İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "artesilla" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ARTESILLA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra artesilla procede del diminutivo de artesa.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ARTESILLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ar · te · si · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARTESILLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARTESILLA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «artesilla» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Artesilla

Artesilla

Artesilla aşağıdaki gibi çalışan bir oyundur. İki sağ ayağın arasında kesilen bir ahşap parçadan asılı, suyla dolu küçük bir çukur yerleştirilir. Çukur, herhangi bir dürtüde hareket edip bükülecek şekilde olmalıdır ve alt kısımda bir çeşit dudak veya omurga ağacına sahip olmalıdır. Bu çukurun altında bir adam atla koşar ve sağ elindeki mızrak ucuyla dudak veya omurga üzerine bir tekne ya da darbe indirir ve darbe çukuru büküldü ve su döküldü. Dentistlik, böyle bir ivme ile çarpmaya ve o kadar hızlı geçmeye dayanır ki, suyun kendisini veya beyefendiyi ıslatmadan, atın göğsünün altına düştüğü, görülen herkesin karşısına neden olan kahkahayı önlemek için. Artesilla es un juego que se ejecuta de la siguiente forma. Se pone una artesa pequeña llena de agua pendiente de un madero atravesado entre dos pies derechos. Ha de estar la artesa de modo que se mueva y tuerza a cualquier impulso y ha de tener en la parte inferior una especie de labio o quilla de madera. Por debajo de esta artesa pasa un hombre corriendo a caballo y da un bote o golpe en aquel labio o quilla con la punta de una lanza que lleva en la mano derecha con cuyo impulso se tuerce la artesa y se vierte el agua. La destreza consiste en dar el golpe con tal ímpetu y pasar con tanta velocidad que el agua caiga detrás de las ancas del caballo sin mojarle a él ni al caballero para evitar la risa que causa lo contrario en todos los que miran.

İspanyolca sözlükte artesilla sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte artesilla tanımı, arcaduces tarafından dökülen su için su çarklarında bir kap olarak hizmet eden ahşap bir sandıktır. Sözcüğün bir başka anlamı da, aynı zamanda, su ile dolu küçük bir çukurun altında at sırtında koşan bir adamdan oluşan bir oyundur; beyefendi. La definición de artesilla en el diccionario castellano es cajón de madera que en las norias sirve de recipiente al agua que vierten los arcaduces. Otro significado de artesilla en el diccionario es también juego que consistía en que un hombre pasase corriendo a caballo por debajo de una artesa pequeña llena de agua, golpeándola en la parte inferior de tal manera que el agua cayera por detrás sin mojar al caballo ni al caballero.
İspanyolca sözlükte «artesilla» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARTESILLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acetosilla
a·ce·to·si·lla
aerosilla
a·e·ro·si·lla
asilla
si·lla
babosilla
ba·bo·si·lla
camisilla
ca·mi·si·lla
casilla
ca·si·lla
falsilla
fal·si·lla
grasilla
gra·si·lla
hermosilla
her·mo·si·lla
losilla
lo·si·lla
masilla
ma·si·lla
melosilla
me·lo·si·lla
mesilla
me·si·lla
pelusilla
pe·lu·si·lla
presilla
pre·si·lla
rasilla
ra·si·lla
rosilla
ro·si·lla
silla
si·lla
telesilla
te·le·si·lla
vellosilla
ve·llo·si·lla

ARTESILLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arteriosclerósico
arteriosclerosis
arteriosclerótica
arteriosclerótico
arterioso
arteritis
artero
artesa
artesana
artesanado
artesanal
artesanalmente
artesanía
artesano
artesiana
artesiano
artesón
artesonada
artesonado
artesonar

ARTESILLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amarilla
anguilla
botasilla
capilla
castilla
curcusilla
donosilla
francesilla
glosilla
guardasilla
maesilla
maravilla
padilla
parrilla
pelosilla
plantilla
semilla
sencilla
villa
viscosilla

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde artesilla sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«artesilla» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARTESILLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile artesilla sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen artesilla sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «artesilla» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

artesilla
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

artesilla
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Wreath
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

artesilla
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

artesilla
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

artesilla
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

artesilla
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

artesilla
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

artesilla
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

artesilla
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

artesilla
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

artesilla
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

artesilla
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

artesilla
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

artesilla
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

artesilla
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

artesilla
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

artesilla
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

artesilla
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

artesilla
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

artesilla
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

artesilla
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

artesilla
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

artesilla
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

artesilla
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

artesilla
5 milyon kişi konuşur

artesilla sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARTESILLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «artesilla» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
artesilla sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «artesilla» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARTESILLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «artesilla» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «artesilla» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

artesilla sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARTESILLA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

