İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "analepsis" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ANALEPSIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · na · lep · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANALEPSIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANALEPSIS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «analepsis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

analepsis

Analepsis

Analepsis film ve televizyon ve hikayenin zamanlamasını, farklı zamanlar bağlayan ve geçmişe eylemi hareketli değiştiren literatürde kullanılan bir tekniktir. Daha derinden olayları hatırlamak bir karakterin karakter geliştirmek için oldukça sık kullanılır. Analepsis ayrıca geçmişe hikayedeki bir mola geri ani ve hızlı son karakteri, racconto farklıdır, ancak hikayenin hızına karşılık gelir zaman ikincisi o kadar ani ve yavaş değil . Literatürde Ses ve William Faulkner, Juan Rulfo John le Carré, Miguel Delibes yolundan veya Pedro Páramo tarafından Constant Gardener tarafından Fury önemli örneklerdir. Buna iyi bir örnek Atalarımızın, Clint Eastwood ya Yalın David Doktor Jivago sinema Bayraklar olduğunu. Televizyon dizisi bu kaynak kahramanların geçmişin daha kesin olayları sağlamak için kullanılır örnekler Kayıp, Fringe, Bir Zamanlar, Cold Case ve Psych olarak alınabilir. La analepsis es una técnica, utilizada tanto en el cine y la televisión como en la literatura, que altera la secuencia cronológica de la historia, conectando momentos distintos y trasladando la acción al pasado. Se utiliza con bastante frecuencia para recordar eventos o desarrollar más profundamente el carácter de un personaje. La analepsis es una vuelta repentina y rápida al pasado del personaje, diferente al racconto, que es también un quiebre en el relato volviendo al pasado, pero este último no es tan repentino y es más pausado en lo que se refiere a la velocidad del relato. En literatura El ruido y la furia de William Faulkner, El jardinero fiel de John le Carré, El camino de Miguel Delibes o Pedro Páramo, de Juan Rulfo son ejemplos significativos. Un buen ejemplo en cinematografía es La Conquista del Honor, de Clint Eastwood o el Doctor Zhivago de David Lean. En series de televisión pueden tomarse como ejemplos Lost, Fringe, Once Upon a Time, Cold Case y Psych, donde se utiliza este recurso para conocer con mayor precisión acontecimientos del pasado de los protagonistas.

İspanyolca sözlükte analepsis sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki analepsisin tanımı, edebi bir çalışmanın kronolojik dizisini bozan geriye dönük bir geçittir. En el diccionario castellano analepsis significa pasaje retrospectivo que rompe la secuencia cronológica de una obra literaria.
İspanyolca sözlükte «analepsis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANALEPSIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


Apocalipsis
a·po·ca·lip·sis
apoptosis
a·pop·to·sis
artrosis
ar·tro·sis
basis
ba·sis
chasis
cha·sis
coreopsis
co·re·op·sis
crisis
cri·sis
dosis
do·sis
elipsis
lip·sis
epanalepsis
e·pa·na·lep·sis
metalepsis
me·ta·lep·sis
oasis
a·sis
paralipsis
pa·ra·lip·sis
prolepsis
pro·lep·sis
sepsis
sep·sis
sicalipsis
si·ca·lip·sis
silepsis
si·lep·sis
sinapsis
si·nap·sis
sinopsis
si·nop·sis
tesis
te·sis

ANALEPSIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anal
analco
analectas
analéptica
analéptico
analfabeta
analfabetismo
analfabeto
analgesia
analgésica
analgésico
análisis
analista
analística
analístico
analítica
analíticamente
analítico
analizable
analizador

ANALEPSIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

análisis
arteriosclerosis
catequesis
diagnosis
diócesis
énfasis
esclerosis
éxtasis
génesis
hipnosis
hipótesis
metamorfosis
parálisis
paréntesis
prótesis
psicoanálisis
psicosis
síntesis
sobredosis
tuberculosis

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde analepsis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«analepsis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANALEPSIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile analepsis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen analepsis sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «analepsis» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

analepsis
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

analepsis
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Analepsis
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

analepsis
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

analepsis
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

взвешенное состояние
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

analepsis
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

analepsis
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

analepse
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

analepsis
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Analepse
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

analepsis
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

analepsis
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

analepsis
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

analepsis
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

analepsis
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

analepsis
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

analepsis
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

analessi
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

analepsis
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

зважений стан
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

analepsis
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Αναλήψεως
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

analepsis
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

analepsis
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

analepsis
5 milyon kişi konuşur

analepsis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANALEPSIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «analepsis» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
analepsis sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «analepsis» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANALEPSIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «analepsis» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «analepsis» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

analepsis sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANALEPSIS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

