İndir uygulaması
educalingo
acontecimiento

İspanyolca sözlükte "acontecimiento" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ACONTECIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra acontecimiento procede de acontecer.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ACONTECIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · con · te · ci · mien · to


ACONTECIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ACONTECIMIENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

olay

Olay terimi, etkileri tarihsel, toplumsal ya da politik anlamda değişiklik yapan tesadüfi, tekil ve sürekli değişimi ifade eder. Daha genel bir anlamda, her şey olur ve nadir veya istisnai bir karaktere sahiptir.

İspanyolca sözlükte acontecimiento sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki olayın tanımı, özellikle önemli olduğunda, gerçek ya da olaydır.

ACONTECIMIENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

ACONTECIMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acongojar · aconhortar · aconitina · acónito · aconsejable · aconsejada · aconsejado · aconsejador · aconsejadora · aconsejar · aconsonantar · aconstitucional · acontar · acontecedera · acontecedero · acontecer · acontecida · acontecido · acontiada · acontiado

ACONTECIMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde acontecimiento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ACONTECIMIENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «acontecimiento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«acontecimiento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ACONTECIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile acontecimiento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen acontecimiento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «acontecimiento» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

事件
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

acontecimiento
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

event
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

घटना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حدث
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

событие
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

evento
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ঘটনা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

événement
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

acara
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ereignis
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

イベント
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

행사
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

acara
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

biến cố
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நிகழ்வு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कार्यक्रम
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

olay
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

evento
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wydarzenie
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

подія
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

eveniment
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

συμβάν
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gebeurtenis
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

händelse
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

event
5 milyon kişi konuşur

acontecimiento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACONTECIMIENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

acontecimiento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «acontecimiento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

acontecimiento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ACONTECIMIENTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

acontecimiento sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Max Planck
Nunca se puede predecir un acontecimiento físico con una precisión absoluta.
2
John Dewey
El hombre vive en un mundo en el que cada ocurrencia está cargada con ecos y reminiscencias de lo que ha ocurrido antes. Cada acontecimiento es un recordatorio.

«ACONTECIMIENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

acontecimiento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. acontecimiento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guadalupe: pulso y corazón de un pueblo: El Acontecimiento ...
El Acontecimiento Guadalupano está íntimamente unido al proceso histórico de la formación de la conciencia católica en el continente americano.
Fidel González, 2005
2
La educación como acontecimiento ético: natalidad, narración ...
La educacion como acontecimiento etico es un intento de presentar un nuevo lenguaje pedagogico desde la lectura de tres filosofos contemporaneos: Hannah Arendt, Paul Ricoeur y Emmanuel Levinas.
Fernando Barcena, Fernando Bárcena Orbe, Joan-Carles Mèlich, 2000
3
Acontecimiento y razón en san Pablo
Julián Carrón es Catedrático de Nuevo Testamento de la facultad de Teología San Dámaso, y Presidente de la Fraternidad de Comunión y Liberación.
Julian Carrón Pérez, 2011
4
El acontecimiento como categoría del cuento contemporáneo: ...
Este libro es una teoría viva sobre el acontecimiento como categoría que explica el cuento contemporáneo.
Guadalupe Arbona Abascal, 2008
5
Lacan, discurso, acontecimiento: Nuevos análisis de la ...
DE LA INDETERMINACIÓN TEXTUAL que podemos encontrar, más allá de las “ situaciones naturales” en las que ocurren simples “hechos”, las “situaciones históricas” en las que Badiou (1988) sitúa “el acontecimiento” (pp. 193-204).
Ian Parker, David Pavón-Cuéllar, 2013
6
Paul Ricoeur: la poética del sí-mismo
En un modelo causal, acontecimiento y ocurrencia permanecen indiscernibles, mientras que el acontecimiento narrativo es definido por su relación con la operación misma de configuración; participa de la estructura inestable de ...
Marie-France Begué, 2002
7
La Pasión: la verdad sobre el acontecimiento que cambió la ...
Todas las versiones sobre la Pasión de Jesús apuntan una idea clara y simple: el pueblo judío, antes entusiasta del Nazareno, le volvió la espalda, pidió su muerte y forzó su crucifixión.
Géza Vermès, 2007
8
El acontecimiento de la literatura
¿Ha desparecido la crítica literaria y, por tanto, la teoría literaria? Terry Eagleton es uno de los pensadores más brillantes de hoy.
Terry Eagleton, 2013
9
El conocimiento siempre es un acontecimiento
Carmine Di Martino es profesor de gnoseología en la Università degli studi de Milán.
Carmine Di Martino, 2011
10
Noticias a la carta
El acontecimiento sería el punto de partida de un proceso que, después de una compleja fase de producción, desembocaría en la noticia como punto de llegada . El acontecimiento es un hecho social espontáneo o programado y la noticia es  ...
Miguel Ángel Vázquez Bermúdez, 2006

«ACONTECIMIENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve acontecimiento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Ayuntamiento valora la nominación del Año Murillo como …
Esta catalogación es consecuencia, según ha añadido, "del trabajo serio y riguroso" del gobierno de la ciudad sobre un acontecimiento que busca "repercusión ... «20minutos.es, Haz 16»
2
Acontecimiento de excepcional interés público "Vigésimo quinto …
Orden PRE/952/2016, de 15 de junio, por la que se crea el órgano administrativo encargado de la ejecución del programa de apoyo a la celebración del ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, Haz 16»
3
Manzur: "estamos viviendo un acontecimiento único, irrepetible e …
Finalmente exclamó: en nombre de los poderes constituidos y como gobernador de la provincia somos conscientes de que estamos viviendo un acontecimiento ... «La Gaceta Tucumán, Haz 16»
4
El entrenamiento de Turquía un acontecimiento en Saint Cyr sur Mer
A escasos días de su vuelta a una gran competición, tras ocho años de ausencia, la selección turca se ha encontrado en la Eurocopa con un apoyo ... «W Radio, Haz 16»
5
Mons. Cardelli declara la sobrenaturalidad del acontecimiento
El prelado explicó que hizo discernimiento sobre tres criterios particulares: “El acontecimiento ¿Es de origen natural? ¿Puede ser obra del enemigo? ¿Es de ... «Aica On line, May 16»
6
Procurador dice votaciones en recintos carcelarios serán “gran …
Francisco Domínguez Brito definió como un “gran acontecimiento las votaciones en todos los recintos carcelarios del país”. Informo que el próximo martes será ... «El Nuevo Diario, Nis 16»
7
Acosta Danza Première: El acontecimiento danzario del año
LA HABANA, Cuba.- En vísperas del estreno mundial de la première de la compañía Acosta Danza, fundada y dirigida por el bailarín cubano Carlos Acosta, ... «Cubanet, Nis 16»
8
'El árabe del futuro', un cómic que es un acontecimiento internacional
Hace exactamente un año, cuando se publicó en España el primer tomo de El árabe del futuro (Salamandra Graphic), asegurábamos que era el cómic del año ... «RTVE, Mar 16»
9
Ben Simmons sin March Madness, un acontecimiento histórico
Desde que empezó la temporada de baloncesto universitario en Estados Unidos, todas las quinielas tenían el mismo nombre en la primera posición del draft: ... «Sport, Mar 16»
10
"El Caracazo" como acontecimiento político
En la historia, como en la naturaleza la podredumbre es el laboratorio de la vida. K. Marx. Ese “acontecimiento” se descubre claramente al observador externo ... «Rebelión, Mar 16»

ACONTECIMIENTO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Acontecimiento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/acontecimiento>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR