İndir uygulaması
educalingo
satisfacción

İspanyolca sözlükte "satisfacción" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SATISFACCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra satisfacción procede del latín satisfactĭo, -ōnis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SATISFACCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · tis · fac · ción


SATISFACCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SATISFACCIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

memnuniyet

Memnuniyet, beynin beyin geribildiriminin büyük ya da çok daha az optimizasyonu ile üretilen, farklı bölgelerin enerjik potansiyellerini telafi ettiği, dolgunluk hissi veren ve aşırı ısınma duygusunu veren bir durumdur. Memnun kalmamız, gücümüzün elinde olanı yapmanın rasyonel güvenliğine belli bir derecede eşlik ettiğinde. Bu dinamik, içinde zihinsel olarak işlev gören uyumlu bir durumun korunmasına katkıda bulunur. Daha büyük veya daha düşük tatmin duygusu, beynin yaptığı enerji tüketiminin optimizasyonuna bağlı olacaktır. Nörotransmitter yeteneği ne kadar büyükse, tatmin hissi elde etme kolaylığı da artar. Mutluluk ne olduğunu anlamak için mutlu olmak gerekirse de, memnuniyet mutlulukla karıştırılmamalıdır. Memnuniyetsizlik huzursuzluk veya acı çekmeye neden olur.

İspanyolca sözlükte satisfacción sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tatmin tanımı, tatmin edici veya tatmin edici bir etki ve etkidir. Sözlüğün memnuniyetinin başka bir anlamı da, bu eylemin ya da eylemin ne şekilde yapıldığı ve tamamen bir şikâyet, duygu ya da karşıt akla cevap vermesidir. Memnuniyet de varsayım, vainglory. Çok fazla kendi kendine tatmin var.

SATISFACCIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acción · calefacción · colección · conducción · construcción · dirección · elección · ficción · introducción · inyección · producción · protección · proyección · redacción · reducción · reproducción · sección · selección · tracción · traducción

SATISFACCIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sátira · satiriasis · satírica · satíricamente · satírico · satirio · satirión · satirizante · satirizar · sátiro · satis · satisdación · satisfacer · satisfactoria · satisfactoriamente · satisfactorio · satisfecha · satisfecho · sativa · sativo

SATISFACCIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adicción · atracción · confección · corrección · destrucción · detección · extracción · fracción · infección · inspección · instrucción · interacción · jurisdicción · lección · perfección · reacción · recolección · reconstrucción · reelección · transacción

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde satisfacción sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SATISFACCIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «satisfacción» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «SATISFACCIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «satisfacción» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«satisfacción» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SATISFACCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile satisfacción sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen satisfacción sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «satisfacción» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

满意
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

satisfacción
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

satisfaction
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

संतुष्टि
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

رضا
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

удовлетворение
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

satisfação
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

তৃপ্তি
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

satisfaction
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kepuasan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Zufriedenheit
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

満足
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

만족
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kepuasan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự hài lòng
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

திருப்தி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

समाधान
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

memnuniyet
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

soddisfazione
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

satysfakcja
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

задоволення
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

satisfacție
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ικανοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tevredenheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tillfredsställelse
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tilfredshet
5 milyon kişi konuşur

satisfacción sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SATISFACCIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

satisfacción sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «satisfacción» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

satisfacción sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SATISFACCIÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

satisfacción sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
George Bernard Shaw
Mientras tenemos un deseo, tenemos una razón de vivir. La satisfacción es la muerte.
2
Henri Frédéric Amiel
Toda necesidad se calma y todo vicio crece con la satisfacción.
3
Jacques Rivière
¿Es que no es el deseo más voluptuoso que la satisfacción?
4
Madame D'Epinay
No hay satisfacción comparable a aquélla de hacer feliz a su prójimo.
5
Modesto Lafuente
La satisfacción de encontrar un solo agradecido compensa las amarguras de muchas ingratitudes.
6
Pierre A. C. Beaumarchais
La vida es demasiado corta para dar satisfacción al rencor.
7
René Descartes
El bien que hemos hecho nos da una satisfacción interior, que es la más dulce de todas las pasiones.
8
André Gide
La satisfacción es la única señal de la sinceridad del placer.
9
George Bernard Shaw
La satisfacción es la muerte.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SATISFACCIÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

La satisfacción de un momento es la ruina del siguiente.
No hay mal sin baldón, ni bien sin satisfacción.

«SATISFACCIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

satisfacción sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. satisfacción ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Relaciones entre el clima organizacional y la satisfacción ...
El estudio del clima organizacional aporta conocimientos fundamentales para la comprensión de las relaciones laborales y para la calidad y eficiencia de la acción organizativa.
Margarita Chiang Vega, María José Martín Rodrigo, Antonio Núñez Partido, 2010
2
Satisfacción y motivación en el trabajo
En una palabra, un estudio riguroso, claro y útil que demuestra que la satisfacción y motivación constituyen, además de un reto diario y personal en el trabajo, una disciplina, conocimiento y actitudes que, ante todo, es preciso desear.
Luis González López, 2001
3
Amor y orgasmo: una guía revolucionaria para la satisfacción ...
Este libro trata de la naturaleza y función del orgasmo.
Alexander Lowen, 2000
4
Integridad interior y satisfacción: un camino hacia la ...
Casi todos nosotros estamos convencidos de que alcanzaremos la felicidad tan pronto como consigamos un empleo mejor, encontremos una relacion sentimental mas satisfactoria, compremos una casa mas grande, nos jubilemos o consigamos algun ...
Robert A. Johnson, Jerry M. Ruhl, 2000
5
Hábitos deportivos, actitudes y satisfacción de los ...
Los autores de la publicación pertenecen al grupo de investigación "Contextos en el aprendizaje escolar en educación física y hábitos de de salud (HUM-628)" de la Universidad de Almería que coordina el Dr. Álvaro Sicilia Camacho y ...
Álvaro Sicilia Camacho, Eva María Artés Rodríguez, 2011
6
La satisfacción laboral de los académicos mexicanos en una ...
RESULTADOS II: LA SATISFACCIÓN LABORAL EN EL ÁMBITO ACADÉMICO Y SUS PREDICTORES Una vez comentados los aspectos relativos a las opiniones de la planta académica de la UABC acerca de la educación superior y de la ...
Jesús Francisco Galaz Fontes, Pedro Contreras Fresán, 2003
7
Manual de AMA para la satisfacción del cliente
Una vez que se han identificado los clientes a investigar, que se han determinado los rasgos fundamentales de rendimiento, y se ha establecido el dieño básico de la encuesta de satisfacción del cliente, es necesario tomar varias decisiones ...
Alan Dutka, 1998
8
Comportamiento organizacional
Valores,. actitudes. y. satisfacción. laboral. En este capítulo consideraremos los valores, cómo han cambiado con las generaciones y qué significan estos cambios para la administración de personas de edades diferentes. También vamos a ...
Stephen P. Robbins, 2004
9
Evaluación de la Satisfacción de Clientes
de qué depende la satisfacción/insatisfacción de los clientes y cómo la podemos evaluar? Debemos comenzar por analizar lo que queremos decir con el concepto de Satisfacción de Clientes: Según Vavra (2002) la Satisfacción de Clientes ...
Susana Cabral
10
Calidad de la educación y eficacia de la escuela: estudio ...
10.1. Satisfacción Muchas son las cuestiones relativas a la satisfacción de los miembros de la comunidad que se han abordado en el estudio. Gran parte de los resultados obtenidos han sido ya descritos en anteriores apartados, reflejando la ...
‎1995

«SATISFACCIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve satisfacción teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Índice de satisfacción de los conductores 2016 de Waze
Waze dio a conocer el Índice de Satisfacción de los Conductores 2016; México se ubicó en el lugar 21 de 38 países evaluados. Cuernavaca fue la ciudad mejor ... «Noticieros Televisa, Eyl 16»
2
Castilla y León aumenta un 11,3% su satisfacción con el empleo y ...
Castilla y León experimentó un incremento interanual en el segundo trimestre de este año del 11,3% en el Monitor Adecco de Oportunidades y Satisfacción en ... «El Correo de Burgos, Ağu 16»
3
Cae satisfacción de la población con el país: Inegi
CIUDAD DE MÉXICO (25/AGO/2016).- En julio de 2016, en una escala de 0 a 10, el promedio de satisfacción con el país, por parte de la población adulta en el ... «Informador.com.mx, Ağu 16»
4
Suárez, tras su triplete: "Te vas con la satisfacción de ayudar al ...
El delantero uruguayo del Barcelona, Luis Suárez, que anotó tres goles en el debut ante el Betis (6-2), destacó que el triunfo les sirve para demostrar la calidad ... «América Televisión, Ağu 16»
5
Colombianos gozan de nivel alto de felicidad y satisfacción, según ...
Los colombianos gozan de un alto índice de felicidad y de satisfacción, según una encuesta realizada por el Departamento Nacional de Planeación (DNP) a ... «holaciudad.com, Ağu 16»
6
Sanidad facilita la Encuesta de satisfacción al alta hospitalaria en ...
La Dirección General de Programas Asistenciales del Servicio Canario de la Salud (SCS) pondrá a disposición de los hospitales públicos del archipiélago la ... «La Opinión de Tenerife, Ağu 16»
7
"Alto grado de satisfacción general" de los usuarios del FHC, con un ...
Los usuarios de la Fundación Hospital de Calahorra muestran "un alto grado de satisfacción" que alcanza el 8,41 en el primer semestre del año. La FHC ha ... «Lainformacion.com, Ağu 16»
8
Investigadores de la UMA estudian la relación entre obesidad ...
Por otro lado, las conclusiones no muestran ningún efecto de la obesidad en la satisfacción laboral según el diferente grado de incapacidad. Es necesario tener ... «20minutos.es, Tem 16»
9
Analizan la relación entre obesidad, discapacidad y satisfacción ...
Investigadores de la Universidad de Málaga han estudiado la interacción entre obesidad y discapacidad y su impacto en los niveles de satisfacción laboral ... «SINC, Tem 16»
10
China muestra su satisfacción por el restablecimiento del orden en ...
Pekín, 18 jul (EFE).- El Gobierno chino expresó hoy su satisfacción por que "el orden y la estabilidad hayan sido generalmente restablecidos" en Turquía, tras el ... «La Vanguardia, Tem 16»

SATISFACCIÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Satisfacción [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/satisfaccion>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR