İndir uygulaması
educalingo
alquiler

İspanyolca sözlükte "alquiler" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALQUILER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra alquiler procede del árabe hispánico alkirá o alkirí, la cual a su vez procede del árabe clásico kirā'.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ALQUILER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · qui · ler


ALQUILER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALQUILER SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Kira sözleşmesi

Kira veya kiralama, bir kiraya veren olarak adlandırılan taraflardan birinin, taşınır veya taşınmaz malların kullanımını ve keyfini kiracı olarak adlandırılan bir başka tarafa geçici olarak devretmeyi taahhüt eden bir sözleşmedir ve bu sözleşme, Bu, belirli ve belirlenmiş bir fiyat kullanıyor veya tadını çıkarıyor. Bir seferde ödenen bir miktar para veya bu durumda kira olarak adlandırılan periyodik bir miktardan oluşabilecek fiyatla ilgilidir. Kira ayrıca, örneğin kiralanmış bir şey tarafından üretilen meyvelerle doğru ve belirlendiği takdirde, eşdeğer başka herhangi bir şeyle ödenecektir; Aynı zamanda önceden sabitlenmiş miktar veya ürünün bir yüzdesi olabilir.

İspanyolca sözlükte alquiler sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte kira tanımı, eylemin ve kiralamanın etkisidir. Sözlükde bir başka kira anlamı da bir şeyin kiralandığı fiyattır.

ALQUILER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alfiler · bachiller · best seller · caler · canciller · chanciller · demoler · doler · equivaler · expeler · moler · oler · repeler · rottweiler · soler · sumiller · taller · toller · valer · vicecanciller

ALQUILER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alquila · alquilable · alquilación · alquiladiza · alquiladizo · alquilador · alquiladora · alquilamiento · alquilar · alquilate · alquilé · alquilo · alquilón · alquilona · alquimia · alquímica · alquímico · alquimila · alquimista · alquinal

ALQUILER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcaller · botiller · canceller · capiller · casiller · compeler · conceller · condoler · costiller · desmoler · empeller · impeler · incaler · pejemuller · prevaler · remoler · reveler · rosicler · táller · tráiler

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde alquiler sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ALQUILER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «alquiler» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«alquiler» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ALQUILER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile alquiler sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen alquiler sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «alquiler» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

出租
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

alquiler
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

rental
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

किराए पर लेने की
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تأجير
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

аренда
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

aluguel
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ভাড়া
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

de location
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sewa
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Verleih
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

レンタル
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

임대의
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

rental
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tiền thuê
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வாடகை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

भाडे
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kiralık
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

noleggio
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wynajem
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

оренда
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

închiriere
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ενοικίου
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

huur
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

uthyrning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

utleie
5 milyon kişi konuşur

alquiler sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALQUILER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

alquiler sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alquiler» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

alquiler sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ALQUILER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

alquiler sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Séneca
Un gran marinero puede navegar aunque sus velas sean de alquiler.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ALQUILER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

A caballo de alquiler: mucha carga y mal comer.
No te fíes de mujer, ni de mula de alquiler.

