İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "éventail" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉVENTAIL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

éventail play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉVENTAIL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉVENTAIL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «éventail» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
éventail

menzil

Éventail

Fan, yenilemek için hava akımı oluşturmak için kullanılan bir aksesuardır. İleri ve geri hareketlerde oldukça geniş çapta çalkalanan herhangi bir düz alet küçük bir taslak oluşturacak ve dolayısıyla hayran olarak kabul edilebilecektir. Genel olarak, fan bir daire şeklindedir ve hafif bir materyalden yapılmış olup, bir pivot etrafında dönen çıtalar üzerine monte edilmiştir, bu da kullanılmadığında ve dolayısıyla kolay taşınırken kapatılmasını mümkün kılar. Prensip, cilt üzerinde hava akışı vermek ve ter damlacıklarının buharlaşma oranını arttırmaktır. Bu buharlaşma, suyun gizli buharlaşma ısısına bağlı olarak bir soğutma etkisine neden olur. Onların kullanımı antiklikten geçer. Ayrıca dans, reklamcılık, moda vb. Farklı şekilde bugün de kullanılmaktadırlar. Duvelleroy Ballon hayranı, yaklaşık 1905, abanoz çerçeve çelik kayışlarla kaplı, astarlı organza tabaka ve payetlerle süslenmiştir. L'éventail est un accessoire utilisé pour induire un courant d'air dans le but de se rafraîchir. Tout outil plat assez large agité en un mouvement de va-et-vient va créer un petit courant d'air et peut donc être considéré comme un éventail. En général, l'éventail est en forme de secteur de cercle, et fabriqué de matériaux légers montés sur des lamelles qui tournent autour d'un pivot, permettant de le fermer lorsqu'il n'est pas utilisé, et donc un transport aisé. Le principe est de donner un débit d'air sur la peau, ce qui augmente le taux d'évaporation des gouttelettes de sueur. Cette évaporation induit un effet de refroidissement dû à la chaleur latente d'évaporation de l'eau. Leur usage est attesté dès l'Antiquité. Ils sont aussi utilisés aujourd'hui différemment, comme dans la danse, la publicité, la mode, etc. Eventail Ballon Duvelleroy, circa 1905, monture en ébène incrusté de paillettes acier, feuille en organza doublé et réhaussé de sequins.

Fransızca sözlükte éventail sözcüğünün tanımı

Sözlükteki fanın tanımı, bir parçayı fanlamak için kullanılan, fan üzerinde kullanılan hareketli bıçaklar üzerine monte edilen, çoğunlukla yarı dairesel formdaki hafif maddenin bir nesnedir.

La définition de éventail dans le dictionnaire est objet de matière légère, souvent de forme semi-circulaire, monté sur des lames mobiles qui se replient les unes sur les autres, servant à éventer quelqu'un, à s'éventer.

Fransızca sözlükte «éventail» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉVENTAIL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


batail
batail
bétail
bétail
cocktail
cocktail
détail
détail
frontail
frontail
portail
portail
vantail
vantail
ventail
ventail
épouvantail
épouvantail

ÉVENTAIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

éveillé
éveiller
éveilleur
éveilleuse
événement
événementiel
évent
éventailliste
éventaire
éventé
éventée
éventement
éventer
éventration
éventrement
éventrer
éventreur
éventualité
éventuel
éventuellement

ÉVENTAIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ail
attirail
autorail
bail
bercail
chandail
corail
dail
foirail
gail
gouvernail
mail
monorail
poitrail
rail
sans-travail
travail
télétravail
vitrail
émail

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde éventail sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉVENTAIL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «éventail» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
éventail sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«éventail» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉVENTAIL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile éventail sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen éventail sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «éventail» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

范围
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

abanico
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

range
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

रेंज
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نطاق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

диапазон
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

alcance
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পরিসর
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

éventail
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pelbagai
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Reichweite
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

レンジ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

범위
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sawetara
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phạm vi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வரம்பில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

श्रेणी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

menzil
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

gamma
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zasięg
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

діапазон
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

gamă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σειρά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verskeidenheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

intervall
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

range
5 milyon kişi konuşur

éventail sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉVENTAIL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «éventail» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
éventail sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «éventail» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉVENTAIL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «éventail» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «éventail» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

éventail sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉVENTAIL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

éventail sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. éventail ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pénélope Green - L'éventail de madame Li: Pénélope Green -
À 17 ans à peine, Penelope Green a déjà risqué sa vie dans les bas-fonds de Londres et mis son existence en péril dans les beaux quartiers new-yorkais.
Béatrice Bottet, 2012
2
Pauline de Metternich: l'éventail brisé
A la fin de la première représentation très chahutée du Tannhauser de Wagner, qu'elle a voulu imposer au public parisien, Pauline de Metternich, la jeune ambassadrice d'Autriche, de dépit et de rage, brise son bel éventail.
Philippe Luez, 2004
3
Le secret de l'éventail
L'instant d'après, lorsque jeme risquai à relever les yeux, elle tenait un éventail àlamain. Un biencurieux éventail, en cequ'il était rose bonbon, d'unrose uni, non seulement banal à pleurer, mais encorejurant àcœur joie avec le jaune citron de  ...
Nancy Springer, 2013
4
Le gant et l'éventail comédie-vaudeville en 3 actes par MM: ...
Jean-François Alfred Bayard, Thomas Sauvage. uneann. Comme à l'Université... HENRI. Où vous me les souffllez toutesl... (Il sort en riant.) SCÈNE Vl. EnGABD, seul. Ah! ah! abl... Pauvre Comte! Il serait plaisant qu'ici... Allons donc! et ma ...
Jean-François Alfred Bayard, Thomas Sauvage, 1846
5
Mallarmé l'obscur
ÉVENTAIL DE MADAME MALLARMÉ Comme dans l'éventail de Mlle Mallarmé, c 'est ici d'esthétique, allusivement, qu'il s'agit ou du moins qu'il semble s'agir au début, car ensuite la pièce tourne. Pourquoi évoquer l'art littéraire à propos d'un ...
Charles Mauron, 1986
6
Le gant et l'éventail: comédie mêlée de chant, en trois actes
comédie mêlée de chant, en trois actes Jean François Alfred Bayard, Thomas Marie François Sauvage. AMÉLIE. Un malheur! M. de Limberg?... LE BARON. M. dcLimberë, madame! M. de Limberg est un traitre! un infâme. un seélérat! nanai ...
Jean François Alfred Bayard, Thomas Marie François Sauvage, 1846
7
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Peut-être n'est-il pas tout-à-fait indigne de remarque que ces matériaux primitifs fournissaient eux-mêmes la forme qui est restée depuis à l'éventail. Si nous laissons l'ère mythologique de l'éventail et si nous voulons savoir l'époque de son ...
Artaud de Montor, 1838
8
Le gant et l'éventail comédie, mêlée de chant, en trois ...
Jean-François Alfred Bayard, Thomas Sauvage. votre départ. en secret, avant que l'orage éclate... Vous reviendn'z quand il seia passé... s Il ne passe pas, j'irai vous rejo.ndrel MATHILDE. Ohl je m'abandonne à vousl EDGARD. Attendezmoi.
Jean-François Alfred Bayard, Thomas Sauvage, 1846
9
Éventails
Chasser son interlocuteur de son éventail fermé : je ne t'aime pas. Diriger vers le bas son éventail ouvert : je te méprise. Ouvrir et fermer rapidement son éventail : tu es trop audacieux. Refermer son éventail avec colère et le faire tourner ...
Victoria Charles, 2011
10
Supplement au Dictionnaire oeconomique
On a remarqué que l'agitation de l'air par un éventail ne fait aucun effèt fur le Thermomètre , cette agitation n'est pas capable de le refroidir. Si l'expe- rience est véritable , il est asièz difficile d'en donner la raison , à moins de ne dire qu'un air ...
Noël Chomel, 1743

«ÉVENTAIL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve éventail teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Brad Pitt vole dans les plumes des éleveurs de poules en cage …
Vous avez montré beaucoup de courage et d'intégrité sur un éventail de questions. Voulez-vous s'il vous plaît étendre cette sensibilité aux ... «metronews, Tem 15»
2
Paris Plages : du farniente en bords de Seine | www.directmatin.fr
Cette année encore, des activités cultuelles sont proposées aux petits et grands qui ne souhaitent pas rester les doigts de pied en éventail. «DirectMatin.fr, Tem 15»
3
VILLERS-SAINT-CHRISTOPHE Huit éoliennes: l'enquêteur grimace …
D'abord, le positionnement du parc en forme d'éventail de 180º. Les huit éoliennes seraient réparties sur une ligne longue de quatre ... «Courrier Picard, Tem 15»
4
Peer Gynt : l'Empereur du monde | Jean-Baptiste Peter
... qu'il s'agissait d'un Norvégien qui partait pour l'Afrique, mais voilà l'éventail de mon savoir sur cette œuvre. Peer Gynt est bien plus que cela, ... «Le Huffington Post, Tem 15»
5
Poverty porn : nous, Africains, sommes coupables de ces clichés. Il …
Nous avons laissé d'autres personnes créer un éventail de représentations qui sont censées nous ressembler, comme si nos médias africains ... «L'Obs, Tem 15»
6
Brad Pitt s'indigne contre l'élevage des poules en cage - Vegemag
Vous avez montré beaucoup de courage et d'intégrité sur un éventail de questions. Voulez-vous s'il vous plaît étendre cette sensibilité aux ... «Vegemag, Tem 15»
7
Habile synthèse de d'Artagnan et de Davy Crockett : comment Zorro …
En habit de brocard, festonné de dentelles, l'éventail à la main, glissant parmi les belles. La nuit, il galope, en brigand bien-aimé, hardi, ... «Atlantico.fr, Tem 15»
8
Un été aux Eychecadous - 19/07/2015 - ladepeche.fr
... que l'Ariège sait proposer. L'été est ainsi bien installé au camping les Eychecadous, comme les vacanciers, les doigts de pieds en éventail. «ladepeche.fr, Tem 15»
9
Non au mariage homosexuel, non à Uber, non au capitalisme …
Malgré l'accroissement de l'éventail des partis politiques - on est passé d'un bipartisme à un système pluripartite aujourd'hui évolutif), le mode ... «Atlantico.fr, Tem 15»
10
[Calaisis] La mer du Nord en avion 100% électrique : pari réussi …
... qui, le 25 juillet 1909, effectue la première traversée de la Manche, à bord d'un biplace équipé d'un moteur à trois cylindres en éventail. «Croix du Nord, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Éventail [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/eventail>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z