artesilla sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. artesilla ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas ...
Por lo general , á la puerca tí cubo de la rueda del agua se le da un grueso desmesurado; lo cual origina el que la artesilla deba estar algo mas elevada , para que gire libremente por debajo de ella la puerca ó cubo de la rueda del agua.
José Mariano Vallejo, 1833
2
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Al pasar sucesivamente cada arcaduz por estas diferentes situaciones vierte el agua por entre los husillos de la rueda F en la artesilla KK , colocada en el interior de esta rueda, como se ve en la lámina, y no tocando ni en el árbol ni en la ...
François Rozier, 1801
3
Memoria sobre el daguerotipo [sic] o dibujos hechos por la ...
Ademas no requiere ser calentada y se hace con menos cantidad. Para la disolucion se busca una artesilla de cobie de poco fondo adecuada al objeto, llenándola hasta cosa de ana pulgada: para el agua se busca otra análoga. La placa se ...
Nicolás Arias, 183
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ARTESILLA , dirnin. de artesa , V. Artesilla , cierto juego que le hace á caballo , y con una arteía pequeña. Fr. La course del' auge pleine d'eau. Lat. Ludus equestris maélrd superpujttci. Es una especie de juego de sortija , V. el Conde de ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ARTESILLA. s. f. dimin. de artesa. Alveolus ligneus. artesilla. En las norias es el caxon de madera que sirve de recipiente al agua , que vierten los arcaduces. Canaits , tubus ligneus. artesilla. Juego que se hace en esta forma. PoW nese una ...
6
Suplemento á la traduccion castellana de los Elementos de ...
Se echa en esta caldera la resina líquida y sólida que se ha extrahido del pino : entra en fusion á .un calor moderado , y entonces se echa agua en la caldera , con lo que se incha la resina, y parte de ella cae á la artesilla: se vuelve á echar  ...
Juan Manuel Munárriz, 1801
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ARTESÍLL A. s. f. A fmall trough. artesilla. Fiesta de á caballo. A fort of feajl on horfe-back. artesilla. En las norias es el caxon de madera , que sirve de recipiente al agua que vierten los arcaduces. A trough, in a draiuing xcell txhich ferves as a ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Tratado elemental de física
Para la disolución se busca una artesilla de cobie de poco fondo adecuada al objeto, llenándola hasta cosa de una pulgada: para el agua se busca otra análoga. La placa se sumerge primero en el agua inmediatamente, haciendo que la ...
François-Sulpice Beudant, 1839
9
Encyclopedia metodica. Artes academicos
Es caída furiosa y que nunca acontece á un hombre diestro de á caballo. i (N. ARTESILLA. Juego ó" fiesta de á caballo sacado del de los carrillos ó del de la sortija. Con-, siste este juego en poner una artesilla de madera, llena de agua, ...
‎1791
10
Relaciones de la vida y aventuras del escudero Marcos de Obregon
Diéronme unos baños con veiute suciedades, y dejáronse allí una artesilla en que me los habian dado: yo moví tan impaciente, y tan acosado de la sed, que me levanté como pude á buscar agua , y como no la hallé, pegué con la artesilla  ...
Vicente Espinel, 1868

«ARTESILLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve artesilla teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Anuncian Pastorela de Coahuila 2016
... Pastorelas” del escritor Miguel Sabido, del cual se escribió un guión donde se refleja esta tradición en ejidos como El Jazminal, Palma Gorda y Artesillas. «El Diario de Coahuila, Haz 16»
2
Primavera con nieve
A pleno rendimiento están las pistas como La Trucha, Artesillas, y, parcialmente, la Olímpica. Todas ellas están en La Laguna, el área preferida de los más ... «Diario de Cádiz, Mar 16»
3
Turismo.- Sierra Nevada supera los 75 kilómetros esquiables en un ...
Pistas como La Trucha, Artesillas o Olímpica (parcial) son los primeros descensos que se pueden disfrutar en la Laguna, el área preferida de los esquiadores ... «20minutos.es, Mar 16»
4
Mueren dos prensados
... tráiler que permanecía estacionado en la carretera 57, en la entrada del ejido Artesillas y a 300 metros antes de llegar a la entrada de la autopista de cuota. «El Diario de Coahuila, Oca 16»
5
La gran novela de Barcelona
... toma el relevo la hija del chófer, que trabaja en una librería, y así sucesivamente, como los cangilones de la noria vierten el agua en la artesilla uno tras otro. «El Periódico, Oca 16»
6
El calendario para rodar está listo
Ahora sólo será en la modalidad de Marathon (XCM) y será hasta el Serial de Otoño cuando visiten la comunidad de Artesillas, perteneciente al Pueblo Mágico ... «Vanguardia.com.mx, Ara 15»
7
Presentará la SEC Pastorela de Coahuila 2015
... que realizan desde hace décadas los pobladores de los ejidos el Jazminal y Palma Gorda del Municipio de Saltillo y del ejido Artesillas, de General Cepeda. «El Heraldo de Saltillo, Kas 15»
8
Crecerá el Pueblo Mágico con orden, seguridad y paz
... a los 16 millones de pesos, donde se beneficiaron los ejidos Artesillas, Nuncio, Mesa de las Tablas, Potrero de Ábrego, El Poleo, Cedrito y Chapultepec. «El Diario de Coahuila, Ara 14»
9
¿Dónde montear este fin de semana en Córdoba?
Serán en Zahurdillas, mancha Cerrejón de Vaciatalegas (Hornachuelos); Armenta Baja, mancha Coto Viejo (Córdoba) y Las Artesillas (Los Blázquez). «abcdesevilla.es, Kas 14»
10
Inmersos en el caos y la desgracia
Misma suerte corrieron varios primos que volvían de una fiesta en el ejido Artesillas del municipio de Arteaga, cuando al invadir carril contrario en su automóvil ... «Zócalo de Monclova, Oca 13»

ARTESILLA İÇİN RESİMLER

artesilla

REFERANS
« EDUCALINGO. Artesilla [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/artesilla>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z