İspanyolca sözlükte "abano" sözcüğünün anlamı

ABANO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra abano procede del portugués abano.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ABANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ba · no

ABANO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Abano

Abano

MERDANE: Tavandan sarkan, tavan arasında asılı duran aygıt, hava üretmeye yarıyor, Portekizce geliyor ve daha da iyi bilinen küçücük bir fan. Tüyleri ya da tezgahtan asılı olan kumaşla kaplı hafif bir çerçeveden oluşan bir fan veya büyük bir fan, bir kasnak sayesinde manuel olarak hareket eder. Ortam havasını hareket ettirerek çalıştı, böylece odanın yolcularının derisinden gelen terlerin buharlaşmasına yardımcı olmuş, adyabatik buharlaşma ile soğutulmuştur. Buluşun tarihi bilinmiyor, ancak Araplar 8. yüzyılın başında kullandılar. Hindistan onsekizinci yüzyılın sonuna kadar gelmedi ve yirminci yüzyıl boyunca yerini elektrikli hayranlar aldı. Özellikle Hint-Portekizli ve Anglo-Hintliler arasında yayılmıştır. İngilizler Hindistan'a geldiğinde yerli kelimeyi pankah ya da punkah aldılar Pankahtan sorumlu kişi, pankawallah'ın özel ismini alan bir culi'dir.

Del DRAE: Aparato en forma de abanico que, colgado del techo, sirve para hacer aire, palabra que viene del portugués, y de la cual es más conocido su diminutivo, abanico. Se trata un ventilador o gran abanico compuesto por un armazón ligero con plumas o forrado de tela que, colgado del techo, se mueve manualmente gracias a una polea. Funcionaba moviendo el aire del ambiente, de modo que ayudaba a la evaporación del sudor de la piel de los ocupantes del local, refrescando por evaporación adiabática. Se desconoce su fecha de invención, pero ya los árabes lo usaban a principios del siglo VIII. A la India no llegó hasta finales del XVIII y durante el siglo XX se fue sustituyendo por ventiladores eléctricos. Se difundió especialmente entre los indoportugueses y angloindios de la India. Cuando los ingleses llegaron a la India tomaron la palabra indígena pankah o punkah El encargado de accionar el pankah es un culi que recibe el nombre específico de pankawallah.

İspanyolca sözlükte abano sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki abano'nun tanımı fandır. Abano'nun sözlükteki diğer bir anlamı da, tavandan asılan, hava yapmaya yarayan, fan şeklinde bir cihazdır.

La definición de abano en el diccionario castellano es abanico. Otro significado de abano en el diccionario es también aparato en forma de abanico que, colgado del techo, sirve para hacer aire.

ABANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile abano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen abano sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «abano» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 阿巴诺
• İspanyolca: abano
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Fan
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: Abano
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: أبانو
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: Абано
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: abano
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: abano
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: abano
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: Abano
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: abano
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: アーバノ
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 아바 노
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: abano
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: abano
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: Abano
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: abano
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: abano
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: abano
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: Abano
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: Абано
• İspanyolca - Romence Çevirmen: Abano
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: Αμπάνο
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: Abano
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: Abano
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: abano

«ABANO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

abano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abano ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Diccionario enciclopédico gallego-castellano

Avivar el fuego agitando cerca de él un abano, cartón, hoja de lata, etc. || Torcer o derribar a otro luchando. || v. n. Moverse las hojas de los árboles y aún los árboles mismos, efecto del viento, abalar y abanar. II Zangolotear, zangotear ...

Eladio Rodríguez González, 1961

Diccionario italiano-galego

Abanicar, mover el aire con un ABANO o abanico, o con algo que haga sus funciones. ABANICAR. // rp. Abanicarse, darse aire con un ABANO o abanico, o usando algo a modo de abanico. ABANICARSE. ABANDALLADO, DA, adj.

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

Cuerpos que hablan: géneros, identidades y representaciones ...

XIII)", la Compilatio physionomie de Pedro de Abano (c. 1295)19 y el Specu- lum physionomie de Miguel Savonarola (año 1442)20. Por otro lado, como obra del Filósofo la Fisiognomía fue objeto de comentarios por parte de los eruditos de la  ...

Marta Gil Lacruz, Juanjo Cáceres, 2008

Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego

Lo que ABANA o se ABANEA con facilidad. ABANADOR, RA. s. m. y f. Que abana. ABANO. ABANADURA, s. f. Acción y efecto de ABANAR y ABANARSE || Acción de abanicar la lumbre para avivar el fuego II ABANAMENTO. ABANAMENTO.

