İndir uygulaması
educalingo
alborozo

İspanyolca sözlükte "alborozo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALBOROZO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra alborozo procede del árabe hispánico alburúz, la cual a su vez procede del árabe clásico burūz, parada militar previa a una expedición.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ALBOROZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · bo · ro · zo


ALBOROZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALBOROZO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte alborozo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki alborozo'nun tanımı olağanüstü sevindirici, zevk ya da neşedir. Sözlükde başka bir anlam çıkarma işlevi de olağanüstü bir bozukluktur.


ALBOROZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

berozo · carozo · corozo · corrozo · desbrozo · destrozo · escorrozo · rozo · sotrozo · trozo

ALBOROZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alborotadizo · alborotado · alborotador · alborotadora · alborotapueblos · alborotar · alborote · alborotera · alborotero · alborotista · alboroto · alborotosa · alborotoso · alborozadamente · alborozado · alborozador · alborozadora · alborozamiento · alborozar · alborto

ALBOROZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aeromozo · allozo · bozo · buenmozo · cadozo · calabozo · chozo · contraembozo · contrapozo · desembozo · embozo · esbozo · gozo · mozo · pozo · rebozo · retozo · sollozo · tentemozo · tozo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde alborozo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ALBOROZO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «alborozo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «ALBOROZO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «alborozo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«alborozo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ALBOROZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile alborozo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen alborozo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «alborozo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

喜悦
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

alborozo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

joy
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

हर्ष
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

فرح
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

радость
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

alegria
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আনন্দ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

joie
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kegembiraan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Freude
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

喜び
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

즐거움
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kabungahan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự vui mừng
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மகிழ்ச்சி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

आनंद
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sevinç
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

gioia
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

radość
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

радість
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

bucurie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

χαρά
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vreugde
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

glädje
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

glede
5 milyon kişi konuşur

alborozo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALBOROZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

alborozo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alborozo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

alborozo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALBOROZO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

alborozo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alborozo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sinónimos castellanos
Al conocer el buque en que venía nuestro padre, en cuya cubierta vemos a nuestro padre que nos saluda con la mano, no sentimos gozo, sentimos más; sentimos alborozo. De manera que el alborozo es la exaltación del gozo, como el gozo ...
Roque Barcia, 1939
2
Diccionario de la lengua castellana
Por la puerta falsa de un corral salió al campo con grandísimo contento , y alborozo de ver con quanta facilidad habia dado principio á su buen uso. alborozo, antiq. Lo mismo que alboroto, hist. de ultram. lib. i. cap. 78. Mandó pregonar que ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALBOROZO, s. m. Alegría , gusto , ó regocijo grande. Hilaritas. cerv. Quix. tom. i. cap. 2. Por la puerta falsa de un corral salió al campo con grandísimo contento , y alborozo de ver con quanta facilidad habia dado principio á su buen uso.
4
Lecciones sagradas, y morales sobre el libro primero de los ...
La paz , y tranquilidad interior de un hombre justo son causa, de que de todo le resulte provecho : con todo aun siendo alegría de corazon , no obstante no se puede decir, ni llamar alegría grande , por lo que no puede ser alborozo , ó ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1786
5
Manifiesto que la M.N.L. y H. Ciudad de Zaragoza ofrece al ...
... mas virtuosa Reyna para „ la de Pamplona, desapareció el general alborozo en „ que se inundaba aquella por la Real presencia de „ V. M. , cambiandose en luto y amargura. = Los Za- „ ragozanos , Señor , tendrían por su mayor dicha no j,  ...
Zaragoza (Spain), 1828
6
Manifiesto que la M[uy] N[oble] L[eal] y H[eroica] ciudad de ...
... los corrientes , en que se publica la mar- „ cha de V. M. y de la mas virtuosa Reyna para „ la de Pamplona, desapareció el general alborozo en „ que se inundaba aquella por la Real presencia de „ V. M. , cambiandose en luto y amargura.
Zaragoza. Ayuntamiento, 1828
7
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... ofrecido ocasion donde aquellos señores pudiesen ver hasta dónde se extendia el valor de su poderoso brazo ; y asi con alborozo y contento esperaba los cuatro dias , que se le iban haciendo á la cuenta de su deseo cuatrocientos siglos.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
8
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
... ofrecido ocasion donde aquellos señores pudiesen ver hasta donde se extendia el valor de su poderoso brazo ; y así con alborozo y contento esperaba los cuatro dias , que se le iban haciendo á la cuenta de su deseo cuatrocientos siglos.
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1839
9
Diario de Sesiones de las Cortes Constituyentes
El último dia el Sr. Presidente, con el alborozo y el regocijo de que debia estar lleno su corazón... El Sr. PRESIDENTE: Señor Figueras, ni el alborozo ni el regocijo que yo pudiera entonces sentir, tienen nada que ver con el art. 15 del ...
España. Cortes Constituyentes, 1870
10
Vocabulario medieval castellano
Urrea, Honra miUt., 1 : huyendo con gran alborote... comenzó la gente del escuadron a mostrar gran alborote y motin. Cast., Cane., i, p. 549: díjome sin alborote. ALBOROZAR, -ÇAR, de alborozo, alborotar, regocijar mucho. J. Ruiz, 1o98: por ...
Julio Cejador y Frauca, 1996

«ALBOROZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alborozo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alboroto y alborozo
EL escrito de la fiscal Marisa Morando con el que rechaza las alegaciones contra la sentencia condenatoria de Rita Maestre ha levantado olas de alboroto y, ... «Diario de Cádiz, May 16»
2
Turismo En la quebrada, turistas y jujeños viven a pleno el …
La edición 2016 del programa cultural 'Alborozo Humahuaqueño', que se desarrolla, como cada año, en la histórica ciudad de Humahuaca con diversos ... «Télam, Oca 16»
3
Papa Francisco departió con musulmanes
El papa Francisco acudió el lunes al barrio musulmán de PK5, en Bangui, República Centroafricana, donde fue recibido con alborozo por la población. «La Nación Costa Rica, Kas 15»
4
Festival fin de curso de la Escuela de Jota Alborozo
La escuela de Jota Alborozo, dirigida por Toño Julve, Susana Raya y Juanjo Almarza, en las modalidades de canto, baile y rondalla respectivamente, celebró ... «Radio Huesca, Haz 15»
5
Alborozo en el Manicomio
Mi corresponsal en el Palacio de Gobierno se “coló” en la comitiva presidencial que acompañará al Presidente Evo a la ciudad de Sucre desde la cual ... «Correo del Sur, May 15»
6
Alborozo y frustración de un periodista español
A veces tengo la impresión de haber rejuvenecido cuatro años cuando en aquel sótano del edificio de El País buscaba noticias rastreando en papel y en un ... «El Mundo, Kas 14»
7
Fin de curso, por todo lo alto, de la escuela “Alborozo
Este domingo 22 de junio, en el centro cívico Santiago Escartín, la escuela de jota Alborozo de Toño Julve y Susana Raya, celebró su primer festival de fin de ... «Radio Huesca, Haz 14»
8
El júbilo y el alborozo presiden el Domingo de Resurrección de Las …
En la soleada mañana de hoy domingo 20 de abril han concluido los actos pasionales de la Semana Santa 2014 de Las Torres de Cotillas. Así, a primera hora ... «Murcia.com, Nis 14»
9
Inicio Cultura Hoy se presentará el Alborozo Humahuaqueño …
Jujuy al día® – La Municipalidad de San Salvador de Jujuy, junto a la Municipalidad de Humahuaca y a las Secretarias de Cultura y Turismo de ambos ... «Jujuy al día, Şub 14»
10
Jaime Redondo, alumno del IES Arquitecto Peridis, saca un 10 en …
La dirección del Partido Popular está escenificando estos días en Valladolid el alborozo que sienten al estar todos juntos y en concordia mirando con recatado ... «Europa Press, Şub 14»

ALBOROZO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Alborozo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/alborozo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR