İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "abanico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ABANICO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra abanico procede del diminutivo de abano.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ABANICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ba · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABANICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABANICO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «abanico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
abanico

yelpaze

Abanico

Bir fan, el altında havanın hareket ettirilebilmesi ve sıcak bir çevrede olduğunuzda soğumayı kolaylaştıracak şekilde keşfedilen ve üretilen bir alet ve moda aksesuardır, özellikle doğal hava akımı bulunmayan kapalı bir odaysa. Fan kaynaklı Çin. Çalışması çok basit, az ya da çok yoğunlukla sürdüren kolu harmonik olarak sallamak yeterlidir; Bununla birlikte, sanatsal sınırları ve kalitede materyalleri içerdiğinden üretimi oldukça hassas. Fanlar, bileşenlerinin her biri için özel bir terminolojiye sahiptir: • Güverte: fanın sert ve katlanabilir tabanı. ▪ Ülke: Güverte yapışkanlı kumaş. Ülkesi olmayan hayranlara bir paket kart veya sadece güverte denir. ▪ Çubuklar: Sessiz veya boyalı ağaç. ▪ Caberas: İlk ve son çubuk, diğerlerinden daha kalın. ▪ Taslak: Çubuklar üzerinde yapılan delikler. Un abanico es un instrumento y un complemento de moda que fue inventado y fabricado para que de forma manual se pudiese mover aire y facilitar la refrigeración cuando se está en un ambiente caluroso, principalmente si es un local cerrado donde no haya corriente natural de aire. El abanico se originó en China. Su funcionamiento es muy sencillo, sólo basta agitar armónicamente el brazo que lo sustenta con más o menos intensidad; sin embargo su fabricación es delicada ya que se le incorporan ribetes artísticos y materiales de calidad. Los abanicos poseen una nomenclatura específica para cada uno de sus componentes: ▪ Baraja: Base rígida y plegable del abanico. ▪ País: Tela que va adherida a la baraja. Los abanicos que no tienen país se denominan de baraja o simplemente barajas. ▪ Varillas: Madera que puede ir calada o pintada. ▪ Caberas: Primera y última varilla, más gruesas que el resto. ▪ Calado: Agujeros realizados sobre las varillas.

İspanyolca sözlükte abanico sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki fanın ilk tanımı, genellikle ayak çubukları ve kumaş, kağıt veya deri ülkesi olan ve yarım daire oluşturmaya başlayan bir hava yapmak veya yapmak için bir araçtır. Sözlükteki fanın bir başka anlamı da, tavus kuşunun kuyruğu gibi, fan şeklindedir. Fan da genellikle aralarında seçim yapmak için çeşitli teklifler, seçenekler vb. La primera definición de abanico en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento para hacer o hacerse aire, que comúnmente tiene pie de varillas y país de tela, papel o piel, y se abre formando semicírculo. Otro significado de abanico en el diccionario es cosa en forma de abanico, como la cola del pavo real. Abanico es también serie, conjunto de diversas propuestas, opciones, etc., generalmente para elegir entre ellas.
İspanyolca sözlükte «abanico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABANICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bonico
bo·ni·co
dominico
do·mi·ni·co
martinico
mar·ti·ni·co
ventanico
ven·ta·ni·co

ABANICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abandonado
abandonamiento
abandonar
abandonismo
abandonista
abandono
abanear
abanicador
abanicar
abanicazo
abanillo
abanino
abaniqueo
abaniquera
abaniquería
abaniquero
abano
abanquina
abanquino
abanto

ABANICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arquitectónico
botánico
británico
canónico
clínico
crónico
electromecánico
electrónico
escénico
étnico
higiénico
irónico
mecánico
orgánico
pánico
politécnico
protagónico
técnico
telefónico
único

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde abanico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ABANICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «abanico» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
abanico sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«abanico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABANICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile abanico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abanico sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «abanico» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

风扇
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

abanico
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

fan
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

प्रशंसक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مروحة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

вентилятор
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ventilador
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পাখা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

éventail
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kipas
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Fan
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ファン
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

부채
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

penggemar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

quạt
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ரசிகர்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

चाहता
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yelpaze
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ventilatore
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wentylator
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

вентилятор
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

ventilator
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ανεμιστήρας
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

fan
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fläkt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

vifte
5 milyon kişi konuşur

abanico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABANICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «abanico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abanico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abanico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABANICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «abanico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «abanico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

abanico sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ABANICO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Abanico de tonta, mal manejado con una mano, y peor con la otra.
Abanico calañés, cuesta dos cuartos o tres.
Tantos años de marquesa, y no sabe mover el abanico.

«ABANICO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

abanico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abanico ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un Abanico de Encaje Negro. Cuentos y Relatos
En este volumen de cuentos y relatos, Guillermina Fasciolo nos presenta una realidad proxima que a veces parece inabordable pero, a pesar de todas las dificultades, esta realidad permite la experiencia del amor.
Guillermina Fasciolo, 2008
2
La importancia de llamarse Ernesto, El Abanico de Lady ...
Esto último abre la via para una crítica de orden social y moral, que si bien otros concretaron más, en ninguno estuvo acompañado de la calidad que Wilde le imprime.
Oscar Wilde, 1993
3
El abanico de Lady Windermere; La importancia de llamarse Ernest
Oscar Wilde nació en Dublín en 1854.
Oscar Wilde, Alberto Mira, 2003
4
El Abanico
*
Emilia Pardo Bazan, 2007
5
Abanicos
El lenguaje del abanico en el siglo XVIII Bostezar detrás del abanico: Vete, me resultas aburrido. Levantar el abanico hacia el hombro derecho: Te odio. Bajar el abanico cerrado hacia el suelo: Te desprecio. Tocarse ligeramente el ojo ...
Victoria Charles, 2011
6
El abanico de madame Czechowska
El delirio y la quimera, por Jaime Collyer 1 3 El umbral 19 Ring side 35 ¿Cuánto nos durará Auler Fingerfunkt? 47 Urban Rie Stern 57 Hola, soy Belinda Tapote 69 Perfume de gol 89 El abanico de madame Czechowska 101 Queremos tanto  ...
Marcelo Simonetti, 2002
7
El Abanico
Publicamos por primera vez en España todos los cuentos que escribió Luigi Pirandello, Premio Nobel de Literatura 1934.
Luigi Pirandello, 2012
8
El Abanico de seda
A partir de aquellas investigaciones. Lisa See concibi esta conmovedora historia sobre la amistad entre dos mujeres, Lirio Blanco y Flor de Nieve.
Lisa See, 2006
9
Chicos Marginales: Un Abanico de Posibiladades Para Descubrir
Chicos Marginales: "Un abanico de posibilidades para descubrir.
Olga Segovia, Fabiana Fracalossi, Lorena Ibarrola, 2012
10
El Abanico De Acordes De Guitarra / Fans for Guitars: La ...
Music Sales AmericaLa Nueva Forma de Aprender Acordes y Escalas! Seleccione el acorde o escala que quiera y observe la manera exacta de como tocarlo.

«ABANICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abanico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El lenguaje del abanico
Hoy en día nos puede parecer algo imposible, pero el whatsapp de nuestros antepasados era el abanico. Este complemento, relegado a su función de ... «ABC.es, May 16»
2
La baja de Serena abre el abanico en el Mutua Madrid Open
Serena Williams no podrá sumar este año su tercer título en el Mutua Madrid Open, que comienza este fin de semana. La 'número uno' del circuito causa baja ... «El Mundo, Nis 16»
3
Presunto asaltante mata accidentalmente a cómplice en El Abanico
Las fuerzas de seguridad indicaron que el fallecido es Rayner Manuel Castillo, de 33 años, quien residía en la Prolongación 27 de Febrero del Abanico de ... «7dias.com.do, Nis 16»
4
La Fuente del Abanico, mejorada por los trabajadores de Font Vella
Empleados de la planta de Font Vella Sigüenza se reunieron días pasados para mejorar el aspecto y recuperar el espacio de la Fuente del Abanico. Durante ... «La Crónica, Nis 16»
5
«Un abanico puede ser letal si es usado como un arma»
El próximo 27 y 28 de febrero, el presidente y fundador de la Escuela Luo Fu Shan, Sifu Rodríguez, impartirá en Villamayor un curso de abanico, (Choy Lee Fut ... «El Norte de Castilla, Şub 16»
6
Pelea por un abanico culmina en tragedia familiar
De Jesús indicó que Isabel Calderón Santana, de 69 años, llegó a la residencia y su hermano la increpó porque se había llevado un abanico de la casa y acto ... «Primera Hora, Şub 16»
7
Obra "El abanico de Lady Windermere" lo encabeza el primer actor …
La Asociación Cultural May Neim Presenta, dedicados a trabajos de desarrollo y difusión de contenido cultural, pondrá en escena la obra de teatro “El abanico ... «LaRepública.pe, Oca 16»
8
Mortal Kombat X, forjan el abanico metálico de Kitana
Mortal Kombat X vuelve a ser protagonista por una de las recreaciones de Man at Arms. El canal de YouTube ha forjado el par de abanicos de hojas metálicas ... «Hobby Consolas, Ara 15»
9
Miguel Ángel Remiro gana el primer premio Abanico de Vías
El compositor Miguel Ángel Remiro es el ganador del premio Abanico de vías en su primera edición. El galardón está impulsado por el Teatro de la Estación ... «El Periódico de Aragón, Ara 15»
10
Presentan en Aldaia la Ruta del Abanico para difundir y potenciar la …
Para ello se ha editado una pequeña guía que señala los 28 fabricantes de abanicos artesanos que existen hoy en día, de los que 17 se encuentran en Aldaia, ... «levante.emv.com, Ara 15»

ABANICO İÇİN RESİMLER

abanico

REFERANS
« EDUCALINGO. Abanico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/abanico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z