İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "contrabajo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CONTRABAJO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra contrabajo procede del italiano contrabasso.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CONTRABAJO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · tra · ba · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRABAJO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONTRABAJO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «contrabajo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
contrabajo

Çift bas

Contrabajo

Çift bas, ağır bir bas olan yaylı bir enstrümandır. Genellikle 4 tel var. Bas çalan müzisyene bas çalar denir. Ailenin diğer enstrümanlarında, keman, viyola ve çello gibi teller beşinci yükselen seslerle ayarlanır. Çift basta, dördüncüllerle ayarlanır: sol-re-la-mi. Yukarıda: yazma. Aşağıda: gerçek ses. Ayrıca 3 telli ve 5 telli teller var, 3 telli tellerde en ağır olanlar güneşte veya güneşte ayarlanmış; 5 yaşındayken, bir dua ya da dördüncüden daha ciddidir. El contrabajo es un instrumento de cuerda frotada de tesitura grave. Suele tener 4 cuerdas. El músico que toca el contrabajo recibe el nombre de contrabajista. En otros instrumentos de su familia, como el violín, la viola y el violonchelo las cuerdas se afinan por quintas ascendentes. En el contrabajo, se afinan por cuartas: sol-re-la-mi. Arriba: escritura. Abajo: sonido real. También los hay de 3 cuerdas y de 5. En los de 3, la más grave suele afinarse en la o en sol; en los de 5, en un do o un si más grave que la cuarta.

İspanyolca sözlükte contrabajo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte kontrbas ilk tanımı yay ile çalındı ​​telli çalgı, ailesinin en büyük ve en ciddi sesi. Oturmakta olan tercüman, ona dokunmak için onu destekliyor. Sözlükteki kontrbasın bir başka anlamı, sıradan baslarınkinden daha derin ve daha derin bir sestir. Kontrbas da bu sese sahip bir kişidir. La primera definición de contrabajo en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento musical de cuerda tocado con arco, el más grande y el de sonido más grave entre los de su familia. El intérprete, que está sentado, lo apoya en el suelo para tocarlo. Otro significado de contrabajo en el diccionario es voz más grave y profunda que la del bajo ordinario. Contrabajo es también persona que tiene esta voz.
İspanyolca sözlükte «contrabajo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTRABAJO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abajo
ba·jo
altibajo
al·ti·ba·jo
bajo
ba·jo
berbajo
ber·ba·jo
bocabajo
bo·ca·ba·jo
brebajo
bre·ba·jo
cabizbajo
ca·biz·ba·jo
culibajo
cu·li·ba·jo
debajo
de·ba·jo
embajo
em·ba·jo
escarabajo
es·ca·ra·ba·jo
escobajo
es·co·ba·jo
hierbajo
hier·ba·jo
rebajo
re·ba·jo
teletrabajo
te·le·tra·ba·jo
trabajo
tra·ba·jo
yerbajo
yer·ba·jo

CONTRABAJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

contrabajete
contrabajista
contrabajón
contrabajonista
contrabalancear
contrabalanza
contrabandado
contrabandear
contrabandeo
contrabandismo
contrabandista
contrabando
contrabarrera
contrabasa
contrabatería
contrabatir
contrabloqueo
contrabolina
contrabranque
contrabraza

CONTRABAJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agasajo
ajo
atajo
borrajo
cajo
carajo
cascajo
cuajo
desparpajo
destajo
estropajo
fajo
gajo
grajo
horcajo
legajo
majo
navajo
relajo
tajo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde contrabajo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CONTRABAJO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «contrabajo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
contrabajo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«contrabajo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTRABAJO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile contrabajo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contrabajo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «contrabajo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

最低音
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

contrabajo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

double bass
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

डबलबस
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الكمان الأجهر
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

контрабас
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

contrabaixo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

contrebasse
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kontrabas
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kontrabaß
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

コントラバス
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

콘트라베이스
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

contrabass
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

loại đàn giống như vĩ cầm
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

contrabass
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

contrabass
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kontrbas
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

contrabbasso
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kontrabas
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

контрабас
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

contrabas
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κοντραμπάσο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kontrabas
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

kontrabas
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kontrabass
5 milyon kişi konuşur

contrabajo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTRABAJO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «contrabajo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contrabajo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contrabajo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTRABAJO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «contrabajo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «contrabajo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

contrabajo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTRABAJO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

