İndir uygulaması
educalingo
afluir

İspanyolca sözlükte "afluir" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

AFLUIR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra afluir procede del latín affluĕre.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE AFLUIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · fluir


AFLUIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AFLUIR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte afluir sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde ilk açıklamanın tanımı, bolca yer almak ya da belirli bir yere ya da yere çok sayıda katılmaktır. Sözlüğe akmanın bir başka anlamı da bir nehir ya da bir akarsu olarak söylenir: sularını bir başkasının ya da bir gölün ya da denizin sularına dökmek. Akmak da bir şeyden söz ediyor: Bir noktaya doğru akmak.


İSPANYOLCA AFLUIR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo afluyo
afluyes / afluís
él afluye
nos. afluimos
vos. afluís / afluyen
ellos afluyen
Pretérito imperfecto
yo afluía
afluías
él afluía
nos. afluíamos
vos. afluíais / afluían
ellos afluían
Pret. perfecto simple
yo afluí
afluiste
él afluyó
nos. afluimos
vos. afluisteis / afluyeron
ellos afluyeron
Futuro simple
yo afluiré
afluirás
él afluirá
nos. afluiremos
vos. afluiréis / afluirán
ellos afluirán
Condicional simple
yo afluiría
afluirías
él afluiría
nos. afluiríamos
vos. afluiríais / afluirían
ellos afluirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he afluido
has afluido
él ha afluido
nos. hemos afluido
vos. habéis afluido
ellos han afluido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había afluido
habías afluido
él había afluido
nos. habíamos afluido
vos. habíais afluido
ellos habían afluido
Pretérito Anterior
yo hube afluido
hubiste afluido
él hubo afluido
nos. hubimos afluido
vos. hubisteis afluido
ellos hubieron afluido
Futuro perfecto
yo habré afluido
habrás afluido
él habrá afluido
nos. habremos afluido
vos. habréis afluido
ellos habrán afluido
Condicional Perfecto
yo habría afluido
habrías afluido
él habría afluido
nos. habríamos afluido
vos. habríais afluido
ellos habrían afluido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo afluya
afluyas
él afluya
nos. afluyamos
vos. afluyáis / afluyan
ellos afluyan
Pretérito imperfecto
yo afluyera o afluyese
afluyeras o afluyeses
él afluyera o afluyese
nos. afluyéramos o afluyésemos
vos. afluyerais o afluyeseis / afluyeran o afluyesen
ellos afluyeran o afluyesen
Futuro simple
yo afluyere
afluyeres
él afluyere
nos. afluyéremos
vos. afluyereis / afluyeren
ellos afluyeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube afluido
hubiste afluido
él hubo afluido
nos. hubimos afluido
vos. hubisteis afluido
ellos hubieron afluido
Futuro Perfecto
yo habré afluido
habrás afluido
él habrá afluido
nos. habremos afluido
vos. habréis afluido
ellos habrán afluido
Condicional perfecto
yo habría afluido
habrías afluido
él habría afluido
nos. habríamos afluido
vos. habríais afluido
ellos habrían afluido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
afluye (tú) / afluí (vos)
afluid (vosotros) / afluyan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
afluir
Participio
afluido
Gerundio
afluyendo

AFLUIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

autoexcluir · concluir · confluir · difluir · diluir · efluir · excluir · fluir · incluir · influir · luir · ocluir · recluir · refluir

AFLUIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aflictiva · aflictivo · aflicto · afligible · afligida · afligidamente · afligido · afligimiento · afligir · aflojamiento · aflojar · afloración · aflorado · afloramiento · aflorar · afluencia · afluente · afluentemente · aflujo · afluyente

AFLUIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atribuir · conseguir · constituir · construir · contribuir · delinquir · destruir · disminuir · distinguir · distribuir · extinguir · huir · instruir · perseguir · proseguir · reconstruir · restituir · seguir · substituir · sustituir

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde afluir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «AFLUIR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «afluir» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «AFLUIR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «afluir» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«afluir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AFLUIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile afluir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen afluir sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «afluir» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

afluir
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

flow
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

प्रवाह
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تدفق
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

поток
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fluir
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রবাহ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

flux
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mengalir
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

fließen
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

流れ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

흐름
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

mili
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chảy ra
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஓட்டம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

प्रवाह
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

akış
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

flusso
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

płynąć
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

потік
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

flux
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ροή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vloei
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

flöde
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

flyt
5 milyon kişi konuşur

afluir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AFLUIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

afluir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «afluir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

afluir sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AFLUIR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

afluir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. afluir ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
parte primera (432 p.)
estómago con las cuales se halla en contacto, y hace afluir á ellas en mayor ó menor cantidad varias especies de fluidos, como la bilis, el jugo pancreatico, &c. , en virtud del principio conocido desdola mas remota antigüedad ubi stimulus ibi  ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1847
2
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Il Cualidad de lo que afluye. || Confluencia. И Acto y efecto de afluir.— de palabras; verbosidad. afluencias, f. Hayos eléctricos que confluyen hacia el cuerpo electrizado. afluente, adj. Que afluye. || Que afluye. II De gran verbosidad. || Copioso ...
R. J. Domínguez, 1852
3
Diccionario de dudas: A-H
Indicativo presente: aflijo, aunque afliges, aflige, afligimos, afligís, afligen; subjuntivo presente: aflija, aflijas, aflija, aflijamos, aflijáis, aflijan. afluir Es un verbo irregular. ORTOGRAFÍA. Nunca lleva tilde acentual el participio afluido; por lo que se ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
4
Signos
afluir. intr. Concurrir en abundancia La comida de mar es un buen afrodisiaco personas o cosas a un sitio determinado. 2 Desembocar un río o arroyo en otro, en un lago o en el mar. aflujo m. Afluencia de un líquido a un órgano en cantidad  ...
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
El acto y efecto de afluir, concurrencia'. Afluencia. || Abundancia, multitud de cualquiera cosa. || met. Facundia, copia, abundancia en el decir. Afluencia, ufana . || med. Concurso ó cargazón de humores hacia una parte ú órgano cualquiera.
Pedro LABERNIA, 1866
6
西班牙語介詞: Las preposiciones en Espanol valores y usos practicos
afirmarse. -en El viejo tuvo que afirmarse en un árbol para no caerse. Aún se necesitan muchos esfuerzos para que América Latina se afirme en Bruselas. afluir. — a «EI&J, SA La sangre afluye al corazón. Los ríos afluyen al mar.
陸經生.徐鶴林, 2002
7
La puerta de todas las maravillas
afluir. del. Ser. En cuanto a su presencia en el mundo, el sabio mantiene su mente simple y siempre está sin mente. La mente simple, y no el intelecto, es el corazón de la bondad. La mente simple es no-mente: la mayor expansión mental y la ...
Mantak Chia, Tao Huang, 2003
8
Diccionario de la lengua castellana
Facundia afluente p a de Afluir Que afluye || adj. Abundante en palabras. || m Río que desemboca en otro. Sin. Tributario. afluir. Acudir en abundancia. || Verter un rio sus aguas en otro o en el mar. Sin. Concurrir; desaguar aflujo m Med.
Rodolfo Oroz, 1999
9
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
AFLUENTE p. a. de afluir, que afluye. |] adj. Afluente, copioso, rico y abundante en palabras, pródigo en frases. || s. m. Arroyo o río que desemboca en otro de mayor caudal de agua. AFLUIR v. n. Afluir, acudir en abundancia, o concurrir en  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
10
Diccionario italiano-galego
Afluencia, acción y efecto de AFLUÍR. / Afluencia, concurrencia numerosa, especialmente de gente. AFLUENTE, adj. Afluente, se aplica a lo que AFLÚE o afluye. // sm. Afluente, con respecto a un río, otro que desemboca en él. AFLUÍR, rí.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

AFLUIR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Afluir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/afluir>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR