İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "aciano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ACIANO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra aciano procede del latín cyănus, la cual a su vez procede del griego κύανος 'azul'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ACIANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · cia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACIANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ACIANO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «aciano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte aciano sözcüğünün tanımı

Aciano'nun tanımı Compositae ailesinden, dik, dallı bir sap, altı ila sekiz desimetre yüksek, yumuşak ve lineer yaprakları olan, çok büyük ve üstlerini oturan bir bitkidir ve alt olanları, büyük ve oriküler çiçekleri pinnate eder. Pajoso priz ve kırmızı veya beyaz çiçeği ve daha genel olarak açık mavi. En el diccionario castellano aciano significa planta de la familia de las Compuestas, con tallo erguido, ramoso, de seis a ocho decímetros de altura, hojas blandas y lineales, enterísimas y sentadas las superiores, y pinadas las inferiores, flores grandes y orbiculares, con receptáculo pajoso y flósculos de color rojo o blanco, y más generalmente azul claro.

İspanyolca sözlükte «aciano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACIANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alsaciano
al·sa·cia·no
anciano
an·cia·no
berciano
ber·cia·no
comprovinciano
com·pro·vin·cia·no
egipciano
e·gip·cia·no
escanciano
es·can·cia·no
feliciano
fe·li·cia·no
graciano
gra·cia·no
greciano
gre·cia·no
ignaciano
ig·na·cia·no
languedociano
lan·gue·do·cia·no
marciano
mar·cia·no
mauriciano
mau·ri·cia·no
miliciano
mi·li·cia·no
murciano
mur·cia·no
pinciano
pin·cia·no
pisciano
pis·cia·no
provinciano
pro·vin·cia·no
valenciano
va·len·cia·no
veneciano
ve·ne·cia·no

ACIANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aciaga
aciago
acial
acianos
aciar
acíbar
acibarar
acibarrar
aciberar
acicalada
acicalado
acicalador
acicaladora
acicaladura
acicalamiento
acicalar
acicate
acicatear
aciche
acícula

ACIANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acaciano
confuciano
egiciano
galiciano
gociano
herciano
horaciano
hospiciano
leticiano
melquisedeciano
novaciano
palaciano
palanciano
patriciano
pestalociano
plasenciano
resistenciano
sulpiciano
terenciano
traciano

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde aciano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aciano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACIANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile aciano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aciano sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «aciano» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

矢车菊
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

aciano
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cornflower
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कॉर्नफ़्लावर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

القنطريون العنبري نبات
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

васильковый
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cornflower
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নীল ঝুমকাফুল
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bleuet
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cornflower
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kornblume
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ヤグルマギク
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

수레 국화
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cornflower
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bông bắp
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

காஃன்பிளவர்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कॉर्नफ्लॉवर
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

peygamberçiçeği
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fiordaliso
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

chaber
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

волошковий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

albăstrea
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κυανός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

koringblomme
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

blåklint
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

maismel
5 milyon kişi konuşur

aciano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACIANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «aciano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aciano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aciano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACIANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aciano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aciano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aciano sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACIANO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

aciano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aciano ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Salud por las Plantas Medicinales
USO EXTERNO Agua de aciano: Para obtenerla se realiza una decocción con las flores, preferiblemente frescas, en proporción de unos 30 g (2 cucharadas) por litro de agua. Dejar hervir durante 5 minutos. Se aplica sobre los ojos cuando  ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2006
2
Plantas que curan
EL ACIANO salpica las doradas mieses, desde el final de la primavera, con el gracioso azul de sus flores. Desde muy antiguo, la simiente del cereal ha ido mezclada con semillas de aciano, y de esta forma han viajado juntas, repartiéndose ...
Jorge D Pamplona Roger, 1995
3
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Aciano con las hojas de abaxo elípticas , dentadas, las superiores lineares; y Ios- semiflósculos muy anchos. Cyanus foliit imis ellip- ticis , dent at i s , superiori- bus linearibut , semiflósculos latissimis. Hall. helv. n. 191. Centaurea foliis imis ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
4
D. Paciani episcopi Barcilonensis opera quae extant
I. Nombre , Patria y primeros empleos de San P aciano. n. §..!!. Sucede San P aciano a Pret extato en la Silla de Barcelona , y escrive contra los Novatianos. i xv §.\\\.N"oticia del cisma y errores de No'oaciano. XTH. §. IV. Del año en que San P ...
Paciano (Santo), 1780
5
Tostado sobre el Eusebio
E Avn 5c p:ucua inas abicnamcnrc quc Isicronimo csto clcnuicllc cn ncmpo vcl einpe ravo: l6:aciano? ZSalcnnuiano ? TKeooo, sto.?auia vclcr poco ncmpo vcspucs vcmucr ro IS:aciano? rc^navo TKcovosto ? parcsce cstobicn.ca Vicroninio cn ...
Alfonso de Madrigal
6
Diccionario Akal del Color
Se dice también «azul cián» y «aciano». // Denomi— nación común del tercer primario sustracti— vo y del tercer primario mixto, de las síntesis CMY y CMYK. // Tercer secundario aditi— vo, en el orden decreciente de las longitudes de onda,  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
7
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Carl von Linné. ACIANO, CON xirrxjc ASERRADAS r ESCjtldjtS BSZ, Phry- 7. CENTAUREA calyci- bus recurvato-plumosis,fo- liit indivisit oblongis sea* brif. Gou. illustr. 72. Flor, dan. t. $30. Gmel. it. i. p. 136. t. 23. f. 2. Centaurea calycibus cilia- ...
Carl von Linné, 1787
8
Primer libro de don Polindo: Historia del inuencible ...
ligeramentefera liblaäove vonäe agolaagola ^aciano te conuicne elta.^Das conülene rogar avio5 su ve mottrartu essucr^o pol velltnar s?lg<la mano oe nosotros «he que a ^>l)amreso/agola el tauol que oe ette algun enuejcciclo pccaclo se ...
9
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Centaurea Aciano, Aciano, Aciano menor, Aldiza, Azulejo, Bap- tisecula, Centaura de los trigos , Escobilla, Liebreeilla (Centaurea Cya- H«i,L. ). Esta plañía anua , que manifiesta sus hermosas flores de un azul celeste, en todas las mieses ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1853
10
Los miserables
De repente, se puso a cantar, con una voz débil como un soplo. La religiosa escuchó. He aquí lo que cantaba: Compraremos muy bonitas cosas, paseando por donde hay mucha flor. Azul el aciano, rosadas las rosas, azul el aciano, amor de ...
Victor Hugo, 19

«ACIANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aciano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La derrota por los pelos de la ultraderecha en Austria debería …
... de 31.000 austriacos –de un electorado de 4,64 millones–, el principal representante del país sería ahora Norbert Hofer, un hombre que lleva el aciano azul, ... «eldiario.es, May 16»
2
La hermosa flor que fue símbolo de los nazis y que todavía causa …
Su nombre en latín es Centaurea cyanus, también conocida como aciano. Es originaria del Mediterráneo y de Europa; Es la flor nacional de Estonia desde ... «Teletrece, May 16»
3
Norbert Hofer, el ultraderechista con piel de cordero
En 2013, cuando tomó posesión de su acta de diputado, apareció en la Cámara con una flor de aciano en la solapa de su chaqueta, un símbolo que utilizaron ... «Terra Chile, May 16»
4
Fumigan con glifosato junto a colegios de Valdemoro
Así, se ha podido constatar por ejemplo la desaparición del aciano (Centaurea cyanus), una planta asociada a campos de cultivo, y muy sensible a los ... «Tercera Información, May 16»
5
Klorane, la primea línea cosmética de Pierre Fabre, cumple 50 años
Creada en 1966, fue pionera en introducir principios activos vegetales en sus productos, revolucionando la dermocosmética. Una BB Cream de la gama Aciano ... «El Mundo Financiero, Nis 16»
6
Canturosas anuncia más pavimentaciones en Nuevo Laredo
“La primera en calle Lago de Chapala entre avenida del Sol y Aciano (cuerpo norte) y tendrá una inversión de 4 millones 803 mil 633 pesos con una superficie ... «Hora Cero Web, Mar 16»
7
Mis cuidados diarios
Riquísima formulación a base de hidratos de aciano y manzanilla, tila y hamamelis, extracto de pepino, aloe y regaliz en polvo y aceites de higo de chumbera, ... «Antena 3 Noticias, Mar 16»
8
Diferentes señales que revelan si la relación va en serio
Recuerda los detalles. Como cuando mencionaste que tu color favorito es el azul aciano (aunque no esté seguro de qué tono es). Compra comida que te gusta. «Noticias24, Mar 16»
9
LK Benett y Bionda Castana lanzan una colección cápsula
... piel en una paleta de colores que va desde el frambuesa al negro, pasando por el azul marino, el rosa pastel, el color crema y un veraniego azul aciano. «Mujerhoy.com, Şub 16»
10
El matón del curso
Los pasos del anciano son torpes, débiles quizás. Algo le dice a un hombre que tiene el brazo en cabestro. El hombre alega con violencia. El aciano le ... «ElEspectador.com, Oca 16»

ACIANO İÇİN RESİMLER

aciano

REFERANS
« EDUCALINGO. Aciano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/aciano>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z