İspanyolca sözlükte "joven" sözcüğünün anlamı

JOVEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra joven procede del latín iuvĕnis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE JOVEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

jo · ven

JOVEN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

gençlik

Juventud

Gençlik, çocukluk ve yetişkinlik arasındaki yaştır. Birleşmiş Milletler'e göre gençler 10 ile 24 yaş arasındaki yaş aralığını kapsıyor; İlk ergenlik veya ergenliği (10-14 yaş arası) orta yaş veya geç ergenlik dönemi - 15-19 yaş arası - ve tam gençlik - 20-24 yaş arası kapsar. 12 Ağustos Uluslararası Gençlik Günü. Tarih, Birleşmiş Milletler Genel Kurulu tarafından 17 Aralık 1999'da ilan edildi. Gençlik terimi, bir şeyin varlığındaki en eski zamanlara atıfta bulunabilir ve enerji, canlılık ve tazelik ile eş anlamlı olabilir.

Juventud, es la edad que se sitúa entre la infancia y la edad adulta. Según la Organización de las Naciones Unidas la juventud comprende el rango de edad entre los 10 y los 24 años; abarca la pubertad o adolescencia inicial —de 10 a 14 años—, la adolescencia media o tardía —de 15 a 19 años— y la juventud plena —de 20 a 24 años—. El 12 de agosto es el Día Internacional de la Juventud. La fecha fue proclamada el 17 de diciembre de 1999 por la Asamblea General de las Naciones Unidas. El término juventud también puede referirse a los primeros tiempos en la existencia de algo, y puede ser sinónimo de energía, vigor y frescura.

İspanyolca sözlükte joven sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte gençlerin ilk tanımı küçük yaştadır. Sözlükde gencin bir başka anlamı ise bir hayvanın adıdır: Cinsel olgunluğa henüz ulaşmamış veya metamorfozla gelişirse, bunun son aşamasına ve yetişkinlerin yüzüne ulaşmıştır. Genç, aynı zamanda genç bir kişidir.

La primera definición de joven en el diccionario de la real academia de la lengua española es de poca edad. Otro significado de joven en el diccionario es dicho de un animal: Que aún no ha llegado a la madurez sexual, o, si se desarrolla con metamorfosis, que ha alcanzado la última fase de esta y el aspecto de los adultos. Joven es también persona que está en la juventud.

İSPANYOLCA DİLİNDE «JOVEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «joven» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

joven sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

adolescente · bisoño · chavea · fresco · imberbe · inexperto · mancebo · mozo · muchacho · novato · novicio · nuevo · pollo · tierno · verde · zagal

İSPANYOLCA DİLİNDE «JOVEN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «joven» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İspanyolca dilinde joven sözcüğünün zıt anlamlıları

anticuado · viejo

JOVEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile joven sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen joven sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «joven» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 年轻
• İspanyolca: joven
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: young
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: युवा
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: شاب
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: молодой
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: jovem
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: তরুণ
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: jeune
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: muda
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: jung
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 若いです
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 젊은
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: enom
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: trẻ
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: இளம்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: तरुण
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: genç
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: giovane
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: młody
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: молодий
• İspanyolca - Romence Çevirmen: tineri
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: νέος
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: jong
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: unga
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: unge

İSPANYOLCA DİLİNDEN «JOVEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

joven sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Alexandr S. Pushkin

Feliz aquel que fue joven en su juventud, feliz aquel que supo madurar a tiempo.

2

François Mauriac

Los jóvenes sólo pueden entenderse entre ellos. Es muy difícil que una persona mayor escuche y comprenda a un joven.

3

George Santayana

Un hombre joven que todavía no haya llorado es un salvaje, y un anciano que no sepa reírse es un insensato.

4

Harry S. Truman

Cuando era joven había decidido ser pianista en un burdel o político profesional. A decir verdad, no hay mucha diferencia.

5

Jean De Hartog

Devanarse los sesos sobre la vejez es señal de ser joven.

6

Menandro

Aquel a quien aman los dioses muere joven.

7

Oliver W. Holmes

El joven conoce las reglas, pero el viejo las excepciones.

8

Oliver W. Holmes

Es de ordinario mucho más agradable y más esperanzador el ser un joven de setenta años, que un viejo de cuarenta.

9

Oscar Wilde

Envejecer no es nada; lo terrible es seguir sintiéndose joven.

10

Pedro Calderón De La Barca

Aunque te aconsejes tarde, mira, oh joven imprudente, que ser con ira valiente no es dejar de ser cobarde.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «JOVEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Abogado joven, pleito perdido.

Buena, joven, rica y bella ¿dónde estella?

Caballo que de joven no corre, dentro lleva la carrera.

Camina como viejo y llegarás como joven.

Del joven voy, del viejo vengo.

El joven armado y el viejo arrugado.

El joven conoce las reglas y el viejo las excepciones.

El joven se hincha para vivir, y el viejo para morir.

El que de joven come perdices, de grande caga las plumas.

El que de joven come sardina, de viejo caga espina.

«JOVEN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

joven sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. joven ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Más joven cada año:

An evolutionary health program based on the idea that instead of looking forward to decades of pain as the body slowly deteriorates, it's possible to live as if you were 50, maybe even younger, for the rest of your life.

