İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "condottiere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CONDOTTIERE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Italian, from condotto leadership, from condurre to lead, from Latin condūcere.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE CONDOTTIERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

condottiere  [ˌkɒndɒˈtjɛərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONDOTTIERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

CONDOTTIERE SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «condottiere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
condottiere

Condottieri

Condottieri

Condottieri, orta çağın sonlarından ve Rönesans döneminde İtalyan şehir devletleri ve Papalık sözleşmeli profesyonel, askeri serbest şirketlerin lideriydi. Rönesans İtalyanca'da condottiero "müteahhit" anlamına geliyordu ve modern İngilizce adı olan Mercenary Captain ile eş anlamlıydı. Çağdaş İtalyanca'da, "condottiero", paralı askerlerle sınırlı değil, "askeri lider" in daha geniş anlamını kazanmıştı. İtalyan tarih yazımında, Rönesans paralı kaptanlara genellikle capitani di ventura denir. Bu İtalyan kelimeleri, 20. yüzyıla kadar yazılı tarihlerde güncel kalan Napolyon zamanlarının İngilizce yazımında standart olarak kullanılıyordu; çünkü resmen istihdam edilmiş, ayakta duran profesyonel ordular Napolyon Savaşları sonuna kadar seyrek görüldü, bu nedenle İngiliz dili Condottiere kelimesi, modern anlamda, herhangi bir işe alınan asker anlamına geldi. Condottieri were the leaders of the professional, military free companies contracted by the Italian city-states and the Papacy, from the late Middle Ages and throughout the Renaissance. In Renaissance Italian, condottiero meant "contractor", and was synonymous with the modern English title Mercenary Captain. In contemporary Italian, "condottiero" acquired the broader meaning of "military leader", not restricted to mercenaries. In Italian historiography, Renaissance mercenary captains are usually called capitani di ventura. These Italian words were standard usage in English writing of the Napoleonic times that remained current in written histories until the late 20th century; because formally employed, standing, professional armies were uncommon until late in the Napoleonic Wars thus, the word Condottiere in the English language has come to denote, in the modern sense, any hired soldier.

İngilizce sözlükte condottiere sözcüğünün tanımı

Sözlüğün condottiere tanımı, 13.-16. Yüzyıllarda Avrupa'daki profesyonel paralı bir şirketteki bir komutan veya askerdir.

The definition of condottiere in the dictionary is a commander or soldier in a professional mercenary company in Europe from the 13th to the 16th centuries.

İngilizce sözlükte «condottiere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONDOTTIERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


aerie
ˈɛərɪ
airy
ˈɛərɪ
Azeri
əˈzɛərɪ
bersagliere
ˌbɛəsɑːˈljɛərɪ
canary
kəˈnɛərɪ
Carey
ˈkɛərɪ
Cary
ˈkɛərɪ
clary
ˈklɛərɪ
consigliere
ˌkɒnsɪglɪˈɛərɪ
dairy
ˈdɛərɪ
fairy
ˈfɛərɪ
hairy
ˈhɛərɪ
Mary
ˈmɛərɪ
nary
ˈnɛərɪ
non-dairy
ˌnɒnˈdɛərɪ
prairie
ˈprɛərɪ
scary
ˈskɛərɪ
Tipperary
ˌtɪpəˈrɛərɪ
vary
ˈvɛərɪ
wary
ˈwɛərɪ

CONDOTTIERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

condo
condolatory
condole
condolement
condolence
condolences
condolent
condoler
condolingly
condom
condominium
condominium unit
condonable
condonation
condone
condoner
condor
Condorcet
condottieri
conduce

CONDOTTIERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

arriere
bonbonniere
bouquetiere
boutonniere
brassiere
cafetiere
carabiniere
fiere
mariniere
mentonniere
minaudiere
premiere
riviere
schliere
torchiere

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde condottiere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«condottiere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONDOTTIERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile condottiere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen condottiere sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «condottiere» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

condottiere
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

condotiero
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

condottiere
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

condottiere
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

كوندوتييري
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

кондотьером
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

condottiere
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

condottiere
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

condottiere
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Condottiere
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Condottiere
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

傭兵隊長
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

condottiere
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Kondhang
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

condottiere
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

condottiere
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

कॉन्डोटीअर
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

condottiere
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

condottiero
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Condottiere
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

