İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "adehala" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ADEHALA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra adehala procede del mozárabe *ad iḥála o *et iḥála; cónfer alifara.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ADEHALA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · de · ha · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADEHALA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ADEHALA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «adehala» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte adehala sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki adehala'nın tanımı, lütuf verilen veya satın alınan veya kiralanan bedelin fiyatı olarak zorunlu olanıdır. Sözlükde adehala'nın bir başka anlamı da, bazı istihdam veya komisyonların maaşına maaş veya emsallere eklenmiş olmasıdır. La definición de adehala en el diccionario castellano es aquello que se da de gracia o se fija como obligatorio sobre el precio de aquello que se compra o toma en arrendamiento. Otro significado de adehala en el diccionario es también aquello que se agrega de gajes o emolumentos al sueldo de algún empleo o comisión.

İspanyolca sözlükte «adehala» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ADEHALA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adahala
a·da·ha·la
almahala
al·ma·ha·la
chala
cha·la
hala
ha·la
mehala
me·ha·la
rehala
re·ha·la

ADEHALA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adecentar
adecuación
adecuada
adecuadamente
adecuado
adecuar
adefera
adefesio
adefina
adefuera
adehesamiento
adehesar
adelantada
adelantadamente
adelantado
adelantador
adelantadora
adelantamiento
adelantar
adelante

ADEHALA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ala
antesala
bala
bengala
cala
cigala
colegiala
concejala
escala
gala
iguala
impala
jala
koala
mala
mandala
pala
regala
sala
tala

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde adehala sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ADEHALA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «adehala» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
adehala sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«adehala» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ADEHALA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile adehala sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen adehala sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «adehala» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

复习
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

adehala
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Adehala
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

एक पुनश्चर्या
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

لتجديد
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

переподготовки
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

uma reciclagem
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

একটি সতেজকারক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

un rappel
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ulang kaji yang
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

eine Auffrischung
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

復習
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

재교육
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

refresher a
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

một bồi dưỡng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஒரு வலுவூட்டுவது
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

रिफ्रेशर
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tazeleme
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

un ripasso
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

przypominająca
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

перепідготовки
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

o perfecționare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μια επανεκπαίδευση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

´n opknappingskursus
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

en uppdaterare
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

en oppfriskning
5 milyon kişi konuşur

adehala sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADEHALA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «adehala» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
adehala sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «adehala» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ADEHALA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «adehala» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «adehala» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

adehala sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ADEHALA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