Chris Crowley, Henry S. Lodge, 2006

Carta a un joven profesor: Por qué enseñar hoy

Para aquellos que están preocupados por el futuro de la escuela. Para quienes no desean consumirse tratando de imponer disciplina, ni desmoronarse a causa de reformas ministeriales contradictorias.

Philippe Meirieu, 2006

Un joven conforme al corazon de Dios / A Young Man After ...

Jim George, autor del conocido libro: Un hombre conforme al corazón de Dios, lleva a los jóvenes en un viaje radical de la fe.

Jim George, 2010

Entrenamiento básico del caballo joven

Programa de entrenamiento para jinetes aficionados y de competición, para que puedan entrenar con éxito a sus caballos jóvenes

Reiner Klimke, Ingrid Klimke, 2013

Cartas Al Joven Tentado: Consejos Practicos Para Evitar Las ...

"Es necesario y saludable manejar bien las pasiones que producen excitaciones.

David Hormachea, 2002

Retiro para gente joven

El autor nos ofrece estimulantes planteamientos para emprender una vida espiritual sencilla, no sin amables exigencias prácticas, que nos levantan el ánimo y despiertan los deseos de emprender con optimismo un trato confiado con Dios ...

Ronald A. Knox, 2013

COMO SENTIRSE MAS JOVEN Y VIVIR MAS: Técnicas naturales ...

Estas mismas investigaciones revelan que ciertas técnicas de meditación hacen aumentar de forma natural la producción de la hormona, estimulando nuestras defensas y haciendo posible detener el tiempo sin necesidad de fármacos o cirugía ...

BRUCE GOLDBERG, 2007

La joven de las naranjas

Creí que no volvería a saber nada de él, pero ahora estamos escribiendo un libro juntos...» Así comienza La joven de las naranjas que hace reflexionar al lector sobre la intensidad de la Vida, pero también sobre la muerte.

Jostein Gaarder, 2011

Siempre joven

Los mejores trucos anti-aging para disfrutar al máximo de tu juventud y vitalidad.

Sally Brown, 2010

Cartas a un joven español

José María Aznar, Presidente del Gobierno entre 1996 y 2004, presenta Cartas a un joven español, un libro en el que ha sintetizado sus ideas sobre los grandes temas de su pensamiento político: la nación española, el fundamentalismo, ...

José María Aznar, 2011

«JOVEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve joven teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

'Beso letal': Muere un joven mexicano tras un chupetón de su novia ...

Julio Macías González, un joven de 17 años de la delegación de Iztapalapa (Ciudad de México), ha fallecido a causa de un enorme chupetón en el cuello que ... «RT en Español - Noticias internacionales, Ağu 16»

"Me ha dicho 'Morena ven aquí'": el último Whatsapp de una joven ...

La joven de 18 años desapareció después de asistir con dos amigas a la verbena del Carmen dos Pincheiros, la fiesta más popular de la zona. Se despidió de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Ağu 16»

Ana Huete, una joven de Granada, muere en el terremoto de Italia

La joven española, Ana Huete, se encuentra entre las personas que han perdido la vida en la localidad de Illica tras el terremoto que sacudió el centro de Italia, ... «El Mundo, Ağu 16»

Revelan videos de otra muerte de un joven a manos de policías de ...

La autopsia de O'Neal reveló que el joven de 18 años, quien estaba desarmado, recibió disparos en la espalda. El Superintendente del CPD Eddie Johnson ... «La Raza, Ağu 16»

Conozca a la atleta Olímpica más joven, sobreviviente del terremoto ...

La atleta más joven que va a competir en los Juegos de Rio 2016 se llama Gaurika Singh, acaba de cumplir 13 años, y pese a que acaba de entrar en la ... «Rio 2016, Ağu 16»

Joven que mató a 9 en Múnich planeó el ataque durante un año

El investigador Robert Heimberger informó que el agresor, un joven alemán-iraní de 18 años e identificado solo como David S., visitó el año pasado el pueblo ... «Yahoo Finanzas España, Tem 16»

Mohamed Riad, un joven "equilibrado" que grabó un vídeo con ...

“El joven afgano solicitó asilo en Alemania como menor no acompañado”, explicaba el fiscal encargado del caso. “Hasta hace dos semanas vivía en un campo ... «euronews, Tem 16»

La policía en Alemania mata a joven afgano que atacó con un ...

Un joven de origen afgano armado con un hacha y un cuchillo atacó a al menos cuatro pasajeros en un tren cerca de la ciudad de Wurzburgo, en la región de ... «BBC Mundo, Tem 16»

Policías de California matan a un joven blanco "porque pensaban ...

Tras no cumplir las demandas de los policías, el joven dijo que "odiaba su vida" y los agentes le vieron sacar algo de la guantera, según ha indicado Dyer. «El Mundo, Tem 16»

La Policía libera a un joven que llevaba 2 años encerrado por su ...

Así hallaron miembros de la Policía Nacional y la Guardia Civil a un joven de 19 años en una vivienda del casco antiguo del municipio madrileño de Rivas ... «20minutos.es, Tem 16»