İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "abanillo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ABANILLO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra abanillo procede del diminutivo de abano.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ABANILLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ba · ni · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABANILLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABANILLO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «abanillo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
abanillo

yelpaze

Abanico

Bir fan, el altında havanın hareket ettirilebilmesi ve sıcak bir çevrede olduğunuzda soğumayı kolaylaştıracak şekilde keşfedilen ve üretilen bir alet ve moda aksesuardır, özellikle doğal hava akımı bulunmayan kapalı bir odaysa. Fan kaynaklı Çin. Çalışması çok basit, az ya da çok yoğunlukla sürdüren kolu harmonik olarak sallamak yeterlidir; Bununla birlikte, sanatsal sınırları ve kalitede materyalleri içerdiğinden üretimi oldukça hassas. Fanlar, bileşenlerinin her biri için özel bir terminolojiye sahiptir: • Güverte: fanın sert ve katlanabilir tabanı. ▪ Ülke: Güverte yapışkanlı kumaş. Ülkesi olmayan hayranlara bir paket kart veya sadece güverte denir. ▪ Çubuklar: Sessiz veya boyalı ağaç. ▪ Caberas: İlk ve son çubuk, diğerlerinden daha kalın. ▪ Taslak: Çubuklar üzerinde yapılan delikler. Un abanico es un instrumento y un complemento de moda que fue inventado y fabricado para que de forma manual se pudiese mover aire y facilitar la refrigeración cuando se está en un ambiente caluroso, principalmente si es un local cerrado donde no haya corriente natural de aire. El abanico se originó en China. Su funcionamiento es muy sencillo, sólo basta agitar armónicamente el brazo que lo sustenta con más o menos intensidad; sin embargo su fabricación es delicada ya que se le incorporan ribetes artísticos y materiales de calidad. Los abanicos poseen una nomenclatura específica para cada uno de sus componentes: ▪ Baraja: Base rígida y plegable del abanico. ▪ País: Tela que va adherida a la baraja. Los abanicos que no tienen país se denominan de baraja o simplemente barajas. ▪ Varillas: Madera que puede ir calada o pintada. ▪ Caberas: Primera y última varilla, más gruesas que el resto. ▪ Calado: Agujeros realizados sobre las varillas.

İspanyolca sözlükte abanillo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki abanillo'nun tanımı, belirli sandıkların oluşturulduğu kabartma tuvalin bezemesidir. Abanillo'nun sözlükteki bir başka anlamı da fandır. La definición de abanillo en el diccionario castellano es adorno de lienzo afollado del que se formaban ciertos cuellos alechugados. Otro significado de abanillo en el diccionario es también abanico.
İspanyolca sözlükte «abanillo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABANILLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


anillo
ni·llo
bonillo
bo·ni·llo
cochinillo
co·chi·ni·llo
cuadernillo
cua·der·ni·llo
espinillo
es·pi·ni·llo
frenillo
fre·ni·llo
fresnillo
fres·ni·llo
granillo
gra·ni·llo
gusanillo
gu·sa·ni·llo
hornillo
hor·ni·llo
infiernillo
in·fier·ni·llo
juanillo
jua·ni·llo
manzanillo
man·za·ni·llo
molinillo
mo·li·ni·llo
pepinillo
pe·pi·ni·llo
pinganillo
pin·ga·ni·llo
pinillo
pi·ni·llo
tempranillo
tem·pra·ni·llo
tornillo
tor·ni·llo
vinillo
vi·ni·llo

ABANILLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abandonado
abandonamiento
abandonar
abandonismo
abandonista
abandono
abanear
abanicador
abanicar
abanicazo
abanico
abanino
abaniqueo
abaniquera
abaniquería
abaniquero
abano
abanquina
abanquino
abanto

ABANILLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

asnillo
barrenillo
campanillo
cardenillo
cojinillo
coronillo
duraznillo
infernillo
monillo
morenillo
organillo
patinillo
rabanillo
tanganillo
telefonillo
tempanillo
tocinillo
tonillo
ventanillo
veranillo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde abanillo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«abanillo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABANILLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile abanillo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abanillo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «abanillo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

abanillo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

abanillo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Spanish
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

abanillo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

abanillo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

abanillo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

abanillo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

abanillo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

abanillo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

abanillo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

abanillo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

abanillo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

abanillo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

abanillo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

abanillo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

abanillo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

abanillo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

abanillo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

abanillo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

abanillo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

abanillo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

abanillo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

abanillo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

abanillo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

abanillo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

abanillo
5 milyon kişi konuşur

abanillo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABANILLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «abanillo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abanillo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abanillo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABANILLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «abanillo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «abanillo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

abanillo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABANILLO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

