İndir uygulaması
educalingo
ansia

İspanyolca sözlükte "ansia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ANSIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra ansia procede del latín anxĭa, femenino de anxĭus, angustiado.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ANSIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

an · sia


ANSIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANSIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Kaygı Bozukluğu

Kaygı bozukluğu, anormal ve patolojik korku ve endişe ile karakterize, zihinsel bozukluğun çeşitli biçimlerini kapsayan genel bir terimdir. Artık anksiyete bozuklukları olarak kabul edilen koşullar ondokuzuncu yüzyılın sonlarına doğru psikiyatrinin himayesine girdi. Sürekli semptomlar ve epizodik semptomlar: Gelder, Mayou ve Geddes anksiyete bozuklukları iki grupta sınıflandırılır açıkladı. Mevcut psikiyatrik tanı kriterleri çok çeşitli anksiyete bozukluklarını tanımaktadır. Son çalışmalar ayrıca ABD nüfusunun% 18 ve bir veya bu hastalıkların daha etkilenebilir İspanyol nüfusunun% 20'ye kadar bulduk bulduk o bunların ortaya çıkışını ve gelişimini teşvik sorumlu gen Depresif ve bipolar bozukluklarla ilgili olanlar aynıdır. zihinsel endişe, fiziksel gerginlik, fiziksel belirtiler ve dissosiyatif anksiyete: vadeli kaygı bireyin karşılaşabilirsiniz dört yönlerini kapsar. ▪ Genelleşmiş Anksiyete Bozukluğu DSM-IV'te anksiyete bozuklukları ağırlıklı olarak ayrılır.

İspanyolca sözlükte ansia sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki anksiyetenin ilk tanımı, vücut huzursuzluğuna veya şiddetli ajitasyona neden olan sıkıntı veya yorgunluktur. Sözlükdeki anksiyetenin başka bir anlamı, aklın acısı veya acısıdır. Craving de mide bulantısı.

ANSIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amnesia · analgesia · anastasia · anestesia · antonomasia · artemisia · autopsia · controversia · epilepsia · fresia · fucsia · gimnasia · hortensia · iglesia · indonesia · malasia · menopausia · micronesia · polinesia · rusia

ANSIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ansarería · ansarero · ansarina · ansarino · ansarón · anseática · anseático · anseriforme · ansí · ansiar · ansiedad · ansimesmo · ansimismo · ansina · ansiolítico · ansión · ansiosa · ansiosamente · ansiosidad · ansioso

ANSIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afasia · amasia · anaplasia · aplasia · asepsia · biopsia · casia · displasia · eutanasia · geodesia · hiperplasia · idiosincrasia · magnesia · malaisia · necropsia · neoplasia · paresia · prusia · radiestesia · silesia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ansia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ANSIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «ansia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «ANSIA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «ansia» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ansia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ANSIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ansia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ansia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ansia» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

热心
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

ansia
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

craving
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

उत्सुकता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

توق
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

рвение
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ânsia
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আগ্রহ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

désir
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kesungguhan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Eifer
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

熱心
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

열의
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

eagerness
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự háo hức
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஆர்வம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

उत्कंठा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

şevk
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

impazienza
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

gorliwość
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

завзяття
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

aviditate
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

προθυμία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gretigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

