht
Der Blaue Zweigelt (2014, 4 EUR) gehört zu der Art von Rotweinen, die man leicht unterschätzt. Bereits sein Duft ist intensiv-traubig, auf der Zunge schmeckt ... «Südwest Presse, Ağu 15»
10
Salzl Seewinkelhof 2013 Zweigelt (Burgenland)
Juicy blueberry and ripe blackberry dominate nose and palate on this easy-drinking, fresh-faced and fruit-forward red. The tannins are barely there and while the ... «Wine Enthusiast Magazine, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zweigelt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zweigelt>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z