«AÑÁS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
añás sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
añás ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia y antología de la literatura infantil iberoamericana
Mira, mi mayor deseo es otro muy distinto — contestó el añás — . A mí me haría
dichoso tener mi despensa repleta de esos gusanos que viven entre las raíces
de las papas. Paseaban conversando así cuando de pronto gritó el zorro: — ¡
Mira ...
Carmen Bravo-Villasante, 1987
2
Vocabulario del Oriente peruano
Etimológicamente, "peje-añás", pues en quechua la voz añás se aplica al zorrino
, o zorrillo, o mofeta, y challua es pescado. Con esta denominación vulgar se
conoce a la especie ictiológica Hydrocinus maculatus, pez que se encuentra en
...
Enrique Demetrio Tovar y Ramírez Tovar y R., 1966
3
Aclamación de las musas al nacimiento del Principe de las ...
Francisco Ignacio de Porres. $ 2 MacimUnto del Principe de las Ejj/añás.
IVEGOS. □ . -. SACROS. TEATRALES. CERTAMEH PRIMERO. OTAVAS, QVE
DEN EL PARABIÉN à Efpañaf pues tanto la ilnüta) defie Real (Nacimiento. ... OtZ
E ...
Francisco Ignacio de Porres, 1658
4
Cuentos infantiles peruanos: selección, comentarios y notas
—Ve, dijo el zorro, ya se paró. Creo que está comiendo algo. En efecto, el animal
habíase detenido a devorar una mazorca de maíz que se encontraba amarrada
a la mitad de la soga. — ¡Eh, eh —gritóle el añás, alzando la cabeza—, sal de ...
Sebastián Salazar Bondy, 1958
—Le dijéramos a Fermín que lo ha orinado el añás,88 y que a eso debe su mala
pata89 –explicaba, por ejemplo, Anacleto Aliaga–, si no fuera que él nada tiene
que ver con los líquidos que no sean inflamables, y porque la orina del añas ya ...
Angel F. Rojas, Flor María Rodríguez-Arenas, 2007
6
Cuentos y leyendas conchucanas
Es mi cosecha de papas. - Si es como dices, déjame ver. El añás no contestó
nada. Movía su cola coposa y ¡chis! saltó un aroma penetrante que hizo huir
lejos a la bruja. Huían, huían los niños; tras ellos de nuevo seguía la 37.
Wilfredo Kapsoli Escudero, 1993
7
Cuentos infantiles peruanos: Cuentos infantiles universales
Al torcer un recodo, divisaron a un Añás que estaba haciendo un hueco en el
suelo. —Don Añás, ocúltanos pronto que ya viene la bruja, imploraron los niños.
El Añás los metió en el hueco y los tapó con hierbas. —Añás pestífero, dijo la ...
Lourdes Soracel, Víctor Soracel, 1982
8
Antología general del cuento infantil peruano
Al torcer un recodo, divisaron a un Añás que estaba haciendo un hueco en el
suelo. — Don Añás, ocúltanos pronto que ya viene la bruja, imploraron los niños.
El Añás los metió en el hueco y los tapó con hierbas. -Añás pestífero, dijo la
bruja ...
César Toro Montalvo, 2001
9
Cuentos infantiles peruanos
Al torcer un recodo, divisaron a un Añás que estaba haciendo un hueco en el
suelo. —Don Añás, ocúltanos pronto que ya viene la bruja, imploraron los niños.
El Añás los metió en el hueco y los tapó con hierbas. —Añás pestífero, dijo la ...
Víctor Soracel, Lourdes Soracel, 1984
10
Léxico del Perú: peruanismos, replana criolla, jerga del ...
AÑÁS También: añaz. Voz quechua con la que se designa al zorrillo, zorrino o
mofeta: "Man- phitis furcata", muy común en la región de la Costa, y en las
quebradas de la Sierra. Se conocen dos variedades de añas: El "añas-cuchi", de
carne ...
