İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "aspersión" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ASPERSIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra aspersión procede del latín aspersĭo, -ōnis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ASPERSIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

as · per · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASPERSIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ASPERSIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «aspersión» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

serpme

Aspersión

Serpme, kutsal suyun dibine serpiştirilmesi ayinidir. Bu ayin, Yahudiler arasında yapıldı ve menşei Musa'ya geri döndü. İlk Kilisenin günlerinden beri Yahudilikten Hıristiyanlığa geçti. Paganizmde lustral su ile yağmurlama da uygulandı. Birinci yüzyılın Papanı St. Clement, karışık bir suyun püskürmesini emrediyor. Papa Alexander, tuzu yağla değiştirdim. Bu su ve tuz karışımı dualarla kutsanmıştır. İnsanlar su olmadan ve kutsal tuz olmadan kutsandınlabildiği için bir şey söz konusu olduğunda yağmurlama olmadan hiçbir nimet doğrulanmamıştır. En ciddi fıskiye, Pazar günü dar görüş kitlesinden önce gerçekleşen fıskiyedir. Kutsal suyun serpilmesi, ölülerin cesetleri üzerinde yapılır. Bu kullanım en eski çağlardan kalma ve her yerde uygulanmaktadır. Ölülerin bulunduğu yerde mezarlığın her yerine serpiştirildiği yerlerde İspanya'da var. Se llama aspersión al ritual de rociar agua bendita con el hisopo. Este rito se practicaba entre los judíos, y su origen se remonta hasta Moisés. Ha pasado del judaismo a la religión cristiana, desde los tiempos de la Iglesia primitiva. La aspersión se practicaba también en el paganismo con el agua lustral. San Clemente, papa del siglo I, ordena que se hagan aspersiones con el agua mezclada de aceite. El papa Alejandro I sustituyó la sal al aceite. Esta mezcla de agua y de sal se bendice por medio de oraciones. Ninguna bendición se ha verificado sin aspersión cuando se trata de una cosa porque las personas pueden ser bendecidas sin el agua y sin la sal santificadas. La aspersión mas solemne es aquella que se efectúa el domingo antes de la misa parroquial. La aspersión del agua bendita se hace sobre los cuerpos de los difuntos. Este uso proviene de la más remota antigüedad y se practica en todas partes. Hay lugares de España donde se hace una aspersión en todo el cementerio el día de difuntos.

İspanyolca sözlükte aspersión sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yağmurlama tanımı, yağmurlamadır. En el diccionario castellano aspersión significa acción de asperjar.
İspanyolca sözlükte «aspersión» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASPERSIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


animadversión
a·ni·mad·ver·sión
aversión
a·ver·sión
conversión
con·ver·sión
desinversión
de·sin·ver·sión
dispersión
dis·per·sión
distorsión
dis·tor·sión
diversión
di·ver·sión
excursión
ex·cur·sión
extorsión
ex·tor·sión
incursión
in·cur·sión
inmersión
in·mer·sión
introversión
in·tro·ver·sión
inversión
in·ver·sión
perversión
per·ver·sión
reconversión
re·con·ver·sión
reinversión
rein·ver·sión
reversión
re·ver·sión
subversión
sub·ver·sión
torsión
tor·sión
versión
ver·sión

ASPERSIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

asperete
aspereza
aspergear
asperger
asperges
aspergilosis
asperidad
asperiega
asperiego
asperilla
asperillo
asperjar
áspero
asperón
aspérrima
aspérrimo
aspersor
aspersorio
aspérula
asperura

ASPERSIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abstersión
adversión
comisión
contorsión
decisión
detersión
detorsión
emersión
esparsión
eversión
extraversión
extroversión
ocasión
retorsión
retroversión
sesión
sumersión
suversión
televisión
transmisión

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde aspersión sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ASPERSIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «aspersión» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aspersión sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«aspersión» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASPERSIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile aspersión sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aspersión sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «aspersión» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

诽谤
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

aspersión
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

aspersion
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कलंक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تشهير
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

клевета
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

aspersão
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কলঙ্ক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

aspersion
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

fitnah
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Verleumdung
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

冤罪
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

비방
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

aspersion
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lời nói xấu
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

திரு முழுக்கு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

खोटी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

serpme
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

aspersione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

oszczerstwo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

наклеп
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

ponegrire
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ράντισμα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

aspersion
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

aspersion
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

aspersion
5 milyon kişi konuşur

aspersión sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASPERSIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «aspersión» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aspersión sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aspersión» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASPERSIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aspersión» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aspersión» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aspersión sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASPERSIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

aspersión sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aspersión ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El secado de sólidos en la industria química
Capítulo 13 Secadores por aspersión (atomizadores 13.1 DESCRIPCIÓN GENERAL En los procesos de secado por spray, el material de alimentación que es líquido o tiene alguna fluidez es atomizado dentro de una gran cámara, en la cual ...
G. Nonhebel, A. A. H. Moss, 1979
2
Principios y aplicaciones del riego
CAPITULO 16 RIEGO POR ASPERSIÓN Se denomina riego por aspersión al método que consiste en aplicar, agua a la superficie del terreno, rodándola a la manera de una lluvia ordinaria. La aspersión, como procedimiento de riego, ...
Orson W. Israelsen, Vaughn E. Hansen, 1985
3
Guías sobre buenas prácticas para la aplicación aérea de ...
La aspersión real de campos que usan aviones es más exigente que la del trabajo convencional debido a la viscosidad y, por lo tanto, varía la tasa de flujo de la formulación. Los ajustes iniciales pueden tomarse de los datos del fabricante ...
Fao, 2002
4
Guías sobre buenas prácticas para la aplicación terrestre de ...
l. l. Selección del equipo de aspersión Es importante seleccionar el equipo apropiado para la formulación del pesticida que se va a usar. Por ejemplo, la mayoría de los plaguicidas son rociados como soluciones acuosas o suspensiones a ...
Fao, 2002
5
Resumenes de Tesis de Cacao Presentadas a la Escuela Para ...
Aspersión foliar de urea en plantas jóvenes de cacao. Tesis Mag. Agr. Turrialba, Costa Rica, IICA, 1960. 99 p (11 Se estudian las posibilidades del método de aspersión foliar de urea como medio de aportar nitrógeno a plantas de cacao.
6
El riego por aspersión y las redes colectivas de ...
La técnica del riego por aspersión, asociada a la distribución del agua mediante redes colectivas de conducciones a presión, está imponiéndose en todo el mundo desde hace una veintena de años.
René Clement, Alain Galand, 1986
7
Diseño Y Evaluación Del Riego a Presión
El método de la irrigación por aspersión es extensamente utilizado y consiste en transportar el agua por tubería hasta el lugar donde se va a utilizar. El agua es asperjada, simulando la lluvia, desde el sistema a presión hasta la plantación.
8
Saneamiento agrícola
3 El riego por aspersión 3.1. RIEGO POR ASPERSIÓN Y ESTRUCTURA DE UN PERÍMETRO El riego por aspersión es la técnica de riego mediante la cual se suministra agua a las plantas en forma de lluvia artificial, empleando aparatos de  ...
Maurice Poirée, Ch Poiree Ollier, 1986
9
Cacao Centro Interamericano Del Cacao
Cuándo es económicamente aconsejable asperjar el cacao (Alian G. Newhall) Cuando el valor de la aspersión es menor que la ganancia obtenida por el aumento de la cosecha, entonces es aconsejable asperjar el cacao. Se reportan  ...
10
Memoria Curso Internacional Sobre Technologia de Aplicacion ...
PROCEDIMIENTO PARA EVALUAR LA EFICACIA DE LOS EQUIPOS DE ASPERSIÓN PARA COMBATIR PLAGAS Y ENFERMEDADES DEL CAFE Zía U. Javed* - Armando Alabí** INTRODUCCION Los productos químicos agrícolas deben ...

«ASPERSIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aspersión teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cultivar el arroz por aspersión podría reducir un 50% su coste
La implantación del cultivo aeróbico (por aspersión) en las Vegas del Guadiana a medio y largo plazo puede ser una buena alternativa a la inundación, ya que ... «El Periódico Extremadura, Haz 16»
2
Estrena HBO “Guerras Ajenas”, documental sobre el fracaso de la ...
Una de ellas es la aspersión aérea con glifosato, una fumigación apoyada por Estados Unidos que es vista por campesinos como un castigo y por especialistas ... «SDPnoticias.com, Haz 16»
3
HBO analiza controversia de aspersión de glifosato en Colombia
MIAMI: Guerras ajenas, el nuevo documental original de HBO Latin America, analiza la práctica en Colombia de aspersión aérea con glifosato, un herbicida ... «TV Latina, Haz 16»
4
Cultivos de coca aumentaron 42% desde suspensión de aspersión ...
En 8 meses, desde la suspensión de la aspersión aérea con glifosato han aumentado en 42% los cultivos de coca en el país, de 112.000 a 159.000 hectáreas. «CM&, May 16»
5
¿Por qué hay polémica por el uso del glifosato en aspersión terrestre?
Por su parte, el ministro de Agricultura, Aurelio Iragorri, apoyó la decisión y señaló que la aspersión terrestre con glifosato es un proceso más lento, pero seguro ... «El Pais - Cali Colombia, May 16»
6
Campesinos temen por seguridad ante retorno de aspersión ...
Las Mesas de derechos humanos del Bajo Cauca antioqueño, temen que las aspersiones terrestres contra cultivos de drogas, generen una nueva ola de ... «La FM, May 16»
7
¿Es efectiva la aspersión manual de cultivos ilícitos?
El exasesor de política antinarcóticos del Ministerio de Defensa, Daniel Rico, aseguró que esa modalidad es la más ineficiente, costosa en vidas humanas y en ... «Noticias RCN, May 16»
8
Aspersión con glifosato divide al Gobierno
El Gobierno Nacional maneja dos discursos distintos sobre la aspersión aérea ... Colombia de prohibir la aspersión con glifosato estuvo fundamentada en un ... «El Colombiano, Nis 16»
9
Festival de Aspersión de Agua en Yunnan
Personas se rocían agua para celebrar el Festival de Aspersión de Agua, en una plaza en la ciudad de Jinghong, en la Prefectura Autónoma Dai de ... «Xinhua, Nis 16»
10
Alerta en María Juana por la aspersión de agroquímicos
Alerta en María Juana por la aspersión de agroquímicos. Preocupación. Los vecinos aseguran que, a pesar de tener el doble de cáncer que la media nacional, ... «LaCapital.com.ar, Nis 16»

ASPERSIÓN İÇİN RESİMLER

aspersión

REFERANS
« EDUCALINGO. Aspersión [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/aspersion>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z