abanillo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abanillo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sobre Lope de Vega
El abanillo es una comedia urbana, compuesta en el período 1612-18, probablemente 1615, en correspondencia, pues, con las dobles bodas del príncipe Felipe y de su hermana Ana de Austria. Que se trate de una pieza adecuada para una ...
JAMMES ROBERT, 2009
2
Teatro de Lope de Vega y lírica tradicional
27-28. (20) Lope de Vega, La venta de la zarzuela, Ac III, pág. 50. (21) Ramón Menéndez Pidal, Poesía árabe y poesía europea, Espasa-Calpe, Colección. Austral, Madrid, 1955, págs. 121-135. (22) Lope de Vega, El abanillo, Nac III, pág . 23.
Francisco Javier Díez de Revenga, 1983
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ABANILLO, s. m. dim. de abano. Lo mismo que abanico , que es como hoy se dice. Flabellum. Mald. Trad. de las Peregrin. de Fern. Mend. Pint. cap. 130. pág. 264. A las espaldas del Rey ( de Cochinchina ) estaba una mu- ger no tan moza  ...
4
Diccionario de la lengua castellana
ABANILLO, s. m. dim. de abano. Lo mismo que abanico , que es como hoy se dice. Flabellum. Mald. Trad. de las Peregrin. de Fern. Mend. Pint. cap. 130. pág. 264, A las espaldas del Rey ( de Cochinchina ) estaba una mujer no tan moza ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Léxico del leonés actual: D-F
(Fernández González, l966, 60, l0l); Vozmediano: abanillo: l* acep.; La Vecilla: obanillo: Г acep. (ALCyL, III, 694); Riaño: Oseja de Sajambre: abanillo: l* acep. ( Fernández González, l959, l79); Prioro: umanillo: \* acep. (ALCyL, III, 694); León:  ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
6
Cómo interpretar los dibujos de los niños
... no puede controlaría, ni consciente ni inconscientemente. Puede resultar difícil determinar cuándo se producirá el estallido. Los diferentes dibujos realizados por el niño nos suministrarán los datos y las señales necesarias. -n. £1. abanillo.
Nicole Bédard, 2003
7
Diccionario de la lengua castellana
La espada. Ensis. ABANILLO, s. m. ant. d. de abano, abanico. abanillo, ant. abanino. abanillo. Adorno de lienzo afollado de que se formaban los cuellos alechugados que se usaron en otro tiempo. Torquis linteus ca- naliculatim comylicaCus.
8
Obras de Lope de Vega: obras dramáticas
Vuélveme, prima Clávela el abanillo, pues veo muy descuidado a Fineo. Ya debe de ser cautela. ira a! descuido CELIO a ESTEFANÍA.) Toma, pero ten cuidado cómo le dejas caer, pues Félix le ha de coger como galán declarado, y estarálo ...
Lope de Vega, Real Academia Española, 1917
9
Varias poesias sagradas y profanas, recogidas y dadas a luz ...
El abanillo cortado, '"; Tampoco te he deembiarç Porque te puede matará* ; Si te dà vn ayfe colado.' M Salen del finen Retiro , donde están las Armas del %*y- • DEZÍMA. • A Qui,ò Huelped, el primor De Arquitectas proporcio- A tantos ciaros ...
Antonio de Solis y Ribadeneyra, Juan de Goyeneche, 1692
10
Coleccion de piezas escogidas de Lope de Vega, Calderon, ...
Pues conmigo No fuera mucho mejor , Que soy sutil abanillo Del Pensamiento? Aunque no, Que mas parezco en la cara Abanillo del Japon. Van. Yo con músicos cantando ; Pararé el aire á mi voz.- Balt. La música del aurora No me sonará ...
Eugenio de Ochoa, 1840

«ABANILLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abanillo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
María Giménez: "Estaremos vigilantes ante cualquier acción que …
... acción que deteriore el medioambiente desde el vertedero de Abanilla" ... a conocer de primera mano situaciones como la del vertedero de Abanillo, que ... «Murcia.com, May 16»
2
Asesinaron a sus dos amigos en ciudad Bolívar por viejas rencillas
Las víctimas fueron identificadas como Carlos Alberto Figueroa Marchán, de 21 años de edad y Ever Miguel Torres Abanillo, de 20 años de edad. Salieron a ... «Noticia al Dia, May 16»
3
Asesinan a dos amigos en Chirica Vieja
Este jueves en la mañana se reunió con su amigo Ever Miguel Torres Abanillo, de 20, para arreglar una moto. Al acercarse el mediodía, decidieron salir a ... «Correo del Caroní, May 16»
4
Carbón vegetal es aún fuente rentable en zonas rurales
... se realizan en seis grandes proyectos forestales, que son la Federación de Productores del Bosque Seco del Suroeste (Feprobosur); el Abanillo en Barahona ... «elDinero, Tem 15»

ABANILLO İÇİN RESİMLER

abanillo

REFERANS
« EDUCALINGO. Abanillo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/abanillo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z