contrabajo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contrabajo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Las vibraciones de la música
Su extensión en la orquesta es DO2 – LA5 pero, mediante armónicos, puede llegar hasta el LA7. Debido a su tamaño, es imposible ejecutarlo como el violín y la viola. Finalmente, el contrabajo es el instrumento de cuerda frotada de tesitura  ...
Jesús Mariano Merino de la Fuente, 2006
2
Diccionario técnico de la música
Profesor de contrabajo; el que lo toca ó es aficionado á ai. Dragonetti y Bottesini fueron los grandes virtuosi del Contrabajo. Contrabajo. En inglés, Double-base; en alemán, GnOSSE-BASZGEIGE, GONTRABASS Ó BaS- se; en italiano, ...
Felipe Pedrell, 2009
3
Interpretación musical y postura corporal
Cuerdas graves:el contrabajo (JÜRGEN NORMANN) De pie o sentado Si nos fijamos en los grupos de cuerda de la orquesta clásica, enseguida llama la atención que los contrabajistas no utilizan sillas convencionales como los demás  ...
Susanne Klein-Vogelbach, 2010
4
Léxico de música
El contrabajo mide 185 cm de largo y se apoya por lo tanto en el suelo mientras el intérprete lo toca de pie o sentado en un taburete alto. La forma del contrabajo es ligeramente diferente a la del violín, la viola y el violonchelo. Los hombros ...
Roy Bennett, 2003
5
El contrabajo
La inventiva de Süskind, su frío y lúcido sentido del humor corrosivo y su capacidad de poner al descubierto el envés alucinante de la existencia cotidiana obtienen en El contrabajo una pequeña y sorprendente obra maestra de concisión ...
Patrick Süskind, 2013
6
Un instrumento para cada niño
Un poco de historia El contrabajo nace de la evolución del más grande de los violines: el violón. El contrabajo de mayor tamaño fabricado se llamó «octa- bajo ». Medía cuatro metros y necesitaba dedos mecánicos articulados, accionados ...
Laurence Beauvillard, 2006
7
Guía universal del jazz moderno
Su verdadera influencia se percibió sobre todo tras la eclosión del bop, que permitió a los jóvenes intérpretes potenciar la vertiente solista del instrumento y tuvo dos continuadores ilustres: Oscar Pettiford, que convirtió el contrabajo en un  ...
Juan Giner, Joan Sardà, Enric Vázquez, 2006
8
Los instrumentos de la orquesta
En cuanto a la forma, el contrabajo es ligeramente diferente del violín, la viola y el violonchelo. El fondo es menos abombado y los hombros caen más, dos características de la antigua familia de las violas da gamba que permiten en este  ...
Roy Bennett, 1999
9
Nuevo diccionario de la musica / New dictionary of music
Contrabajo. CONTRABAJO El instrumento más grave del grupo de la cuerda, una octava por debajo del violoncelo, el contrabajo es el único que conserva la forma propia de la familia de la viola da gamba* Hacia 1620, según Praetorius ...
Roland de Candé, 2002
10
Speakin' de cine en Jazz
Por ejemplo, la melodía que acompaña el caminar de los personajes está interpretada durante el día por contrabajo y batería; durante la noche es el saxo el que toma el relevo del contrabajo, acompañado en este caso por la batería.
Dawn Senior, Tony, Manuel Antonio Menéndez López, 2009

«CONTRABAJO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contrabajo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ricardo Zúñiga, doctor del contrabajo
Ricardo Zúñiga es un joven músico panameño que con su talento logró ganar una beca para estudiar un doctorado en contrabajo en la Universidad de Texas ... «La Prensa, Tem 16»
2
Ron Carter, mucho contrabajo
Con 79 años de edad y un papel protagónico en la historia del jazz, el contrabajista Ron Carter ha sido distinguido por la asociación Guinness World Records. «Milenio.com, Tem 16»
3
Dave Young, el virtuoso contrabajo del jazz, regresa a Chile
El connotado músico canadiense encabezará el concierto Jazz Conection Toronto-Santiago, que se realizará este sábado 11 de junio en el Teatro Nescafé, ... «LaTercera, Haz 16»
4
Obra “El contrabajo” dirigida por Tiago Correa en Espacio Diana ...
Considerado uno de los títulos esenciales del alemán Patrick Süskind, “El contrabajo” se estrenó a inicios de la década de los '80 en Alemania y llegó a sumar ... «El Mostrador, May 16»
5
La historia de Antonio Belmonte, el primer joven autista en acceder ...
Actualmente estudia segundo curso de grado profesional de música en la especialidad de contrabajo y es el protagonista del cortometraje documental 'El ... «eldiario.es, Mar 16»
6
Gran Duo Concertante para violín y contrabajo, 1er mov. Giovanni ...
Gracias a su precoz talento al contrabajo y la influencia de su padre, un experimentado clarinetista, Giovanni pudo abandonar el conservatorio de Milán a los ... «loff.it, Mar 16»
7
El festival Galicia Graves reúne hoy a figuras mundiales del ...
Tres músicos conversando alrededor de un contrabajo. A su lado un piano de cola. Ocurría al mediodía de ayer sobre el escenario del Conservatorio ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
8
El coloso del contrabajo
El coloso del contrabajo. William Parker se ratifica como modelo ineludible de su instrumento con una doble entrega descollante. Salvador Catalán ... «Diario de Sevilla, Şub 16»
9
Los mejores intérpretes de contrabajo del mundo estarán en un ...
Algunos de los mejores intérpretes y pedagogos de contrabajo del mundo estarán en Culleredo en febrero y marzo de este año para participar en la tercera ... «La Opinión A Coruña, Oca 16»
10
La melodía mágica y solidaria de un contrabajo soriano
Al igual que El Almendro, el talento y la profesionalidad volvieron a casa por Navidad. Laura Asensio regresó a Soria con el contrabajo, su arte más puro, para ... «Heraldo de Soria, Oca 16»

CONTRABAJO İÇİN RESİMLER

contrabajo

REFERANS
« EDUCALINGO. Contrabajo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/contrabajo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z