кондотьєром
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

condotier
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

condottiere
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

condottiere
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

kondottiär
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

condottiere
5 milyon kişi konuşur

condottiere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONDOTTIERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «condottiere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
condottiere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «condottiere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONDOTTIERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «condottiere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «condottiere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

condottiere sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONDOTTIERE» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

condottiere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. condottiere ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Condottiere 1300-1500: Infamous Medieval Mercenaries
With insight into their origins and motivations, the author, Dr David Murphy, brings together the social, political and military history of these powerful and unscrupulous men who managed to influence Italian society and warfare for over ...
David Murphy, 2007
2
Sir John Hawkwood: Story of A Condottiere
This scarce antiquarian book is included in our special Legacy Reprint Series.
‎2010
3
Condottiere
Fantasy Flight Games is proud to publish a third edition of this classic bluffing game. The new edition features new art, new card abilities and new rules to enhance game play.
Dominique Ehrhard, 2007
4
Condottiere: The Dogs of War: Renaissance Mercenary Warfare ...
The contract with them was called a condotta, and so the military leader who worked under such a contract was a Condottiere. Condottiere allows you to re-fight battles from the Age of the Condottieri.
Frank Chadwick, Keith Pinfold, 2010
5
The Military Organisation of a Renaissance State: Venice C. ...
Anyway the time has come to move on to the question of pay, which was so intimately linked to inspections. Venice used two methods of paying condottiere troops during the fifteenth century. The first was based on the ordines a banca and the ...
M. E. Mallett, J. R. Hale, 2006
6
Condottiere
The rise to power in Renaissance Italy of a mercenary of overpowering virility and his love for a noblewoman he wins by force.
Jan Vlachos Westcott, 1962
7
Charles de Bourbon, High Constable of France the Great ...
There are no illustrations or indexes. When you buy the General Books edition of this book you get free trial access to Million-Books.com where you can select from more than a million books for free. You can also preview the book there.
Christopher Hare, 2010
8
Sir John Hawkwood (L'Acuto) Story of a Condottiere; ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Leader Temple, 2009
9
Sir John Hawkwood (L'Acuto) Story of a Condottiere; ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
John Temple Leader, Leader John Temple, 2009
10
Charles de Bourbon, High Constable of France the Great ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Hare Christopher, 2013

«CONDOTTIERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve condottiere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Back to the Future With 21st Century Soldiers of Fortune
Sir John Hawkwood was an English mercenary, or condottiere [contractor in old Italian], in the 14th century, and led the White Company. «Jakarta Globe, Tem 15»
2
Book Talk: Back to the future with 21st century soldiers of fortune
A: Sir John Hawkwood was an English mercenary, or condottiere (contractor in old Italian), in the 14th century, and led the White Company. «WHBL Sheboygan, Tem 15»
3
Rome - Italie: la Juventus championne peut penser au Real
Fin tacticien et diplomate, le "condottiere" s'est fait adopter en reprenant d'abord le système en 3-5-2 de Conte, cher aux joueurs, avant ... «L'Express, May 15»
4
Reining In Soldiers of Fortune
Like today, for-profit warriors were called condottiere (“contractor” in old Italian). They usually fought for the highest bidders: kings, city-states, ... «New York Times, Nis 15»
5
The Killing Initiative: The Blackwater Sentences
The world of private defence contractors, the modern version of the fabled Condottiere without the flags and the city-state veneration, received a ... «Center for Research on Globalization, Nis 15»
6
Georges Perec's Lost Novel
There it was: 157 carbon copy sheets of flimsy paper beginning: georges perec le condottiere roman (e. e. cummings–style lowercase was ... «The New York Review of Books, Nis 15»
7
Georges Perec review: The great French writer's first novel reappears
... by some principle of aesthetic empathy that is not mere duplication, the art behind Antonello's Portrait of A Man Known as Il Condottiere (the ... «Sydney Morning Herald, Şub 15»
8
My favourite painting: Robert Winston
As a scholar, soldier and patron of the arts, he exemplifies the good condottiere and, for all the violence and scheming inseparable from his ... «Country Life, Oca 15»
9
Which great French novelist was also a crossword-setter?
The 'portrait' he is striving to imitate and to emulate is Antonello da Messina's so-called 'Condottiere': the compelling face of a supremely ... «Spectator.co.uk, Kas 14»
10
John McCain, Conductor of the "Arab Spring" and the Caliph
Caliph Ibrahim is a modern condottiere. Although he is under the orders of Prince Abdul Rahman (Member of Sudeiris clan), it would not be ... «Voltaire Network, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Condottiere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/condottiere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z