«ALQUILER» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

alquiler sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alquiler ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Madre de alquiler
Había sido Jack Morgan el causante del embarazo de Kate Bennet, pero ella no era más que la madre de alquiler... hasta que surgió la inesperada oportunidad de quedarse con el niño.
Emily Mckay, 2010
2
Un marido de alquiler
Lo había contratado como empleado... pero ahora quería contratarlo como esposo.
Judith Stacy, 2009
3
Esposa de alquiler
Quinto de la serie.
Emilie Rose, 2010
4
Esposo de alquiler/El millonario
Primero de la saga.
Rebecca Brandewyne, Lisa Jackson, 2011
5
Viviendas de alquiler asequibles para áreas rurales de los ...
El programa de Ayuda para Alquilar brinda subsidio de alquiler para muchos de los inquilinos de los complejos de Viviendas Rurales de Alquiler o Viviendas para Campesinos. Los inquilinos que viven en unidades habitacionales para las  ...
‎2003
6
II Acuerdo sectorial estatal de formación contínua para ...
II ACUERDO SECTORIAL ESTATAL DE FORMACIÓN CONTINUA PARA ALQUILER DE VEHÍCULOS II ACUERDO SECTORIAL ESTATAL SOBRE FORMACIÓN CONTINUA. BOE núm. 176, Jueves 24 julio 1997. RESOLUCIÓN de 3 de julio ...
Boe
7
Manual de Estadísticas del Comercio Internacional de Servicios
con o sin opción de compra de muebles y otros aparatos domésticos E. Servicios de arrendamiento o alquiler sin operarios E. Servicios de arrendamiento o alquiler sin operarios Servicios de arrendamiento o alquiler de otros medios de ...
‎2003
8
Census of population and housing (2000): Puerto Rico Resumen ...
ALQUILER CONTRACTUAL Los datos sobre el alquiler contractual (conocido, además, como "alquiler solicitado" para unidades desocupadas) se obtuvieron de las respuestas a la pregunta 46 en el cuestionario de forma larga, la cual se ...
9
Técnicas de dirección y control de costes para los ...
Capítulo 13 Análisis del alquiler de equipos Germain B. Büer Este capítulo estudia de qué forma los administradores del hospital pueden evaluar los aspectos económicos de la adquisición de varios tipos de equipos de laboratorio .
J Bennigton, 1982
10
Manual de presupuestos y contabilidad de las corporaciones ...
... de las inversiones. Art. 20. Arrendamientos. Gastos de esta naturaleza por el alquiler de bienes muebles e inmuebles. Incluye, entre otros, el arrendamiento de terrenos, edificios y locales, el alquiler de equipos informáticos, de transporte  ...
Jesús María González Pueyo, 2007

«ALQUILER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alquiler teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Apareció un contrato de alquiler que vincula a López con Lázaro Báez
Un contrato de alquiler con la empresa Austral Construcciones y documentación de José López fue el saldo de los dos allanamientos que se realizaron ayer en ... «Clarín.com, Haz 16»
2
Los alquileres de vivienda se han encarecido un 4,5% en el último ...
Los alquileres se han encarecido un 4,5% en el último año, una de las subidas más acusadas de los últimos meses. Según Fotocasa, el precio medio de la ... «20minutos.es, May 16»
3
El precio del alquiler de vivienda cae un 0,3% en abril en Asturias
La bajada nacional del 0,1%, una décima menos que en marzo (-0,2%), hace que las rentas de alquiler sigan descendiendo un punto menos que el IPC ... «20minutos.es, May 16»
4
Alonso y Maroto, condenados por el alquiler de un local de manera ...
El alquiler incluyó además una "cláusula penal" que señalaba que si el Ayuntamiento rescindía el contrato antes de 20 años tenía que pagar la renta que faltara ... «eldiario.es, May 16»
5
Prohíben el cobro de dos meses de alquiler como comisión ...
... el Cucicba habilitó el cobro de hasta dos meses de alquiler de comisión "aplicando el principio de libertad contractual para todas las comisiones inmobiliarias ... «LA NACION, May 16»
6
Las ayudas al alquiler de la Comunidad llegarán a más familias ...
El presupuesto para las ayudas al alquiler de la Comunidad de Madrid sube este año para intentar llegar a más familias con dificultades económicas. Así lo ha ... «20minutos.es, Nis 16»
7
¿Cómo incluir tu alquiler en la declaración de la Renta 2015?
Una de las novedades que trae este año la campaña de la Renta 2015 es que el alquiler por vivienda habitual no podrá deducirse más. Al menos, en lo que se ... «20minutos.es, Nis 16»
8
El precio de la vivienda en alquiler en Andalucía sube un 2,5 ...
El precio de la vivienda en alquiler ha experimentado en Andalucía una subida del 2,5 por ciento durante el primer trimestre de 2015 hasta situarse en 6,2 ... «20minutos.es, Nis 16»
9
Junta convoca ayudas al alquiler y la rehabilitación de viviendas por ...
La Junta de Castilla y León ha convocado las ayudas al alquiler social y la rehabilitación edificatoria de viviendas por un importe de 18,3 millones de euros, ... «20minutos.es, Mar 16»
10
¿En qué ciudad española es más barato el alquiler de un piso?
Una vivienda de alquiler en calles emblemáticas de Madrid, Barcelona, Bilbao, Pamplona, San Sebastián, A Coruña, Cádiz, Marbella o Zaragoza se sitúan por ... «ABC.es, Mar 16»

ALQUILER İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Alquiler [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/alquiler>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR