İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "alcaidía" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ALCAIDÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · cai ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCAIDÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALCAIDÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «alcaidía» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
alcaidía

Alcaide

Alcaide

Alcayde ya da Alcaide, vali ya da bir alcázar, kale ya da kalenin azami askeri şefi ve yargı yetkilisi yaşındaydı. Yetkileri farklı bir düzen içindeydi hem askeri hem siyasi hukuk ve ceza yargısına kadar uzanmıştı. Alcayde o Alcaide, era desde la edad media el gobernador o el máximo jefe militar y oficial jurisdiccional de un alcázar, castillo o fortaleza. Sus facultades eran de diferente orden y se extendían tanto a la jurisdicción civil, como criminal, tanto al gobierno militar, como al político.

İspanyolca sözlükte alcaidía sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde alcaidia'nın ilk tanımı, müdürün istihdamıdır. Sözlükde alcaidiya'nın başka bir anlamı da müdürün evi veya ofisi. Alcaidía aynı zamanda kendi yetki alanıdır. La primera definición de alcaidía en el diccionario de la real academia de la lengua española es empleo de alcaide. Otro significado de alcaidía en el diccionario es casa u oficina del alcaide. Alcaidía es también territorio de su jurisdicción.
İspanyolca sözlükte «alcaidía» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALCAIDÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abadía
a·ba··a
alcaldía
al·cal··a
almadía
al·ma··a
archicofradía
ar·chi·co·fra··a
baldía
bal··a
cobardía
co·bar··a
cofradía
co·fra··a
día
·a
estadía
es·ta··a
gallardía
ga·llar··a
haploidía
ha·ploi··a
judía
ju··a
mediodía
me·dio··a
melodía
me·lo··a
osadía
o·sa··a
pasadía
pa·sa··a
picardía
pi·car··a
rebeldía
re·bel··a
sandía
san··a
tardía
tar··a

ALCAIDÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcahuetar
alcahuetazgo
alcahuete
alcahuetear
alcahueteo
alcahuetería
alcaicería
alcaico
alcaide
alcaidesa
alcaidiado
alcairía
alcaladina
alcaladino
alcalaeña
alcalaeño
alcalaina
alcalaína
alcalaíno
alcalareña

ALCAIDÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acedía
alcandía
alfadía
antedía
armadía
bastardía
bigardía
cadaldía
colladía
confradía
hombradía
jurdía
labradía
nombradía
pavordía
regadía
secadía
sobrestadía
todía
zandía

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde alcaidía sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«alcaidía» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALCAIDÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile alcaidía sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen alcaidía sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «alcaidía» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

alcaidía
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

alcaidía
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Alcaidía
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

alcaidía
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

alcaidía
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

alcaidía
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

alcaidía
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

alcaidía
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

alcaidía
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Alcaidia
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Alcaidía
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

alcaidía
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

alcaidía
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

alcaidía
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

alcaidía
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

alcaidía
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

alcaidía
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

alcaidía
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Alcaidia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

alcaidía
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

alcaidía
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

alcaidía
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

alcaidía
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

alcaidía
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

alcaidía
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

alcaidía
5 milyon kişi konuşur

alcaidía sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALCAIDÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «alcaidía» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
alcaidía sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alcaidía» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALCAIDÍA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «alcaidía» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «alcaidía» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

alcaidía sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALCAIDÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

alcaidía sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alcaidía ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La orden militar de Calatrava en el siglo XVI: ...
En 1885_87 En 1592_4 66 O- y 3OO fanegas de trigo 206 4- Alcaidía de Almadén , 100 800 y 300 fs. de pan por mitad 143 500 Alcaidía de Arjona y Arjonilla 180 000 y 200 fs. trigo 100 cebada 201 192 Alcaidía Higuera cerca de Arjona 6 O00 ...
Francisco Fernández Izquierdo, 1992
2
Fragmentos de la memoria: recuerdos de una experiencia ...
el sótano de la Alcaidía. Ese mismo día, cuando estábamos sentadas en el pabellón en torno a la mesa de madera, se acercó una guardiana a la reja para darnos un recipiente con comida enviado por las compañeras de otro pabellón, ...
Margarita Drago, 2007
3
Catalogo de Los Documentos de la Fundacion Sergio Fernandez ...
Real Cédula del Emperador Carlos V, en que hace merced a Jaques de Martilla de la Alcaidía de Generalife. Villa de Valladolid. Abril.24.1523. (Pieza 5) 1 f. Copia de Real Cédula de Carlos V y la Reina Doña Juana su madre, en que hacen ...
4
Actas del IV Curso de Cultura Medieval seminario, La ...
No obstante el rechazo a la petición, era la primera vez que alguien pretendía alcanzar la alcaidía utilizando cauces que no estaban contemplados por la Sentencia Arbitral y que resultaban extraños al control municipal, promoviendo ...
Pedro Luis Huerta, Centro de Estudios del Románico (Monasterio de Santa María la Real de Aguilar de Campóo), 2001
5
Disposiciones de policia
Funciones del encargado de depósito —Alcaidía de - Funciones del enfermero — Alcaidía de - Funciones del odontólogo Funciones del oficial de día Funciones del oficial de guardia Funciones del oficial principal Funciones de los capataces  ...
Policía de Buenos Aires, 1942
6
Boletin de la guerra del Pacifico, 1879-1881
Créase provisionalmente en la aduana de Iquiqne nn departamento de Alcaidía con la planta i sueldos siguientes: 1 alcaide con 800 pesos mensuales. 1 guarda -almacenes 1.° con 200 id. 1 id. id. 2.° con 180 id. 1 oficial 1.° de la Alcaidía con ...
Sergio Fernández Larraín, Guillermo Izquierdo Araya, Rodrigo Fuenzalida Bade, 1979
7
Felipe III: semblanza de un monarca y perfiles de una privanza
Y además de esto, la Alcaidía de la Casa Real y Bosques del Abrojo con 40.000 maravedises de salario; la Tenencia de los Palacios de Tordesillas con 9.000 maravedises; la Alcaidía de las casas de Valladolid con 1.200 ducados de sueldo ...
Ciriaco Pérez Bustamante, 1950
8
Al-Andalus frente a la conquista cristiana: los musulmanes ...
7- Buñol era del rey en 1260 (MF, I, n.° 286); sobre la historia de este señorío: SANCHIS SIVEKA, Nomenclátor, p. 159ylaC£7?KII, p. 245. 73 GUICHARD, « Alcaidía et coutume d'Espagne», 1983. 74 Supra, cap. XVIII, epígrafe 2, y MF, I, n.
Pierre Guichard, 2001
9
Desaparecidos, desocupados: un por qué al ex cordón ...
Zarate Estela Celadora de Custorida Alcaidía Tribunales * Gasparotti, Gladis Celadora Alcaidía Jefatura * Almeida, Carmen Celadora Alcaidía Jefatura * Muscara, Susana Celadora Alcaidía Jefatura * De Lucía, María Rosa Celadora Alcaidía ...
Carlos del Frade, 1996
10
Diccionario italiano-galego
ALCAIDÍA, sf. Alcaidía, dignidad y funciones del ALCAIDE. / Alcaidía, despacho del ALCAIDE. / Alcaidía, territorio bajo la jurisdicción de un ALCAIDE. ALCAIOTAR, i'í. Alcahuetear, hacer el papel de AL- CAIOTE o alcahuete. ALCAIOTE, TA, s.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

«ALCAIDÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alcaidía teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alcaidía de Varones: intentaron entregar marihuana a un interno
La sustancia fue hallada en uno de los recipientes de comidaDe lo actuado se desprende que en horas de la mañana de ayer los internos alojados en la ... «El Comercial.com.ar, Haz 16»
2
Por falta de gas en la alcaidía piden el arresto domiciliario de 14 …
El lunes la justicia decidirá sobre la medida de beneficiar a los internos de tres pabellones de la alcaidía de Comodoro Rivadavia con arresto domiciliario a raíz ... «El Patagónico, Nis 16»
3
Querían ingresar un celular en una papa a una alcaidía
08/04/2016 | 06:35 | Ocurrió en la localidad santafesina de San Lorenzo. Familiares de un recluso intentaron pasar un celular dentro de una papa prolijamente ... «Cadena 3, Nis 16»
4
La causa del incendio en la alcaidía de la Jefatura pasó al fuero …
Norma Acosta, exmujer del hombre que murió en al alcaidía de Jefatura en 2013, dijo que esto ocurrió porque "está comprobado que hay jefes policiales ... «LaCapital.com.ar, Mar 16»
5
Al "Gato" Barrientos le revocaron las salidas transitorias de la alcaidía
Más allá de que está recluido en la alcaidía donde cumple una condena, la juez Raquel Tassello le dictó tres meses de prisión preventiva y le revocó las ... «El Patagónico, Mar 16»
6
Pavón, el reo santiagueño fugado de la Alcaidía de Santa Rosa …
Pavón, el reo santiagueño fugado de la Alcaidía de Santa Rosa terminó tras las rejas. El muchacho de 28 años fue condenado por el delito de "hurto" pero se ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Şub 16»
7
Recapturaron a otro preso que se escapó de una alcaidía de La …
Se había fugado junto a otros tres internos el 30 de enero. Estaba en la capital provincial. Los cuatro presos que se fugaron de la Alcaidía de Santa Rosa. «Clarín.com, Şub 16»
8
Santa Rosa: se fugaron cuatro presos de una alcaidía
Cuatro presos condenados por distintos delitos, entre ellos un homicida, se fugaron en la madrugada de hoy de la Alcaidía perteneciente a la Unidad Regional ... «LA NACION, Oca 16»
9
Preso de la alcaidía niega violación y pide disculpas a la familia del …
Víctor Hugo Lara (27) es padre de dos hijos y cumple una condena por robo en la alcaidía de esta ciudad. Ayer, mantuvo una entrevista exclusiva con El ... «El Patagónico, Oca 16»
10
Mantienen el habeas corpus correctivo por falta de alimentos en la …
Mantienen el habeas corpus correctivo por falta de alimentos en la Alcaidía ... de personas en situación de encierro" en la alcaidía de Comodoro Rivadavia y si ... «El Patagónico, Oca 16»

ALCAIDÍA İÇİN RESİMLER

alcaidía

REFERANS
« EDUCALINGO. Alcaidía [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/alcaidia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z