iver
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

iver
5 milyon kişi konuşur

ansia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANSIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ansia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ansia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ansia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANSIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ansia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ansia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tribus urbanas: el ansia de identidad juvenil : entre el ...
El fenomeno de las tribus urbanas recibe, hoy en dia, una valoracion muy variada, en la que caben definiciones tan dispares como jovenes violentos y conformistas y rebeldes romanticos y enmascarados.
Pere-Oriol Costa, José Manuel Pérez Tornero, Fabio Tropea, 1996
2
Teología para universitarios
Por debajo de ella, afectando al centro mismo de la persona, está el más radical de los deseos humanos: el ansia de romper nuestra soledad constitutiva, el ansia de compañía. Porque muy pronto comprendemos que la asimilación del ser ...
M Benzo, Miguel Benzo Mestre, 1984
3
Estudios de lingüística y filología hispánicas en honor de ...
... (20 al) el ansia 244 Casos 196 Docs un ansia 61 Casos 53 Docs la ansia 0 Casos 0 Docs una ansia 9 Casos 9 Docs (7 al) (6 al) este ansia 0 Casos 0 Docs ese ansia 7 Casos 7 Docs esta ansia 5 Casos 5 Docs esa ansia 10 Casos 10 Docs ...
Ascensión H. de León-Portilla, Miguel Angel Castro, 2003
4
Ansia de pasión: Las tentaciones prohibidas siempre son las ...
El corazón del licántropo Bowen MacRieve se convirtió en hielo cuando perdió a su compañera; desde entonces ha olvidado lo que significan la pasión y el calor del amor.
Kresley Cole, 2012
5
Diccionario de la lengua castellana
20. Y ansí hace que estén los sentidos suspendidos , porque lo quiere ansí. corr. Argén, fol. 71. Ansí reconociendo los bancos. ANSIA, s. f. Congoja ó fatiga , que causa en el cuerpo inquietud ó movimiento violento. An- xietas. cf.rv. Quix. tom.
Real Academia Española (Madrid), 1770
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
20. Y ansí hace que estén los sentidos suspendidos , porque lo quiere ansí. corr. Argén, fol. 72. Ansí reconociendo los bancos. ANSIA, s. f. Congoja ó fatiga , que causa en el cuerpo inquietud ó movimiento violento. An~ nietas, cerv. Quix. tom.
7
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
ANSIA, f. Estad» de congoja y agitación que causa en el cuerpo inquietud 6 movimiento continuo. Ansia. Aniietas, atis. \\ Angustia, aflicción. Ansia, angustia, pena. Alllictio, nis. J Anhelo, deseo vehemente. Ansia, deté, desilg, vehement.
Pere Labernia, 1861
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ANSIA, f. Estado de congoja y agitación que causa en el cuerpo inquietud ó movimiento continuo. Ansia. Anxietas, atis. || Angustia, aflicción. Ansia, angustia, pena. Afllictio, nis. ¡| Anhelo , deseo vehemente. Ansia, deli, desitg, vehement.
Pedro Labernia, 1844
9
Ansia de Amor
La historia de una mujer singular capaz de reconquistar su dignidad y de merecer la recompensa que le esperaba al final del camino. El amor verdadero puede devolver el tiempo perdido.
Danielle Steel, 2002
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Lo mismo que ánsar. ANSÍ. adv. m. ant. Lo mismo que así. Hoy tiene algún uso entre la gente rústica. ANSIA, s. f. Congoja , ó fatiga , que causa en el cuerpo inquietud, ó movimiento violento. An- teietas. ansia. Angustia , 6 aflicción del ánimo.
Real Academia Española (Madrid), 1783

«ANSIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ansia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ansia de ficciones
Shields, con su libro construido con citas literarias que discuten los conceptos de originalidad y autoría, se arroja en brazos del “ansia popular de autenticidad ... «EL PAÍS, Haz 16»
2
Albania espera con ansia el partido contra Francia
Albania ha detenido el aliento y espera con ansia el resultado del partido de este miércoles contra la anfitriona Francia, una de las favoritas para ganar el trofeo ... «Terra.com, Haz 16»
3
Brasil-Ecuador: la historia frente al ansia en Copa América
04 de junio de 2016, 00:37Pasadena, California, 4 jun (PL) Brasil y Ecuador chocarán hoy aquí en partido del Grupo B de la Copa América, en el cual los ... «Prensa Latina, Haz 16»
4
“Esperé con ansia tener músculos para jugar futbol”
Héctor Robles Villegas tiene 10 años, es un niño 100% deportista. Esperó con ansia que le saliera músculo en sus piernas para entrar a practicar futbol, ... «El Universal, May 16»
5
Londres: 38.000 personas esperan con ansia la apertura del primer ...
El 10 de junio abrirá sus puertas 'The Bunyadi', primer restaurante nudista de Londres. Ya hay más de 38.000 personas en lista de espera para acudir al lugar. «Sputnik Mundo, May 16»
6
"Ansia de cadáver" en la Universidad Complutense
«En nuestro departamento lo que había era ansia de cadáveres, ansia. ¿Y por qué ese ansia? Para hacer cursos privados con ellos y sacarse su dinerito». «El Mundo, May 16»
7
Chapines, con ansia de victoria en Cobán
Sin embargo, hay más corredores guatemaltecos con ansias de figuración hasta en lo más alto del podio general, como el emergente Mario Pacay, Marvin ... «elPeriódico, May 16»
8
BOLIVIA LITERATURA Nace "El Ansia", una revista dedicada a la ...
Se trata de "El Ansia", que se presenta hoy en La Paz y que en cada entrega reflejará la vida y obra de tres autores bolivianos, explicó a Efe Baudoin, directora ... «EFE, May 16»
9
"El Ansia" difunde a escritores bolivianos
La revista literaria argentina “El Ansia”, presentará el siguiente sábado su primera edición dedicada a las letras bolivianas, con una recopilación de textos ... «Correo del Sur, May 16»
10
"No se puede defraudar el ansia de cambio"
El secretario general de CCOO, Ignacio Fernández Toxo, pronuncia unas palabras al término de la manifestación con motivo de la celebración del Primero de ... «Cinco Días, May 16»

ANSIA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Ansia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ansia>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR