AJOTAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «ajotar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte ajotar sözcüğünün tanımı
Sözlük İngilizce ajotar, özellikle köpekler için kışkırtmak için teşvik etmek anlamına gelir. En el diccionario castellano ajotar significa azuzar, incitar, especialmente a los perros.
İspanyolca sözlükte «ajotar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA AJOTAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ajoto
tú ajotas / ajotás
él ajota
nos. ajotamos
vos. ajotáis / ajotan
ellos ajotan
Pretérito imperfecto
yo ajotaba
tú ajotabas
él ajotaba
nos. ajotábamos
vos. ajotabais / ajotaban
ellos ajotaban
Pret. perfecto simple
yo ajoté
tú ajotaste
él ajotó
nos. ajotamos
vos. ajotasteis / ajotaron
ellos ajotaron
Futuro simple
yo ajotaré
tú ajotarás
él ajotará
nos. ajotaremos
vos. ajotaréis / ajotarán
ellos ajotarán
Condicional simple
yo ajotaría
tú ajotarías
él ajotaría
nos. ajotaríamos
vos. ajotaríais / ajotarían
ellos ajotarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ajotado
tú has ajotado
él ha ajotado
nos. hemos ajotado
vos. habéis ajotado
ellos han ajotado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ajotado
tú habías ajotado
él había ajotado
nos. habíamos ajotado
vos. habíais ajotado
ellos habían ajotado
Pretérito Anterior
yo hube ajotado
tú hubiste ajotado
él hubo ajotado
nos. hubimos ajotado
vos. hubisteis ajotado
ellos hubieron ajotado
Futuro perfecto
yo habré ajotado
tú habrás ajotado
él habrá ajotado
nos. habremos ajotado
vos. habréis ajotado
ellos habrán ajotado
Condicional Perfecto
yo habría ajotado
tú habrías ajotado
él habría ajotado
nos. habríamos ajotado
vos. habríais ajotado
ellos habrían ajotado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ajote
tú ajotes
él ajote
nos. ajotemos
vos. ajotéis / ajoten
ellos ajoten
Pretérito imperfecto
yo ajotara o ajotase
tú ajotaras o ajotases
él ajotara o ajotase
nos. ajotáramos o ajotásemos
vos. ajotarais o ajotaseis / ajotaran o ajotasen
ellos ajotaran o ajotasen
Futuro simple
yo ajotare
tú ajotares
él ajotare
nos. ajotáremos
vos. ajotareis / ajotaren
ellos ajotaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ajotado
tú hubiste ajotado
él hubo ajotado
nos. hubimos ajotado
vos. hubisteis ajotado
ellos hubieron ajotado
Futuro Perfecto
yo habré ajotado
tú habrás ajotado
él habrá ajotado
nos. habremos ajotado
vos. habréis ajotado
ellos habrán ajotado
Condicional perfecto
yo habría ajotado
tú habrías ajotado
él habría ajotado
nos. habríamos ajotado
vos. habríais ajotado
ellos habrían ajotado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ajota (tú) / ajotá (vos)
ajotad (vosotros) / ajoten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«AJOTAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
ajotar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ajotar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Silabario de palabrejas
Ajotar es, generalmente con violencia, meterle la verga a otro hombre, o irrumar
en su boca, o bien, obligarlo a que masturbe a otro. a juchar Azuzar, incitar,
estimular. ajuntar Del latín adiuntus. Tener ayuntamiento carnal. ajustar Del latín
ad, ...
2
Diccionario valenciano-castellano
Ajotar. Achacar ó imputar. Hállase usado algunas veces como recíproco. Ajacdt ,
cá , da. Achacado , da. Ajacót, sa. Achacoso ó achaquiento, sa, en dos
acepciones. Ajacosament. Achacosamente. Ajacositim, ma. Achacosísimo, ina.
Ajagantdt ...
3
Marco aurelio con el Relox de principes
... ûfew фо fe enojo elempaoozaugufto oelo que eftetrubáauiabecbo:* manooq
luego le acotalTenen tres teatro$:icomofeqpafe cj
alosvagabuoosajotauavnavejwaelma oauan ajotar tre$:refponoio augufto.Xa
vnavejleajotanpoz la injuria q bi5o ...
4
Diccionario de lengua universal
Ajoror. Prender con lazo ó red. Ajorber. Atar, ligar. Ajordir. Reatar, religar. Ajorgor
. Trabar. Ajormur. Enlazar. Ajosar. Fijar. A]osir. Clavar. Ajosur. Encolar. Ajoscer.
Desatar 10 Ajosdor. Aflojar. Ajotar, etc. Otros análogos. Aju. Continuacion del.
Bonifacio SOTOS OCHANDO, 1862
5
Revista del Instituto de Cultura Puertorriqueña
AJOTAR. — El P. Esteban de Terreros (1793), trae ahotar, que equivale a animar
. Quizás las palabras ajotar y atojar vengan de la anticuada castellana enhotar,
que significaba azuzar o incitar, y se decía ordinariamente de los perros.
Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1967
«encore, davantage». Corominas, del lat. vg. AGINA «actividad, prisa». ajotar, v.:
Reguñendo como perros ajotaos (M. 1 124). Dice, extremeño, ahotar «azuzar a
los perros». García Lomas, en Santander, anota ajotarse «Aportar. Empeñarse ...
Luis Chamizo, Antonio Viudas Camarasa, 1982
7
Razones para conuencer al peccador, paraque [sic!] salga de ...
s1 de fu parte, bculue ajotar,. y crucificar a Chriñ» Nueftro Señor . Razón IV,
porque el peccado es tan grane, que abrmn»,y . echa. al , hombre di infierno : y
fu grauedad íe conoce por los grandes caftrgos que Dios da por el . ..... i Razón V
.
Ignacio Fiol ((S.I.)), 1678
8
Origenes de la Lengua española
. vifta. t aqucíto fe dice , K4«f Rsfa Palesero. El ladron que ayuda a hacer Pala.
Paloma. Sabana. * t « Palmenta. Carta menfagera. Palmentero. Cartero , o
Correo. . ••. Palmear. Ajotar. •'' > Palomo. El que es necio, o (imple, como fe fuc-
le decir ...
9
Discursos predicables sobre los Euangelios de todos los dias ...
Pudieron muy bien por efte zelo Jos dicipulos, facar deraírro.queChriíloera Díos,
porqueesmuy pro- priodc DioSjfer zelofo de fu cafa, y templo, y ajotar rígurofa
mente a los que prophanan los lugares fagra dos. Parece fer afsi efto del capitulo
...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), 1611
10
Instituciones latino-gramaticas o Nuevo methodo por las que ...
Respondo , que nunca : porque es grave crueldad ajotar , y maltratar al inocente
i . tolo i G si suessc tenaz en no cumplir con lo que se. sobre la Instruccion de la
Leng. Lat. t f.
Antonio de la Cruz y Prado, José Batanero ((Madrid)), José García ((Madrid)), 1763
«AJOTAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ajotar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Owls vencen a Kolts y marcan el paso en la Varsity
Un buen desempeño de los equipos especiales así como sacar provecho en cada jugada hasta ajotar el reloj fue caracterizado en el partido entre Brader ... «TVMAX Deportes, Eyl 15»
Tradición y novedad en el vocabulario de La Gomera
... algunos aspectos significantes —generalmente vocálicos— de las pala-bras originarias: v. gr.,aguilucho 'especie de ave de rapiña', ajotar 'azuzar el perro', ... «Revista de Noticias de La Gomera, Eyl 15»
Empleados de Gobernación se van a paro en plena emergencia …
Los sindicalistas solo sirven para ajotar a los majes que creen en sus cuentos de sirena; solo pasan de olgasanes esperando a cobrar su salario por causar ... «Diario La Página El Salvador, Eki 14»
