İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "desparpajo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DESPARPAJO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra desparpajo procede de desparpajar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESPARPAJO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · par · pa · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPARPAJO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESPARPAJO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «desparpajo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte desparpajo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte özgüven tanımı, konuşma ya da eylemlerde büyük kolaylık ve ayrılmadır. Sözlükde özgüvenin başka bir anlamı da bozuktur. La definición de desparpajo en el diccionario castellano es suma facilidad y desembarazo en el hablar o en las acciones. Otro significado de desparpajo en el diccionario es también desorden.

İspanyolca sözlükte «desparpajo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESPARPAJO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


despajo
des·pa·jo
estropajo
es·tro·pa·jo
pajo
pa·jo
pispajo
pis·pa·jo
raspajo
ras·pa·jo
repajo
re·pa·jo

DESPARPAJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desparear
desparecer
desparedar
despareja
desparejado
desparejar
desparejo
desparpajada
desparpajado
desparpajar
desparramada
desparramado
desparramador
desparramadora
desparramamiento
desparramar
desparrame
desparramo
desparrancada
desparrancado

DESPARPAJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abajo
agasajo
ajo
atajo
bajo
borrajo
carajo
contrabajo
cuajo
debajo
destajo
escarabajo
horcajo
legajo
majo
navajo
relajo
tajo
teletrabajo
trabajo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desparpajo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESPARPAJO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «desparpajo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
desparpajo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«desparpajo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESPARPAJO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desparpajo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desparpajo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desparpajo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

肆无忌单
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

desparpajo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

impudence
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

धृष्टता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

وقاحة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

наглость
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

impudência
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নির্লজ্জতা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

impudence
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kekasaran
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Frechheit
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ずうずうしさ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

뻔뻔 스러움
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

impudence
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lời nói vô liêm sĩ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அகம்பாவம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

impudence
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yüzsüzlük
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

impudenza
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bezczelność
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

нахабство
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

obrăznicie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αναίδεια
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vermetelheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fräckhet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

uforskammethet
5 milyon kişi konuşur

desparpajo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESPARPAJO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «desparpajo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desparpajo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desparpajo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESPARPAJO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «desparpajo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «desparpajo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

desparpajo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESPARPAJO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desparpajo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desparpajo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Resistencias (maldiciones al desparpajo)
Short stories by author of Panama.
David Robinson, 2005
2
FANTASÍA Y FUGA- De cómo la Imagen no es pura Fantasía y a ...
El desparpajo, como actitud no esporádica sino sistemática, no cuenta con antecedentes directos ni entre las tentaciones de San Agustín, ni entre los existenciarios de Heidegger. El desparpajo tiene por concepto a la transgresión continua ...
Claudia Daneu, 2010
3
Diccionario de sinónimos castellanos
El desparpajo, suma facilidad en hablar ó en obrar. La soltura, denota agilidad y facilidad en los movimientos puramente corporales. El desembarazo y la soltura, pueden ser naturales ó adquiridos por la práctica; pero soltura expresa mas , y ...
José Gómez de la Cortina (Conde de la Cortina.), 1845
4
Rompiendo moldes en el Derecho Internacional: cuando la ...
Hablar a través de ella requiere que uno gestione su interés en la crítica y la reforma hasta situarse ligeramente por delante del sentido común, que uno tenga, por decirlo con una palabra, desparpajo. El desparpajo es la voz de los mejores ...
David Kennedy, 2002
5
Aproximación al diccionario de la negación
complemento; son las expresiones “echar maldiciones, irse de la lengua, hacer Confidencias, dar aviso o noticia, manifestar desparpajo, faltar al respeto, oponer reparo, ....”'35 Como venimos advirtiendo en las páginas precedentes muy ...
Margarita Cundín Santos, 2000
6
Introducción a la psicosociología del derecho
ISABEL HOYO SIERRA I. “DE LA RAZÓN DE LA SINRAZÓN QUE A NUESTRA RAZÓN ALCANZA" Con divertido desparpajo el diccionario enciclopédico Espasa-Calpe nos dice que la palabra 'conciencia' es un término femenino, cuestión ...
‎2004
7
Using Spanish Synonyms
audacia f 3–2 impavidez f 3–2 intrepidez f 3–2 osad ́ıa f 3–2 temeridad f 3–2 arrojo m 2 atrevimiento m 2 caradura f 2 descaro m 2 desfachatez f 2 caradurez fA 2–1 desparpajo m 2–1 frescura f 2–1 morro m 1 audacity fearlessness intrepidity ...
R. E. Batchelor, 2006
8
Cuando los angeles juegan a la suiza
¿Familiar. (Tomado. con. maña. y. desparpajo. de. la. memoria. distorsionada de don^rturo C., candidato, con la idea del narrador de ahorrar tiempo y tener alguno libre) Perfecto. En la misa, me topé con el viejo Walter H. El anciano ambula ...
Alfonso Chacón Rodríguez, 2003
9
La mancha humana
... Clinton antes de ir a casa y reunirse con sus esposas e hijos. Le había. parecido. que,. en. el. aspecto. sexual,. tenían. un. desparpajo. y. una. confianza. que. él no asociaba con los jóvenes profesores auxiliares, sobre todo en Athena.
Philip Roth, 2011
10
t. 2, t. 3, t. 5, t. 6
atrevido desparpajo de aquella, para echar á las barbas de la vieja todo cuanto de ella se dice. Hay en esta pieza sentimientos de ternura y de honradez en oposicion con las ilusorias esperanzas de la inculta ambicion, y las trazas de un  ...
Leandro Fernández de Moratín, Antonio Oliva ((Barcelona)), Francisco Oliva ((Barcelona)), 1834

«DESPARPAJO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desparpajo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marc Roca derriba la puerta desde el “desparpajo
En ese sentido, detalló que el entrenador “me pide que sea yo mismo, que juegue como sé y que tenga desparpajo, que no me quede tímido ni nada”. «AS, Tem 16»
2
Ismael Falcón: Hay jugadores muy jóvenes con un "desparpajo ...
El portero gaditano del CD Tenerife, Ismael Falcón, ha asegurado hoy que la entidad blanquiazul cuenta con "un equipo de calidad" y ha manifestado que hay ... «eldia.es, Tem 16»
3
Sacrificio con desparpajo
Sacrificio con desparpajo. Brachi aguarda su debut olímpico con ilusión y dispuesto a dar lo mejor de sí. Después de cuatro años de intenso trabajo, no hay ... «Diario de Sevilla, Tem 16»
4
Argentina. Desparpajo e impunidad
América Latina / Argentina / Bloque9AL3. Argentina. Desparpajo e impunidad. Por Carlos A. Solero. El miedo a un futuro aun más catastrófico sigue siendo el ... «kaosenlared.net, Tem 16»
5
Experiencia y desparpajo sobre el tapete
Experiencia y desparpajo sobre el tapete. Jean Carlos se dispone a abrir el juego mientras Fran Rico observa atento. / Pascu Méndez ... «Granada CF Ideal Digital, Tem 16»
6
Tyrese Rice, desparpajo para el nuevo Barça
Un soplo de aire fresco y de desparpajo en la pista para un equipo que inicia una nueva etapa de la mano del técnico Giorgios Bartzokas y que pretende ... «Mundo Deportivo, Tem 16»
7
Juventud y desparpajo para el equipo de Paco García
Jon Iru, mediocentro defensivo vasco, está dispuesto a ser el motor grana en el centro del campo, y Mauri, delantero malagueño, a no conformarse con el papel ... «La Verdad, Tem 16»
8
Desparpajo guerrillero
La inmoralidad guerrillera llega hasta el extremo de pretender entablar nuevas negociaciones para que Colombia consiga que Estados Unidos libere a un ... «El Nacional.com, Tem 16»
9
El desparpajo de la fiscal Bondi y el candidato Trump
... fiscal Bondi está demasiado ocupada para rendir cuentas. Hoy estará compartiendo el escenario con Trump en un mitin político en Orlando. ¡Qué desparpajo ... «El Nuevo Herald, Haz 16»
10
El desparpajo de Amelia cantando con solo tres años conquista en ...
El desparpajo de Amelia cantando con solo tres años conquista en las redes sociales. La simpatía de esta pequeña estadounidense interpretando la canción ... «Hola, Haz 16»

DESPARPAJO İÇİN RESİMLER

desparpajo

REFERANS
« EDUCALINGO. Desparpajo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desparpajo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z