İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "algarera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ALGARERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · ga · re · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALGARERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALGARERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «algarera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte algarera sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte algarera tanımı vokal, parlero. Algarera'nın sözlükteki bir başka anlamı da bir algara'nın parçası olan bir atlı. La definición de algarera en el diccionario castellano es voceador, parlero. Otro significado de algarera en el diccionario es también hombre de a caballo que formaba parte de una algara.

İspanyolca sözlükte «algarera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALGARERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alfarera
al·fa·re·ra
ansarera
an·sa·re·ra
azucarera
a·zu·ca·re·ra
camarera
ca·ma·re·ra
cantarera
can·ta·re·ra
carera
ca·re·ra
chacarera
cha·ca·re·ra
chacharera
cha·cha·re·ra
cucharera
cu·cha·re·ra
diarera
dia·re·ra
farera
fa·re·ra
jicarera
ji·ca·re·ra
lambarera
lam·ba·re·ra
lamparera
lam·pa·re·ra
marera
ma·re·ra
mascarera
mas·ca·re·ra
olivarera
o·li·va·re·ra
pajarera
pa·ja·re·ra
recamarera
re·ca·ma·re·ra
vaharera
va·ha·re·ra

ALGARERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

algarabía
algarabiada
algarabiado
algarabío
algaracear
algarada
algarazo
algareador
algareadora
algarear
algarero
algariva
algarivo
algarrada
algarroba
algarrobal
algarrobera
algarrobero
algarrobilla
algarrobina

ALGARERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aventurera
barrera
cabrera
carrera
chorrera
costurera
forera
guerrera
herrera
jacarera
licorera
maderera
manufacturera
morera
obrera
pedrera
perrera
terrera
torera
utrera

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde algarera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«algarera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALGARERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile algarera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen algarera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «algarera» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

algarera
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

algarera
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Algarera
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

algarera
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

algarera
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

algarera
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

algarera
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

algarera
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

algarera
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

algarera
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

algarera
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

algarera
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

algarera
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

algarera
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

algarera
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

algarera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

algarera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

algarera
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

algarera
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

algarera
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

algarera
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

algarera
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

algarera
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

algarera
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

algarera
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

algarera
5 milyon kişi konuşur

algarera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALGARERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «algarera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
algarera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «algarera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALGARERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «algarera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «algarera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

algarera sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALGARERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

algarera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. algarera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Refranes o Proverbios en romance
JU muger algarera nunca ha%J ñas de los ojos se tornan nías claran lárgatela. 91. que folia tener . Lo blanco recite , mucha mas blancura, que es macho A Lgara dizen los Arábigos, por gri mas efpeíla.Los peçones de las tetas ta, ô por la ...
Hernán Núñez de Guzmán, 1621
2
Refranes o proverbios en romance
Las ni- La muger algarera nunca hab lar- ñas de los ojos fe tornan mas ciaras, gatela.91. que folia tener. Lo blanco recibe mucha mas blancura, que es mucho ALgara dizen los A rabigos , por mas efpesfa. Los peçones de las tetas grita, ò por ...
‎1621
3
Diccionario de refranes comentado
La mujer algarera nunca hace larga tela. No se puede trabajar y hablar al mismo tiempo. Reprende, por tanto, a las aficionadas a hablar porque se distraen de sus obligaciones. Se le llama algarera ala persona habladora. La mujer apuesta  ...
‎2012
4
Refranes o prouerbios en romance, que coligio, y glossò el ...
La muger algarera nunca haze larga :614.9 z . ALgara dizen los Arabigos , por grita,ò por su algarera, parlera. Assi la muger q mucho habla, y promete q hara, viene a gastar todo su tra bajo en la lengua, y despues no haze cosa.De manera  ...
Fernando Nuñez de Guzmán, Blasco : de Garay, Juan : de Mal Lara, 1621
5
La Philosophia vulgar, de Ioan de Mal Lara ...: primera ...
... algarera, nuncaasiç haze larga tela.9z. Algara dizen los arauigos,por gritmòparla algarera, arlera,assi ' amuger q mucho hab a,yprome te q hara vie ne ágastar todo sutra bajo enla lengua, y despues no ha ze Cozeacolïzdemancra , quczes ...
Juan de Mal Lara, 1568
6
Diccionario de refranes comentado
La mujer algarera nunca hace larga tela. No se puede trabajar y hablar al mismo tiempo. Reprende, por tanto, a las aficionadas a hablar porque se distraen de sus obligaciones. Se le llama algarera ala persona habladora. La mujer apuesta  ...
Regino Etxabe, 2011
7
Obras sueltas de D. Juan de Yriarte, publicadas en obsequio ...
La muger algarera nunca hace larga tela. Garrula non multam pertexit femina telam. La muger artera, el marido por delantera. Callida quaeque uxor causatur nolle maritum. La muger buena, corona es del marido. Mulier diligens corona esc  ...
Juan de Yriarte, 1774
8
Refranes o proverbios en castellano ...
La muger algarera, nunca hace larga tela. i•"'.•¡ La muger preñada , la hiebre trae en la manga. Lanza luenga y cul medroso, llega tú que yo no oso. La olla en sonar , y el hombre en hablar. Labrador chuchero , nunca buen apero. Chuchero  ...
Hernán Nuñez, Luis de León, Luis de Escobar, 1804
9
Obras sueltas de D. Juan de Yriarte, 2
La muger algarera nunca hace larga tela. Garrula non multam pertexit fcmina telam. La muger artera , el marido por delantera. Callida quaeque uxor causatur nolle maritum. La muger buena, corona es del marido. Mulier diligens corona est  ...
Juan de Iriarte, 1774
10
El cuerpo de la emigración y la emigración del cuerpo: ...
Divisa también una efigie de un político descrito por el narrador como "uno de los más famosos procuradores de la política algarera de Cataluña" (363). Un pájaro que cantaba alegre ante la tumba del poeta se posó en la calva de la efigie: ...
María P. Tajes, 2006

«ALGARERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve algarera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Navieras, talleres y bares se anunciaban tras la Guerra
Tras la Guerra Civil, lo de "jocunda y algarera" había que llevarlo con cierta precisión, y en todo caso con enorme "discreción", sobre todo en lo relativo a las ... «Faro de Vigo, Ağu 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Algarera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/algarera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z