İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "arreada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ARREADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra arreada procede del participio de arrear.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ARREADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · rre · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARREADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARREADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «arreada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte arreada sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde arreada'nın ilk tanımı iş için gevşek veya yorulmuş. Sözlükte arreada'nın başka bir anlamı da hızlıdır. Arreada, aynı zamanda hayvanların şiddetine maruz kalmasının ve halkın eylem ve etkisidir. La primera definición de arreada en el diccionario de la real academia de la lengua española es flojo o cansado para el trabajo. Otro significado de arreada en el diccionario es veloz. Arreada es también acción y efecto de llevarse violentamente el ganado, y, por, a las personas.

İspanyolca sözlükte «arreada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARREADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acarreada
a·ca·rre·a·da
alboreada
al·bo·re·a·da
apedreada
a·pe·dre·a·da
aperreada
a·pe·rre·a·da
aporreada
a·po·rre·a·da
asendereada
a·sen·de·re·a·da
buitreada
bui·tre·a·da
charreada
cha·rre·a·da
chorreada
cho·rre·a·da
clamoreada
cla·mo·re·a·da
concreada
con·cre·a·da
cuereada
cue·re·a·da
deletreada
de·le·tre·a·da
diapreada
dia·pre·a·da
embreada
em·bre·a·da
empleada
em·ple·a·da
hambreada
ham·bre·a·da
increada
in·cre·a·da
lampreada
lam·pre·a·da
laureada
lau·re·a·da

ARREADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arre
arreado
arreador
arreala
arrear
arrebañaderas
arrebañador
arrebañadora
arrebañadura
arrebañar
arrebatacapas
arrebatada
arrebatadamente
arrebatadiza
arrebatadizo
arrebatado
arrebatador
arrebatadora
arrebatamiento
arrebatapuñadas

ARREADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arqueada
aseada
bronceada
desempleada
flanqueada
goleada
homenajeada
horneada
laqueada
meada
ojeada
oleada
peleada
plateada
pulseada
punteada
puteada
redondeada
saneada
tardeada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde arreada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«arreada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARREADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile arreada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arreada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «arreada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

arreada
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

arreada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Harnessed
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

arreada
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

arreada
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

arreada
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

arreada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

arreada
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

arreada
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

arreada
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

arreada
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

arreada
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

arreada
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

arreada
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

arreada
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

arreada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

arreada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

arreada
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

arreada
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

arreada
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

arreada
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

arreada
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

arreada
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

arreada
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

arreada
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

arreada
5 milyon kişi konuşur

arreada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARREADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «arreada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arreada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arreada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARREADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arreada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arreada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arreada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARREADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

arreada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arreada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Antologa De La Literatura Espaola, Edad Media
Pues, en buena fe, allí do va arreada, si sopiesen,0 reventaría. ¡O qué dientes podridos tiene de poner alvayalde0, sucia como araña! ¡Por Dios, quitadme allá! ¡Como perro muerto le fiede0 la boca! ¡Triste de mí; que yo linpia0 soy como el ...
B?rbara Mujica, Amanda Curry, 1991
2
Mirall d’una llarga vida
E quant la dita dona fou bé vestida, 5 arreada e afeytada, e s miràs en son mirall, la dona interrogà la macipa de casa, qui la havia aydat arresar e afaytar, si la dita dona era bé arresada e afaytada, e la macipa respòs que hoc, molt bé.
Antoni M. Badia i Margarit, Germà Colón, Josep Moran, 2001
3
Manual del hacendado chileno: instrucciones para la ...
Cuando es mui estenso el campo de la arreada o que sean muchas las operaciones que se tengan que hacer ' en los corrales con los ganados i por esto convenga que la arreada se haga mas temprano, se hará que la jente duerma en el ...
Manuel José Balmaceda, 1875
4
Palabrotario. Cartoné.
arreada—do. 1. Ha llovío copiosamente. 2. Ha sacao frecuentemente agua de un pozo, a fin de que no se cieguen los veneros. 3. Ha sacao frecuentemente agua o vino con el jarro. 4. Golpeá o golpeao; ha dao jarrazos. Palabrota: “Popular” ...
José Manuel Carpio de la Cruz
5
Academia Chilena
Aplanador, ra. Argent. Cuba, Chile, Ecuad. Nic. Pto. Rico y Urug. Apisonadora. Argolla. 7. Argent., Bol., Col., Chile y Guat. Anillo de matrimonio que es simplemente un aro. Arreada. (Enmienda) f. Argent., Chile y Méjico. 2. Enmienda Arreo, m.
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Tarragona fui çon nuevos edificios arreada. Arrear. En sentido de aguijar à las béstias pará que anden. Véase Harrear. ARREADO, DA. part. paf. del verbo Arrear en- fus acepciones. Lat. Ornatus. Adornatus , a, um. Calixt. y MF.LiB.foI. 159.
Real Academia Española (Madrid), 1726
7
Meditaciones espirituales de los dias de la semana ...
es aqui arreada: y la alteza delos Cielos humillada .. y la Mageftad y grandeza de Dios abatida. , y auergoncuda. Mira como aquella fangre real corre hilo á hilo por el celebro, y por los cabellos» y por la barba fagrada hafta teñir y regar la ...
Luis (de Granada), 1700
8
Obras
La vista ,ymeditacion amorosa de Christo, ayuda a todo lo bueno a.. 1 . No p^ede ser dicipulo deChristq, quien uo renuncia todo loque polsee 27$. a. Coronase Christo de las almas santas, como vna guirnalda her mofa , y arreada de virtudes  ...
Joan de la Creu, 1649
9
Antología de la prosa en lengua española: (Siglos XVI y XVII)
Pero yo te juro por el peligroso camino en que vamos, hermano, y así goce de mí , que estuve dos o tres veces por me arremeter a ella, sino que me empachaba la vergüenza, de verla, tan hermosa y arreada,1 y a mí con una capa vieja ...
Beatriz Espejo, 1999
10
Gazeta de la Regencia de España e Indias
É' ¥ del corrisnte entró en este- puerto H goleta-corífo de ta real arreada Fénix, su comandante el teniente de nnvío D. Nicolás Otero, que dí-xó la b.hia dé Cádiz el 25 de mayo' roo. D :s,íups que cnlr<g6 la correspondencia que traía para la ...

ARREADA İÇİN RESİMLER

arreada

REFERANS
« EDUCALINGO. Arreada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/arreada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z