X. Luis Franco Grande, 1968

Localidades de la Provincia de Padu: Cittadella, Abano ...

Fuente: Wikipedia. P ginas: 34.

Fuente: Wikipedia, 2011

Anales históricos de la medicina en general, y ...

La teoria dominante antes de él ó en su tiempo, esplican fácilmente las siguientes aserciones de Pedro de Abano, que la fuerza animal obra desde luego sobre los nervios, y no sobre los musculos; que las fuerzas de los órganos no ...

Anastasio Chinchilla, 1841

Interpretación de los vestigios del uso de un método de ...

Acerca del empleo de la lanza, M. Guy Beaujouan trajo a colación una cita interesantísima; se trata de un pasaje de la obra ya citada por nosotros del médico Pedro d'Abano, Conciliatur differentiarum philosophorum et medi- corum en que ...

Rolando A. Laguarda Trías, 1970

El guipuzcoano instruído en las reales cedulas, despáchos, y ...

Otra , mandando, que en adelante se reputen por de Contrabando los Tabacos Abano , y Brasil , y que no se puedan gastar éstos , sino de Reales Eftancos, conservando ca^ uno en su po- dér la Guia , para manifeftarla siempre que se le  ...

Domingo Ignacio de Egaña, 1780

Anales históricos de la medicina en general, y ...

La teoría dominante antes de él ó en su tiempo, esplican fácilmente las siguientes aserciones de Pedro de Abano, que la fuerza animal obra desde luego sobre los nervios, y no sobre los musculos; que las fuerzas de los órganos no ...

Anastasio Chinchilla, Guillermo Folch Jou (ant. pos), 1841

El mundo simbólico: Los cuatro elementos

EL ABANO San Lorenzo mártir Claudian. epigr. de Aponis Balneis. 615. La virtud y pureza de vida del mártir san Lorenzo no perdió nada de su natural lozanía, ni siquiera en medio de las llamas de la mortal hoguera. Por lo que, en su honor, ...

Filippo Picinelli, Rosa Lucas González, Eloy Gómez Bravo, 1999

«ABANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Abano settles sale of audiology shareholding

Abano Healthcare Group Limited (NZX:ABA) has confirmed settlement of the $32 million sale of its 50% shareholding in Bay International Limited to its joint ... «Scoop.co.nz, Haz 16»

«Droga, due candidati sindaci positivi»

Ed è così che nelle Terme Euganee, Abano e Montegrotto, il fulcro di tutto non è più il fango simbolo di un territorio intero, ma il fango che i candidati giocano a ... «Corriere della Sera, May 16»

Abano gains NZX waiver over sale of half stake in Bay International …

Abano Healthcare Group's [NZX: ABA] sale of its 50% stake in Bay International has been declared unconditional after the NZX granted a waiver that meant the ... «The National Business Review, May 16»

Abano to sell audiology business for $32m

The dental services provider, Abano Healthcare Group, says its selling its half share of its audiology business, Bay International, to another shareholder for $32 ... «Radio New Zealand, May 16»

Abano selling stake in Bay International

Abano Healthcare Group has agreed to sell its 50 per cent stake in audiology company Bay International to interests associated with Peter Hutson for $32 million ... «NZCity, May 16»

Abano ponders offer for audiology business

Abano Healthcare has received an unsolicited offer for a 50 percent stake in its audiology business, Bay International Limited. Abano Healthcare owns half of ... «Radio New Zealand, Nis 16»

Calcio giovanile, l'F.c. Internazionale vince il 25° torneo città di …

Vincendo per 2-1 contro il Bayer 04 Leverkusen l' F.C. Internazionale conquista il 25° Torneo Internazionale calcio giovanile città di Abano Terme. IL MATCH. «PadovaOggi, Nis 16»

Abano expects gain in annual earnings on lift from NZ dental unit

Abano Healthcare [NZX: ABA] expects an uplift in annual earnings as a strong performance from its New Zealand dental chain offsets a flat performance from its ... «The National Business Review, Nis 16»

Sparatoria ad Abano, banditi in fuga intercettati due volte

ABANO TERME. È stato un sabato sera di tensione quello vissuto dalla zona termale, quando sono stati esplosi alcuni colpi d'arma da fuoco durante un ... «il mattino di Padova, Oca 16»

Abano promotes Rachel Walsh for CFO job

Abano Healthcare Group [NZX: ABA], the medical services investor, has promoted commercial executive Rachel Walsh as its new chief financial officer, ... «The National Business Review, Eki 15»