adehala sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. adehala ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Costumbristas de Hispanoamérica: Cuadros, leyendas y tradiciones
122), dice «ñapa, adehala». Y nuestro Pichardo (ob. cit, pág. 99, adonde envía de la 269), dice: «La corta dádiva o barato, que hace el vendedor por menor al comprador en reconocimiento de haberle preferido. Díce se también ñapa, ...
Julián Moreiro, 2000
2
Secreto de los secretos. Poridat de las poridades: Versiones ...
Vocablo que no registran diccionarios antiguos ni modernos. Posiblemente, como Adehala, sea un derivado del verbo árabe Dehale (entrar). Adehala se halla en Autoridades y Corominas (s.v. adehala). Adamant: n. m. (del lat. adimas, -antis) ...
Hugo O. Bizzarri, 2011
3
Memorias de la Real Academia de la Historia
... chala; ó adehala; el lucro ó ganancia que le proviene á alguno , no solo por el exercicio de su oficio ó arte, sino por otra qualquiera causa; ¿¿lg¿o^ adehala , don , gratificación pequeña , corta cantidad : acceptum , prout opponitur expenso .
4
Memorias de la Real Academia de la Historia
adehala, id^fl5\ , ó ¿LLkj^ ade- chala; ó adehala; el lucro ó ganancia que le proviene á alguno , no solo por el exercicio de su oficio ó arte, sino por otra qualquiera causa; ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
5
Codigo penal Santa-Cruz, del Estado nor-peruano
Si, aunque el funcionario público no exija adehala alguna por el pago, dejase de ejecutar el que lejitimamente deba, no siendo por falta de asistencia o por otro motivo suficiente, sera suspenso del empleo y sueldo por cuatro meses a dos ...
North Peru (State), 1836
6
Codigo penal Santa-Cruz, del Estado sud-peruano
Si, aunque el funcionario público no exija adehala alguna por el pago, dejase de 'ejecutar el que lejitimamente deba, no siendo por falta de asistencia o por otro motivo su. ficiente, sera suspenso del empleo y sueldo por cuatro meses a dos ...
South Peru (State), 1836
7
Ensayo histórico-crítico sobre el origen y progresos de las ...
jJ\ ade- chala ; ó adehala ; el lucro ó ganancia que le proviene á alguno , no solo por el exercicio de su oficio ó arte, sino por otra qualquiera causa; ... adehala , don , gratificacion pequeña , corta cantidad : acceptum , prout opponitur expenso .
Fr Martínez Marino, 1820
8
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1805 (XXXVIII, ...
... chala ; ó adehala ; el lucro ó ganancia que le proviene á alguno , no solo por el exercicio de su oficio ó arte, sino por otra qualquiera causa; ¿¿Xg^ adehala , don , gratificación pequeña , corta cantidad : acceptum , prout opponitur expenso .
Real Academia de la Historia (España), 1805
9
Código penal del estado soberano de Antioquia: espedido por ...
ozija o haga exijir del que lo haya de cobrar i a quien haya de satisfacer, algun descuento, gratificacion u otra cualquiera adehala ilejítima, perderá su empleo o cargo, reintegrará lo indebidamente exíjalo, i pagará una multa igual al triple de  ...
Antioquia (Colombia : Dept.), 1868
10
La Academia y los americanismos de La Tía Julia y el escribidor
Argentina', y yapa 'en Sur América, añadidura, anexo en general; y, específicamente, adehala, lo que se da de añadidura que se dice también ¡lapa o ñapa '31”. Malaret recoge yapar para América Meridional como 'dar la yapa' y yapa para ...
Ana Isabel Navarro Carrasco, 2000

«ADEHALA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve adehala teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
TITULO DE LA HISTORIA
... para entregársela a dos empresas extranjeras cuya acción inmediata fue la de pasar a mensual el cobro bimestral de las facturas, con la adehala cariñosa de ... «ElTiempo.com, Eki 15»
2
Crucigrama dominical
SOLUCIÓN 892: A) soñador B) escoplo C) recodos D) alcalde E) fajina F) indemne G) Némesis H) Jordán I) granja J) adehala K) recluta L) cedilla M) invadir N) ... «Diario El País, Nis 15»
3
Jueves mitológico
40) Adehala o gaje suplementario u ocasional. 41) País de África, con capital en Yamena. 42) Salón de clase. 45) Todavía. 46) Conjunto del reino inorgánico ... «Diario El País, Şub 15»
4
Colimba va, colimba viene
esto va de adehala, para que en estas notas no falten gotas de humor, en este caso militar, aún con chistes viejos. -Compañía, armas al hombro! El del cañón ... «El Tribuno.com.ar, May 14»
5
Iglesia y poder político en la España de hoy (y 2)
... primer orden y pionera de la doctrina de Derechos Humanos, basamento hodierno de la más preciada adehala de la Humanidad en la coyuntura presente. «El Imparcial, Şub 10»
6
Piedad Villavicencio Bellolio
Respuesta: «Yapa» o «llapa» es sustantivo de origen quichua. Equivale a regalo, propina, adehala, ayuda, aumento, añadidura, agregado, extra. Se aplica ... «El Universo, Ağu 09»

ADEHALA İÇİN RESİMLER

adehala

REFERANS
« EDUCALINGO. Adehala [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/adehala>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z