İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "miliciano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MILICIANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mi · li · cia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MILICIANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MILICIANO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «miliciano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
miliciano

milis

Milicia

Milis terimi bugün, yalnızca halktan veya ulusun savunmasına, acil durum yasasının uygulanmasına veya paramiliter hizmete adanmış vatandaşlardan oluşan bir askeri güce başvurmak için kullanılan bir terimdir acil durumlarda ve düzenli maaş almayan ya da belirli bir süre hizmet vermeyi taahhüt edenler. Birden fazla ama farklı anlamlara sahip çokkültürlü bir polisidir. Tarihsel ve yasal milis anlamları şunlardır: ▪ Bir topluluğu, olayları, mülkleri, toprakları ve yasaları korumak için savunma faaliyeti veya hizmeti. ▪ Bir topluluğun, şehrin, ilçenin veya devletin tüm nüfusu, kollara çağrılmaya hazır. ▪ Bunların bir alt kümesi, bir takip çağrısına cevap vermediğinden yasal olarak cezalandırılabilir. ▪ Yasal yükümlülükler ne olursa olsun, bir takip çağrısına tepki gösteren bunların bir alt kümesi. ▪ Vatandaş askerlerden oluşan bir resmi yedek ordu. El término milicia es hoy en día un término utilizado para referirse a una fuerza militar compuesta solamente de ciudadanos, los cuales se dedican a la defensa de su pueblo o nación, la aplicación de la ley de emergencia, o de paramilitares de servicios, en momentos de emergencia, y que no reciben ningún salario regular ni se han comprometido a un plazo fijo de servicio. Se trata de una polisemia con múltiples significados distintos pero relacionados. Significados históricos y legales de la milicia son: ▪ Defensa actividad o servicio, para proteger a una comunidad, de los casos, la propiedad territorio, y las leyes. ▪ El conjunto de la población de una comunidad, ciudad, condado o Estado, disponible para ser llamado a las armas. ▪ Un subconjunto de estos que pueden ser legalmente penalizado por no responder a una llamada de seguimiento. ▪ Un subconjunto de estos que en realidad responde a una llamada de seguimiento, independientemente de la obligación legal. ▪ Un ejército de reserva oficial, compuesto por ciudadanos soldados.

İspanyolca sözlükte miliciano sözcüğünün tanımı

Bir milisamanın İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanımı milislere aittir veya milislere aittir. Milislerin sözlükteki bir başka anlamı, milislerin bir parçası olan bir kişidir. Militiaman ayrıca popüler milislerin bir üyesidir. La primera definición de miliciano en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la milicia. Otro significado de miliciano en el diccionario es persona que forma parte de una milicia. Miliciano es también miembro de las milicias populares.
İspanyolca sözlükte «miliciano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MILICIANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aciano
cia·no
alsaciano
al·sa·cia·no
anciano
an·cia·no
berciano
ber·cia·no
comprovinciano
com·pro·vin·cia·no
egipciano
e·gip·cia·no
escanciano
es·can·cia·no
feliciano
fe·li·cia·no
graciano
gra·cia·no
greciano
gre·cia·no
ignaciano
ig·na·cia·no
languedociano
lan·gue·do·cia·no
marciano
mar·cia·no
mauriciano
mau·ri·cia·no
murciano
mur·cia·no
pinciano
pin·cia·no
pisciano
pis·cia·no
provinciano
pro·vin·cia·no
valenciano
va·len·cia·no
veneciano
ve·ne·cia·no

MILICIANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mili
miliamperio
miliar
miliárea
miliaria
miliario
milibar
milibaro
milicia
miliciana
milico
miligramo
mililitro
milimetrado
milimétricamente
milimétrico
milímetro
militancia
militante
militar

MILICIANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acaciano
confuciano
egiciano
galiciano
gociano
herciano
horaciano
hospiciano
leticiano
melquisedeciano
novaciano
palaciano
palanciano
patriciano
pestalociano
plasenciano
resistenciano
sulpiciano
terenciano
traciano

