İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "atajo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ATAJO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra atajo procede de atajar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ATAJO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ta · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATAJO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ATAJO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «atajo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte atajo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki kısayolun ilk tanımı, yolun kısaltıldığı yol veya mekandır. Sözlükteki kısayolun bir başka anlamı prosedür veya hızlı araçlardır. Kısayol ayrıca bir şeyin ayrımı veya bölünmesidir. La primera definición de atajo en el diccionario de la real academia de la lengua española es senda o lugar por donde se abrevia el camino. Otro significado de atajo en el diccionario es procedimiento o medio rápido. Atajo es también separación o división de algo.

İspanyolca sözlükte «atajo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ATAJO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acertajo
a·cer·ta·jo
cintajo
cin·ta·jo
destajo
des·ta·jo
escupitajo
es·cu·pi·ta·jo
espantajo
es·pan·ta·jo
estajo
es·ta·jo
hatajo
ha·ta·jo
mostajo
mos·ta·jo
retajo
re·ta·jo
tajo
ta·jo
tartajo
tar·ta·jo
trastajo
tras·ta·jo

ATAJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atajada
atajadamente
atajadero
atajadizo
atajador
atajadora
atajamiento
atajar
atajasolaces
atajea
atajía
atal
atalador
ataladora
atalajar
atalaje
atalantar
atalar
atalaya
atalayador

ATAJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abajo
agasajo
ajo
bajo
borrajo
carajo
contrabajo
cuajo
debajo
desparpajo
escarabajo
estropajo
horcajo
legajo
majo
navajo
rebajo
relajo
teletrabajo
trabajo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde atajo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ATAJO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «atajo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
atajo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«atajo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ATAJO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile atajo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen atajo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «atajo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

捷径
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

atajo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

shortcut
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

शॉर्टकट
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الاختصار
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

сокращенный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

atalho
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

শর্টকাট
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

raccourci
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pintasan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Abkürzung
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ショートカット
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

지름길
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

trabasan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

shortcut
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குறுக்குவழி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

शॉर्टकट
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kestirme
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

scorciatoia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

skrót
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

скорочений
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

scurtătură
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

συντόμευση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kortpad
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

genväg
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

snarvei
5 milyon kişi konuşur

atajo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATAJO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «atajo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
atajo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «atajo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ATAJO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «atajo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «atajo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

atajo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ATAJO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

atajo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
John Ernst Steinbeck
Bajo su caparazón de cobardía, el hombre aspira a la bondad y quiere ser amado. Si toma el camino del vicio, es que ha creído tomar un atajo que le conduciría al amor.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ATAJO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

No hay atajo sin trabajo.
Cuesta arriba o cuesta abajo, echa siempre por el atajo.
Echar por el atajo no siempre ahorra trabajo.
Ni camino sin atajo ni campana sin badajo.
No hay atajo sin trabajo, ni rodeo sin deseo.
Vayas hacia arriba o hacia abajo, tira por el atajo.

«ATAJO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

atajo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. atajo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Escarabajo Encuentra un Atajo
A vacation at the beach is all Beetle wants, and he is determined to get there regardless of how long it takes.
Hilario, 2006
2
Atajo
Una novela sobre la fugacidad de nuestras ilusiones, las acechanzas de la muerte y el olvido, ganadora del Premio Roa Bastos 2012.
Esteban Cabañas, 2013
3
Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...
Atajo, s. m. Colectivo con que se designa la reunion o conjunto de cabezas qne forman un cuerpo ; v. g. Un atajo de ganado , de cabras, ete. || «Estibamos mirando hácia la casa de campo, por donde vimos aso- marun buen atajo devaras.
Ramón Joaquín Dominguez, 1840
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ATAJO, s. m. La senda ó parage por donde se abrevia el camino. Compendiaría ña. ming. REVÜLG. COpl. 30. Mas Revulgo para mientes que no rajas por atajos. hortens. Mar. fol. 25. Quiere decir el atajo una senda mas breve. atajo, antiq.
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Detinére. It. Retinere. AtaJar un camino , entrada , abertura , &c. cerrarla, poner algun atajo , ó impedimento. Fr. Bucbér. Lat. Occludere. It. Chiudere sserrare , turare. AtaJar en el camino. Fr. Abregér. Lat. Uti viâ corn- pendìaria. It. Scortare.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
6
Estructuras de datos: especificación, diseño e implementación
Por ejemplo, si el atajo a es un camino de acceso al elemento v y este elemento v se borra, el acceso a la estructura mediante a resultaría un error. Pero como los atajos correspondientes a elementos borrados se deben reaprovechar, ...
Xavier Franch Gutiérrez, 1999
7
Acción política no-violenta, una opción para Colombia
El paso adicional se encuentra en resistirse a la tentación del camino corto, a la tentación del atajo. Y al hacerlo, reconocer que las razones para optar por el atajo -el de la violencia, pero también el de la corrupción y el del narcotráfico- se  ...
‎2005
8
Diccionario universal Español -Latino
Atajo, m. Senda por donde se abrevia el camino. Compendiaría vía , compendium , ». || Stgr. La postura de la espada de modo que la del contrario no pueda pasará herir lia encontrar con ella. AdversarU ensis intercept at lo. Por el atajo, mod.
Manuel de Valbuena, 1822
9
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
Non ay atajo, syn trabaio.291 Esto puede decirse de quien pretende escalar a los puestos de honor rápidamente y no de modo gradual ni guardando los reglamentarios intervalos de tiempo. Como le ocurrió a aquel hijo de una familia, quien ...
Diego García de Castro, 2011
10
Engaño y desengaño de los errores que se han querido ...
tistiiera al Atajo por vni ueríal , no obstante que íe dio este nombrc,y auiendó dicho (ToríoíToesboluer a dezir esto) en las doze propoíiciones,o tretas de la daga, que puso desde sol 18 2. hasta 184. que eran todas vniuerlales ; y en sol.
Luís PACHECO de NARVAEZ, 1635

«ATAJO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve atajo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Atajo hacia el desarrollo
El gobierno argentino ha encontrado un atajo para alcanzar el desarrollo. A principios de junio una nutrida delegación encabezada por la canciller Susana ... «Perfil.com, Tem 16»
2
Opinión: El atajo olímpico
Tomando un atajo, los atletas rusos y kenianos pueden participar en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. El COI crea así una dudosa posibilidad que abre ... «Deutsche Welle, Haz 16»
3
El cerebro usa un "atajo" para advertir de las situaciones de riesgo
Un equipo internacional de científicos ha descubierto que, ante situaciones peligrosas o que puedan suponer una amenaza para nuestra vida, el cerebro usa ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Haz 16»
4
El cerebro usa un “atajo” para advertir de las situaciones de riesgo
En este caso, la actividad en la amígdala tardó unos 200 milisegundos, lo que significa que el cerebro sólo utiliza el atajo “para estímulos que representan una ... «Analítica.com, Haz 16»
5
Descubren 'atajo' que usa el cerebro para advertir de riesgos
En este caso, la actividad en la amígdala tardó unos 200 milisegundos, lo que significa que el cerebro sólo utiliza el atajo "para estímulos que representan una ... «Informador.com.mx, Haz 16»
6
Chrome elimina una de sus funciones más molestas: el atajo ...
Los usuarios que estaban más acostumbrados al atajo no están muy contentos con el cambio: “¿estáis diciendo que las únicas opciones que quedan son ... «Gizmodo en Español, May 16»
7
Antiempleo: cuarto dictamen, atajo para Massa y el FpV
Mario Quintana, empresario que evolucionó a vicejefe de Gabinete, construyó esa síntesis sobre el problema que constituye Sergio Massa para el macrismo. «Ambito.com, May 16»
8
Cómo abrir la bandeja del DVD con un atajo de teclado en Windows ...
Aunque cada vez se utilizan menos, actualmente los ordenadores con Windows 10 siguen incluyendo en su mayor lector de DVDs (que suelen ser tam ien ... «Cinco Días, May 16»
9
Cómo abrir Finder rápidamente con un atajo de teclado
Hoy y después de ver el buen recibimiento del pequeño tutorial de ayer sobre cómo acceder directamente al centro de notificaciones mediante un atajo de ... «Soy de Mac, May 16»
10
El Papa y los Atajos
A mi turno, cuando expuse brevemente mi tarea al frente de las agencias Atajo ubicadas en las villas de Buenos Aires, y en las barriadas pobres de las afueras ... «Página 12, May 16»

ATAJO İÇİN RESİMLER

atajo

REFERANS
« EDUCALINGO. Atajo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/atajo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z