İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "aguardamiento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AGUARDAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · guar · da · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGUARDAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AGUARDAMIENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «aguardamiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte aguardamiento sözcüğünün tanımı

Sözlükde beklemenin tanımı, beklemek için bir eylemdir. En el diccionario castellano aguardamiento significa acción de aguardar.

İspanyolca sözlükte «aguardamiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGUARDAMIENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

AGUARDAMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aguar
aguará
aguaraibá
aguarapar
aguardada
aguardadero
aguardador
aguardar
aguardentera
aguardentería
aguardentero
aguardentosa
aguardentoso
aguardiente
aguardillada
aguardillado
aguardo
aguaribay
aguarico
aguarrada

AGUARDAMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde aguardamiento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aguardamiento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGUARDAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile aguardamiento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aguardamiento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «aguardamiento» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

aguardamiento
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

aguardamiento
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Waiting
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

aguardamiento
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

aguardamiento
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

aguardamiento
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

aguardamiento
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

aguardamiento
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

aguardamiento
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

aguardamiento
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

aguardamiento
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

aguardamiento
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

aguardamiento
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

aguardamiento
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

aguardamiento
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

aguardamiento
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

aguardamiento
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

aguardamiento
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

aguardamiento
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

aguardamiento
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

aguardamiento
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

aguardamiento
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

aguardamiento
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

aguardamiento
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

aguardamiento
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

aguardamiento
5 milyon kişi konuşur

aguardamiento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGUARDAMIENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «aguardamiento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aguardamiento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aguardamiento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGUARDAMIENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aguardamiento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aguardamiento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aguardamiento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGUARDAMIENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

aguardamiento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aguardamiento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tiempo de niño y tiempo de viejo: con otros ensayos
Como entre paréntesis hemos de decir algo acerca del Aguardamiento. El cual es la dimensión temporal que monta la guardia del presente con entidad distinta de la "espera". Es. dentro de un tiempo vital, un presente extenso, propio de la ...
Francisco Maldonado de Guevara y Andrés, 1962
2
Amadís de Gaula II
... cautivo malaventurado sobre todos los que nacieron, por mengua de mi aguardamiento, os desamparé al tiempo dela vuestra dolorosa muerte —y dejóse caer de rostros en el suelo así como muerto. Las doncellas dieron voces diciendo: ...
Garci Rodríguez de Montalvo, 2012
3
Las Siete Partidas del Sabio Don Alonso el IX, 1
Los otros , a las cosas que pertenes- cen a honrra, e aguardamiento, e amparanca de su tierra. □ -:•)•□'. □ ' □ □ i . i 3. . : . y, ¡.LEY IL ,, • • • * • .,. "□ Quales ornes deue el Rey recibir en su Casa , para seruir se dellos. Conocencia grande ...
Alfons, 1829
4
Historia de la Muy Noble y Leal Ciudad de Valladolid, Desde ...
... de so oficio, non coman en ellas, et diesen el Conviento, nin alberguen en ellas de noche , mas compli- das las cosas que ovieren menester de su administración, tórnense á la compagnia de los hermanos, et al aguardamiento de la Orden.
Matías Sangrador y Vitores, 2008
5
Las siete partidas del Sabio Rey D. Alfonso el Nono, 2: ...
Los otros , a las cofas que pertenefcen a honrra, e aguardamiento , e amparanca de fu tierra, LEY U, Quakf omes deue el Rey recebir en fu Cafa, para fer* uirfe dellos. Conocencia grande deue el Rey auer,que los ornes que troxefle en fu ...
Alfons, 1758
6
Memorias de D. Fernando IV de Castilla
... aconseiar le dizien que non era bien, lo uno por el bollicio en que dexaba la tierra, lo otro por la poca gente et el mal aguardamiento que levava consigo; et salió daqui de Badaioz yueves dia de Acension, et vase su camino para la frontera.
Antonio BENAVIDES, 1860
7
Aventuras del invencible caballero andante Amadis de Gaula: ...
... placer y fucronse luego á la tiemda de la reina, y don Grumedan le dijo: Señor, esta reina quiere vuestro aguardamiento; bien es lo hagais, que es mui noble señora , y paresce que no barata mal ganáWo á vos y perdiemdo sus caballeros.
8
Las Siete Partidas del rey D. Alfonso el sabio glossadas por ...
Los otros , a las colas que pertenefeen a honrra , c aguardamiento , e amparanca de fu tierra. LEY II. Quales ornes deue el Rey recibir en fu Cafa , para feruirfe dellos. COnocengia grande deue el Rey auer , que los ornes que troxeíTe en fu ...
Gregorio López de Tovar, José Berni y Catalá, 1767
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AGUARDAMIENTO , s. m. (v.) Atiente. AGUARDAR, v. a. Espérer. || Attendre. Il Patienter. || Guetter. |¡ (v.) V. Guardar. || (id.) Considérer, respecter. 1 AGUARDENTERÍA, s. f. Boutique où l'on vend de l'eau-de-vic en de'tail. AGUARDENTERO ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
C. 1 met. Hacer mas llevaderos los trabajos ó penalidades. Ayguar, aliviar. Levo , as. Gran. AGUARDADOR , A. mf. ant. El que aguarda. Guarda. Aguardador. Eipcctator , is, prœs- tolans , tis. AGUARDAMIENTO, m. ant. La acción de aguardar.
Pedro Labernia, 1844

REFERANS
« EDUCALINGO. Aguardamiento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/aguardamiento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z