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde miliciano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«miliciano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MILICIANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile miliciano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen miliciano sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «miliciano» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

民兵
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

miliciano
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

militiaman
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मिलिशिया का सिपाही
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الجندي الرديف
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

милиционер
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

miliciano
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

স্বদেশরক্ষী সৈনিক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

milicien
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

anggota militia
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Milizionär
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

民兵
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

민병
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

militiaman
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lính phòng vệ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

போராளியொருவர்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

नागरी सैन्याचा सदस्य
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yedek er
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

miliziano
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

milicjant
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

міліціонер
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

milițian
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εθνοφρουρός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

schutter
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

militiaman
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

militiaman
5 milyon kişi konuşur

miliciano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MILICIANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «miliciano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
miliciano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «miliciano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MILICIANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «miliciano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «miliciano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

miliciano sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MILICIANO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

miliciano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. miliciano ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guia del Miliciano Nacional. Tratado de organizacion, ...
S. M. Q. M., Evaristo SAN MIGUEL Y VALLEDOR (Duke de San Miguel.) Siete.-— Se cojerá la baqueta por la mitad entre el pulgar y el primer dedo estendidos,la palma de la mano vuelta al frente con las uñas hácia arriba. Ocho.—Se acabará  ...
S. M. Q. M., Evaristo SAN MIGUEL Y VALLEDOR (Duke de San Miguel.), 1856
2
Nuestra Arma es Nuestra Palabra: Escritos Selectos
... Insurgente de Infantería Miguel, Arturo Aguilar Jiménez; Miliciano Salvador, Eusebio Jiménez González, Miliciano Ernesto, Santiago Pérez Montes, Miliciano Venancio, Marcos Pérez Córdoba; Miliciano Amador, Antonio Guzmán González;  ...
Subcomandante Marcos, Juana Ponce De Leon, 2011
3
La revolución de 1854 en Madrid
Miliciano Miliciano Miliciano Miliciano Miliciano Miliciano Miliciano Miliciano Miliciano Miliciano Miliciano Miliciano Miliciano Miliciano Miliciano Miliciano 1- VIII-28 1-VIII-28 1-IV-22 1-XII-28 1-VIII-252 1-XII-28 1-VIII-28 1-VIII-2S2 1-XII-28 ...
José Ramón de Urquijo y Goitia, Instituto de Historia "Jerónimo Zurita.", 1984
4
EZLN: 14 de febrero de 1997-2 de diciembre de 2000
... Insurgente de Infantería Miguel, Arturo Aguilar Jiménez; Miliciano Salvador, Eusebio Jiménez González; Miliciano Ernesto, Santiago Pérez Montes; Miliciano Venancio, Marcos Pérez Córdoba; Miliciano Amador, Antonio Guzmán González;  ...
Ejército Zapatista de Liberación Nacional (Mexico), Carlos Monsiváis, Elena Poniatowska, 1994
5
Miradas sobre el cine de Vicente Aranda
Victoria Vivas (militante Mujeres Libres), Joan Grau (acordoneísta), Jaroslaw Bielski (periodista ruso), Esther Rabinad (pelirroja), Rodolfo Montero (miliciano trinchera), Enrique Navarro (cocinero), Daniel Medrán (miliciano La Lometa), Víctor ...
Joaquín T. Cánovas Belchi, 2000
6
Florilogio sacro: que en el celestial ameno frondoso ...
СП la Batalla pelean Religiofos, csrórzadaméte Soldados: y quiere Maria Sandísima , que lu Regimiento Miliciano, lea Choro Religioso en Campo de Batalla : Choros ea/irorum Jocietas ad pugnam fantorum, dice Lyra : para que í' epa el ...
Francisco Soto y Marne, 1738
7
Una épica de los últimos instantes: Tratado de adioses. ...
Sin embargo, la fotografía más célebre de Robert Capa es La muerte de un miliciano. Se convirtió de inmediato en la imagen iconográfica de la Guerra Civil Española. Apareció por primera vez en la revista francesa Vu, el 23 de setiembre de ...
Matías Bauso,, 2012
8
Obras completas
Joder, qué susto... ¡A vé si pa disparar eres así también de listo...! Venga, vosotros, vamos a atar la ametralladora... MILICIANO 2.- ¿Y tú crees que llegan abajo las balas...? MILICIANO 1.- No preguntéis jodiuras... ¡Venga arriba! VOZ EN OFF.
Manuel Martínez Mediero, 2004
9
Teatro del exilio: obras en un acto
Se oye larga, en aumento, la sirena de alarma, registrando la presencia de aviones de bombardeo. Pasan los MILICIANOS 1 y 2, iluminadas las sombras por la linterna.) MILICIANO 1- Aviación, camarada. Esta noche hay de todo. MILICIANO ...
Ricardo Doménech, 2006
10
La revolución cubana en México a través de la revista ...
Cienfuegos en el pecho del miliciano azucarero, mientras el tercer personaje contempla el suceso. Destaca la manera en que el peso de la composición recae en el miliciano azucarero, pues la propia imagen de Fidel Castro se somete a un ...
Juan Rafael Reynaga Mejía, 2007

«MILICIANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve miliciano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ni cura ni mártir de la Guerra Civil, era un miliciano comunista
La foto del joven sacerdote que sonríe momentos antes de ser fusilado es una foto icónica de la Guerra Civil, el reverso de la del miliciano caído de Capa. «El Confidencial, Eyl 16»
2
La foto del miliciano
La fotografía más famosa de la Guerra Civil española la tenemos todos en la retina. Se la hizo Robert Capa hoy, 5 de septiembre de 1936, a un miliciano en el ... «Cadena SER, Eyl 16»
3
'Muerte de un miliciano', 80 años de la polémica fotografía de ...
Si Robert Capa tuvo la habilidad de inmortalizar con su Leica la caída de un soldado al ser alcanzado por una bala o si fue un montaje en sus primeros días en ... «La Vanguardia, Eyl 16»
4
No era un mártir, era un miliciano
Y no en cualquier circunstancia: ese barbudo desconocido está en primera línea del sitio de Huesca, en un sector ocupado por milicianos de la UGT y el PSUC, ... «El Periódico, Eyl 16»
5
Un grupo miliciano ataca un oleoducto en el Delta de Níger
Un grupo miliciano ha anunciado este martes que ha atacado un oleoducto operado por Nigerian Petroleum Development Company (NPDC), una subsidiaria ... «Europa Press, Ağu 16»
6
Pueblo miliciano se concentra en defensa de la Patria y apoyo al ...
Caracas, 25 de agosto de 2016.- Desde tempranas horas de este jueves, el pueblo miliciano se concentra en la plaza Caracas, ubicada en la ciudad capital, en ... «Venezolana de Televisión, Ağu 16»
7
Las fuerzas israelíes matan a un miliciano de Hamás en una ...
Las fuerzas de seguridad israelíes han matado en enfrentamientos durante una operación en la noche del martes en Cisjordania a un miliciano de Hamás ... «Te Interesa, Tem 16»
8
Muere líder miliciano paquistaní en ataque con dron de EEUU en ...
ISLAMABAD, 24 jul (Xinhua) -- El líder miliciano paquistaní Mangal Bagh murió en un ataque con un dron estadounidense en el este de Afganistán, informó ... «Xinhua, Tem 16»
9
Muere un miliciano de la Yihad Islámica en entrenamiento en Gaza
Jerusalén, 24 jul (EFE).- Un miliciano de la organización armada islamista Yihad Islámica murió en la franja de Gaza en el curso de un entrenamiento, informó ... «La Vanguardia, Tem 16»
10
Un miliciano de Yihad Islámica muere al derrumbarse un túnel en ...
Gaza, 10 jul (EFE).- Un miliciano de Yihad Islámica murió al derrumbarse un túnel en Gaza en el que llevaba cabo una "misión militar" para el movimiento, ... «La Vanguardia, Tem 16»

MILICIANO İÇİN RESİMLER

miliciano

REFERANS
« EDUCALINGO. Miliciano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/miliciano>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z