analepsis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. analepsis ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Narrativa audiovisual
1) Analepsis Además de corresponder genéricamente al concepto designado también por el término flash-back, la analepsis es todo movimiento temporal destinado a relacionar eventos anteriores al presente de la acción e incluso, ...
Jordi Sánchez Navarro, 2006
2
Acción, relato, discurso. Estructura de la ficción narrativa
analepsis (analepse) o retrospección35. Es importante distinguir las nociones de prolepsis y analepsis de otras fácilmente confundibles con ellas, como narración anterior o narración retrospectiva^. La anacronía (prolepsis o analepsis) es ...
José Ángel García Landa, 1998
3
Texto-mensaje-recipiente
Dentro de este diagrama general se encuentra un gran número de analepsis, prolepsis y círculos temporales (que analizaremos más adelante), mas no destruyen la linealidad ya que el narrador omnisciente ordena las intromisiones y aclara ...
Alfonso de Toro, 1988
4
Cómo leer los relatos bíblicos: iniciación al análisis narrativo
El segundo tipo de analepsis concierne al envío del Hijo: «Ya sabía yo que tú siempre me escuchas; pero lo he dicho por éstos que me rodean, para que crean que tú me has enviado» (v. 42). El intérprete puede ver aquí una analepsis  ...
Daniel Marguerat, Yvan Bourquin, 2000
5
La estructura de Abaddón, el exterminador
La analepsis primera es externa, completiva y parcial. Y es a su vez el relato primero de la analepsis segunda, que con un alcance de doce años es mixta, completiva y completa, del mismo carácter que la analepsis tercera, pero ésta con un ...
Trinidad Barrera, 1982
6
Teoría de la narrativa: una perspectiva sistemática
El mismo teórico anterior considera así tres modos renovadores de tratamiento del tiempo en la novela contemporánea: la ausencia de tiempo o ucronía, la ruptura de la linealidad temporal mediante analepsis y prolepsis y la reducción ...
José R. Valles Calatrava, 2008
7
El relato en perspectiva: estudio de teoría narrativa
La analepsis y la prolepsis son, pues, figuras temporales que se trazan a partir de la ruptura del relato en curso; figuras que pueden dibujar las formas de significación más caprichosas y complejas. Pero básicamente, la analepsis y la ...
Luz Aurora Pimentel, 1998
8
Dejar hablar a los textos : homenaje a Francisco Márquez ...
Es decir, lo que Genette llama anacronías y que, como él explica, pueden darse desde la línea temporal predominante o relato primario hacia atrás (analepsis) o hacia adelante (prolepsis). Veamos algunos ejemplos de la novela, clasificados  ...
Francisco Márquez Villanueva, Pedro M. Piñero Ramírez, Pedro M [VNV] Piñero Ramírez, 2005
9
Drama y tiempo: dramatología I
Los tres fenómenos son, como veremos, heterogénos; los dos primeros se corresponden con los dos tipos de «anacronías» de Genette, «analepsis» (flash- back) y «prolepsis» (flash-forward), respectivamente; el tercero consiste en la ...
José Luis García Barrientos, 1991
10
El señor presidente
This retrospection constitutes an (internal) homodiegetic completing analepsis- that is, what is related by doña Chón falls within the inmediate temporal diegetic parameters of the narrative-and thus creates an instance of reduplication or ...
Miguel Angel Asturias, Gerald Martin, 2000

«ANALEPSIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve analepsis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Solo puede quedar uno: 18 curiosidades que quizá no conocías ...
... disfrutaban con esta fascinante y anacrónica aventura construida a base de analepsis (alternancia de escenas contemporáneas con flashbacks explicativos ... «eCartelera, Haz 16»
2
Manual de autodestrucción
... Manuel Moyano utiliza la clásica, pero efectiva, técnica de la analepsis -el protagonista comienza la historia cuando se encuentra al final de la misma y luego ... «Diario Córdoba, Haz 16»
3
Ejercicio de estilo
Proust presenta en su manejo del tiempo narrativo un recurso que caracterizará al relato —literario y fílmico— del siglo XX: la analepsis o flashback, consistente ... «Diario El País, Haz 16»
4
El secuestro de Salud Hernández y las escenas retrospectivas
En cine y tv se usa el anglicismo “flashback” (destello hacia atrás), en literatura la palabra griega “analepsis” que significa volver atrás para recuperar o ... «Radio Macondo, May 16»
5
Andrew Bowell, retablo sincrónico de la humanidad y sus miserias
No obstante, Cuando deje de llover demuestra que las analepsis y las prolepsis, los flash-backs y los flash-forwards se hacen posibles también en el teatro, con ... «LaEscena, Nis 16»
6
Avance: 'Fire Emblem: Fates'
Rápidamente tiene lugar una analepsis que lleva a Corrin al castillo de Nohr. Allí se nos muestra todo lo contrario a lo visto en un principio, con el avatar ... «Deculture.es, Nis 16»
7
La Torre de la Serra
Su lectura engancha, a pesar de las constantes analepsis (“flashbacks”) que ocurren sin previo aviso y que a veces te despistan de la línea temporal de la ... «MondoSonoro, Nis 16»
8
Gaspar Rosety, el poeta del gol
... subían al marcador en la analepsis del héroe. Gaspar en las ondas era como Gary Cooper mirando el reloj, para enseñarnos que la voz es la metáfora con la ... «El Español, Mar 16»
9
El cáncer social en “De vicio”, novela neuroenfermiza
Pasados unos cuantos párrafos de analepsis, que anuncian un desenlace trágico, el protagonista, Santos Padilla, traductor de inglés de novelas baratas y ... «EFESalud, Mar 16»
10
Licuefacción cerebral
Se dice analepsis…pero nadie te entenderá si lo dices. También nos hemos instalado en el eufemismo. No hay negros sino 'hombres de color'. No hay chinos ... «ABC.es, Oca 16»

ANALEPSIS İÇİN RESİMLER

analepsis

REFERANS
« EDUCALINGO. Analepsis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/analepsis>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z