İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "nombradía" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

NOMBRADÍA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra nombradía procede de nombrado e -ía.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE NOMBRADÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nom · bra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOMBRADÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NOMBRADÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «nombradía» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte nombradía sözcüğünün tanımı

Nombredía'nın sözlükteki tanımı şöhret, şöhrettir. En el diccionario castellano nombradía significa fama, reputación.

İspanyolca sözlükte «nombradía» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NOMBRADÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abadía
a·ba··a
alfadía
al·fa··a
almadía
al·ma··a
archicofradía
ar·chi·co·fra··a
armadía
ar·ma··a
arrufadía
a·rru·fa··a
cofradía
co·fra··a
colladía
co·lla··a
confradía
con·fra··a
cuñadía
cu·ña··a
estadía
es·ta··a
hombradía
hom·bra··a
labradía
la·bra··a
osadía
o·sa··a
pasadía
pa·sa··a
ragadía
ra·ga··a
regadía
re·ga··a
secadía
se·ca··a
sembradía
sem·bra··a
sobrestadía
so·bres·ta··a

NOMBRADÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

noma
nómada
nómade
nomadismo
nomás
nombrada
nombradamente
nombrado
nombramiento
nombrar
nombre
nombrete
nome
nomenclador
nomenclátor
nomenclatura
nomenclatural
nomeolvides
nómica
nómico

NOMBRADÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acedía
alcaidía
alcaldía
alcandía
antedía
asonadía
baldía
bastardía
cobardía
día
gallardía
judía
mediodía
melodía
picardía
rebeldía
sandía
tardía
todía
zandía

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde nombradía sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nombradía» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NOMBRADÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile nombradía sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nombradía sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «nombradía» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

名声
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

nombradía
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

renown
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

यश
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

شهرة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

известность
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

renome
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

খ্যাতি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

renommée
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

terkenal
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ruhm
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

高名
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

명성
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

purwakala
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

danh tiếng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

புகழை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कीर्ती
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ün
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

rinomanza
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sława
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

популярність
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

renume
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

φήμη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

roem
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

anseende
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

berømmelse
5 milyon kişi konuşur

nombradía sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOMBRADÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «nombradía» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nombradía sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nombradía» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NOMBRADÍA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nombradía» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nombradía» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nombradía sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «NOMBRADÍA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Si buscas nombradía, lanza, y no escribanía.

«NOMBRADÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

nombradía sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nombradía ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Biografía de hombres célebres nacidos del pueblo: con las ...
con las épocas de su nacimiento y muerte y noticia de las profesiones en que se han distinguido, ó concepto a que deben su nombradía. A.URELIA.NO (Lucio Domicio), nacido ám una familia oseura. Llegó eu la carrera de las armas de ...
‎1843
2
Historia de la Revolucion de Francia
Fué preciso reemplazarle, y fijáronse los ojos en Carnot, que gozaba en Europa de grandiosa nombradía. Encarecíanse sus servicios militares, que no dejaban de ser efectivos; se le atribuían todas nuestras victorias, y aunque habia sido ...
Adolphe Thiers, 1836
3
Cronicas De Los Reyes De Castilla Don Pedro, Don Enrique II, ...
E puesto que non temade-s de lo uno, ,,nin de lo otro ; debedes temer de la vuestra nombradía en ,, la vida é en la muerte , ca la buena nombradía es vida segun— ,, da e' muchos de los buenos Religiosos aborrescieron la vida, ,,é amaron la ...
Pedro López de Ayala, Eugenio Llaguno y Amirola, 1779
4
Historia de la decadencia y caída del Imperio Romano Tomo IV
Sonó su nombradía y agolpó anualmente, por enjambres, peregrinos y soldadesca, a impulsos de su escasez los menesterosos y de sus esperanzas los pudientes, y los valentones de nombradía iban acudiendo en pos de más haberes y de ...
Edward Gibbon, Luis Alberto Romero, 2012
5
Tierra recién nacida
Oscura nombradía He aprendido más: te he perdido José Carlos Becerra A la deriva infiel de un cigarrillo humea lo carnal, en otro cuerpo. Roce de andenes, partitura rota en las líneas verbales de la lluvia. Cumplen biseles yertos de lo ...
Javier España, Teodosio García Ruíz, Jorge Lara Rivera, 1998
6
Historia del emperador Napoleón
Se arrinconarán allá de donde vinieron, y allí, si quisieren, reinarán como suponen haber'reinado durante diez y nueve años. «Nuestros bienes, distinciones y nombradía, los bienes , distinciones y blason de vuestros hijos, no tienen mayores ...
Paul-Mathieu Laurent, 2011
7
Ivanhoe
—El primero de todos, en nombradía como en dignidad —dijo el peregrino —, era el bravo Ricardo, rey de Inglaterra. —Le perdono —profirió Cedric—, le perdono que descienda del tirano duque Guillermo. —El segundo —continuó el  ...
Walter Scott, 2014
8
Historia de España
Era á la sazon tan esclarecida la nombradía de Abd el Rahman, que le estaban llegando de continuo embajadores de todos los ámbitos de Europa; y con especialidad los recibió del rey de los Esclavones que dicen los Arabes se llamaba ...
Carlos ROMEY, 1839
9
La literatura en Mallorca
Aunque no en direcciones muy opuestas, se cruzan la nombradía literaria de Costa y la de Juan Alcover y, comple- tando la semejanza, podríamos decir que su intersección es un paso a nivel de dos caminos que conducen, uno a las altas  ...
Miquel dels Sants Oliver, Joan-Lluís Marfany, 1988
10
Historia de la Revolución de Francia, 3-4
Fué preciso reemplazarle, y fijáronse los ojos en Carnot, que gozaba en Europa de grandiosa nombradía. Encarecianse sus servicios militares, que no dejaban de ser efectivos; se le atribuian todas nuestras victorias, y aunque habia sido ...
A. Thìers, 1836

«NOMBRADÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nombradía teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hallaca agrourbana
... o "bojote" pero de lo que sí se puede estar seguro es que este preciado manjar navideño es de origen criollo tanto por su nombradía como por su confección. «Aporrea, Eyl 16»
2
Oscar Wilde en Reading
... insigne nombradía de sus víctimas. Quizá algún día aprenderemos. No es pequeña ironía que Reading sea el nombre de una prisión que significa “leyendo”. «Cuarto Poder, Eyl 16»
3
El “Bocha” Santín… en el Perú estallando
Pero el hecho es que otro salteño, igualmente alcanzó nombradía en la etapa que bochados pasó, a partir de Perú venciendo a Ecuador 2 a 1. Ocurre que ... «El Pueblo de Salto, Eyl 16»
4
Don Segundo Pinto, nobleza de Chile en la Mesa de Guanipa
... La Charneca, en legítima nombradía de este populoso barrio guanipense—, entre chaparros y arena sabanera, cantos de pájaros y mereyes como el fuego. «Mundoriental.com, Eyl 16»
5
Viaje por el calvero español
Poblaciones muy distantes (algunas de ellas con hermosa nombradía) aparecen de tanto en tanto sobre la seca paramera. Quien más quien menos bosteza ... «EuropaSur, Eyl 16»
6
César Musalem Jop
Tal lenguaje insultativo tiene seguidores y opositores de tal nombradía que crearon un movimiento nacional apoyando al “socialista Bernie Sanders”, ahora ... «Intolerancia, Eyl 16»
7
Rap de Marín 'Elvolador' al archipenco mandón
... de peregrinos, y luego les entrevistaron en algunas radios y televisiones, aprovechan cualquier marco de interés superlativo para conseguir nombradía. «Cuarto Poder, Ağu 16»
8
A buscar nombradía y cartel en Libertad
Marcelo Cañete es el nuevo refuerzo de Libertad. Oficialmente fue presentado el centrocampista argentino, quien firmó por el término de un año. El mismo ya ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Tem 16»
9
Que pene por un piropo
... me había solicitado que le concediera uno de mis títulos más rijosos, con lo que seguramente iba a lograr nombradía planetaria, y por consiguiente llenar la ... «El Pais - Cali Colombia, Haz 16»
10
Como el junco
Exhiben un arrojo de suicida, con bríos de senectud que aspira reditar epopeyas preteridas, parapeto idóneo para conseguir nombradía y mantener sinecuras. «Hoy Digital, May 16»

NOMBRADÍA İÇİN RESİMLER

nombradía

REFERANS
« EDUCALINGO. Nombradía [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/nombradia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z