İndir uygulaması
educalingo
atasco

İspanyolca sözlükte "atasco" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ATASCO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra atasco procede de atascar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ATASCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · tas · co


ATASCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ATASCO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Taşıt tıkanıklığı

Araç ya da yol tıkanıklığı taco, trancón sıkışma kuyruk, baraj, dam, atrancason ve trabadera, trabason veya şişeleme aşırı talep nedeniyle, doymuş bir trafik akış durumu, kentsel ve interurbanamente hem değinmektedir Seyahat sürelerinde ve çarpıklıklarda artış sağlayan yollar. Bu olgu, acele saat ya da saatler zirve sırasında sık görülür, ve boşa zaman ve fazla yakıt tüketimi ile sonuçlanır, çünkü sürücüler için zordur. Avenida Genel Paz, Buenos Aires önemli bir arter sürücünün tek bir yerde uzun süre statik olmak onun serin kaybeder çünkü arabalar yüksek hızda sirküle olamaz rağmen trafik sıkışıklığı sonuçları, kazalarda göstermek üzerinde trafik sıkışık Yolun Bu aynı zamanda araçların hasar veya daha ciddi yaralanmalar hız önemli bir kurbana hareket etmiyor çünkü Öte yandan kazaların şiddetini azaltır üzerine, öfkesini yol açar.

İspanyolca sözlükte atasco sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde reçelin ilk tanımı, geçişe izin vermeyen bir engeldir. Sözlükde tıkanmanın bir başka anlamı, sıvıların geçişini engelleyen katı maddeler ile bir kanalın tıkanmasıdır. Trafik sıkışıklığı da darboğazdır.

ATASCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

asco · barbasco · bergamasco · carrasco · casco · chasco · chubasco · churrasco · damasco · desatasco · fiasco · frasco · monocasco · pasco · peñasco · tabasco · tarasco · tasco · ternasco · vasco

ATASCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atarugar · atasajada · atasajado · atasajar · atascaburras · atascada · atascadero · atascado · atascamiento · atascar · atasquería · atatay · ataucar · ataúd · ataudada · ataudado · ataujía · ataujiada · ataujiado · ataurique

ATASCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

barrasco · busco · charrasco · cisco · cusco · disco · entrecasco · francisco · fresco · guancasco · henasco · humarasco · irasco · jalisco · monegasco · pincarrasco · pisco · ramasco · varbasco · verbasco

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde atasco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ATASCO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «atasco» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«atasco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ATASCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile atasco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen atasco sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «atasco» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

果酱
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

atasco
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

jam
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

जाम
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مربى
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

джем
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

geléia
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

জ্যাম
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

embouteillage
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

jem
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Marmelade
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ジャム
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

senggol
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mứt
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஜாம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ठप्प
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

reçel
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

marmellata
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dżem
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

джем
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

gem
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μαρμελάδα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

konfyt
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

marmelad
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

syltetøy
5 milyon kişi konuşur

atasco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATASCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

atasco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «atasco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

atasco sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ATASCO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Para salir de un atasco no busques cojo ni manco.

«ATASCO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

atasco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. atasco ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Atasco! - Adaptacion Teatral
Nadie sabe donde ha ido el Hombrecito Verde. Se ha bajado del semaforo dejando solo a su companero, el Hombrecito Rojo. La gente quiere cruzar la calle pero no puede... Como se solucionara este atasco?
Angeles Jimenez Soria, 2001
2
La Guia Completa Sobre Plomeria
Gire la manija de la sonda para extender el cable y la cabeza en el sifón y, si el atasco está más allá, hasta el ramal de desagüe. Al limpiar cualquier desagüe, siempre es mejor recuperar el atasco que desplazarlo línea abajo. Ramal de ...
Creative Publishing International, 2009
3
1990 census of population and housing: Population and ...
Atasco barrio-pueblo Atasco 2ono urbana (pt.) Atasco Abajo barrio Atasco Arriba tamo Atasco zona urbano (pt.) Coguabo barrio Caracol barrio Correros barrio — — Atasco zona urbano (pt.) Espino comunidad (pt ) Cosey Abajo barrio Cosey ...
United States. Bureau of the Census, 1993
4
Tres ejercicios literario-filosóficos de lógica y metafísica
en estado de «?». Coloquemos tal sucesión de estados en las ramas de la espiral. Advirtamos: (1) todo sí, resí, requetesí tiende a, y es, un cierto atasco. Aquí, respecto del mal llamado «teorema» de Pitágoras; mas lo a decir es de alcance ...
Juan David García Bacca, 1986
5
Clinica medica del Hotel-Dieu de Paris,3
Poterit ergo talibus causis subito peripneumonia induci (1),» E! Sr. Ball añade, con razon , que es imposible describir mejor lo que * hoy llamamos atasco venoso. Notad , señores , que Van Swieten dice que la muerte va precedida de las ...
Armand Trousseau, 1866
6
La Guia Completa sobre Plomeria: -Materiales moernos y ...
i con un desatascador estándar o una sonda manual no limpia el atasco en una línea de desagüe de instalación, significa que la obstrucción está en un ramal, la tubería principal de desecho y respiración o el alcantarillado. Primero, use un ...
CPI Editors, 2009
7
La educación vial a través de la literatura
JUEVES 24 DE FEBRERO DE 2000 La vida en un atasco Los automovilistas de Bangkok pasan cinco horas diarias en el coche, pero nadie quiere subirse a la única alternativa, el «tren volador» chozo entre los tailandeses y el tren del cíelo  ...
‎2002
8
El hombre que viene mañana
Por ella se sumaban coches al atasco de forma intermitente. desde el tren, la autovía M-50 se contemplaba como una carretera perpendicular a la dirección de los raíles, que parecía no llevar a ninguna parte cuando se perdía al fondo, en la ...
Francisco Romero Mendía, 2006
9
Menudo atasco!: un libro para encajar piezas
Por la mañana, todos van ajetreados arriba y abajo; en la ciudad, las calles se llenan de coches, autobuses, furgonetas¿, de gente que va a la oficina, a comprar, al colegio¿ Y es que, claro, un día laborable en hora punta ¡todos ...
Ltd. Tango Books, 2006
10
Limitaciones del conductor y del vehículo
El disponer de un vehículo capaz de desarrollar velocidades de misil con grandes prestaciones en velocidad y potencia para llegar más rápido al atasco del peaje de la autopista o recorrer 5 km dentro de un núcleo urbano a una media de 2 ...
Albert Martí Parera, 1992

«ATASCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve atasco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tráfico en las ciudades: Un día de vida al año perdido metidos en ...
La conclusión fue demoledora: cada ciudadano perdería un 40% menos de su tiempo hastiado en atascos. Además, también se recortarían las emisiones de ... «ABC.es, May 16»
2
El ejecutivo asegura haber sacado a Gipuzkoa “del atasco
donostia - Imanol Lasa, portavoz del Gobierno foral de Gipuzkoa y diputado foral de Gobernanza, afirmó ayer que en un año de legislatura han “definido las ... «Noticias de Gipuzkoa, May 16»
3
Luis Goytisolo refleja el "atasco" del mundo actual en una ...
El escritor Luis Goytisolo refleja el "atasco" del mundo actual en una nueva compilación de fábulas recogidas en un volumen que reúne las tres series ... «La Vanguardia, May 16»
4
Detenido tras saltarse un stop y causar un atasco
Acaba causando un atasco de varios kilómetros en la autovía. Las autoridades confirman que el conductor a la fuga es sospechoso de asesinato y podría ir ... «20minutos.es, May 16»
5
Los hosteleros denuncian el atasco de cientos de licencias de ...
Si a eso le unimos que el verano se acerca y que las terrazas son un elemento clave en la economía de Valencia, el referido atasco se traduce en pérdida de ... «levante.emv.com, Nis 16»
6
Retenciones en todos los accesos a Madrid en el retorno de las ...
El regreso de las vacaciones de Semana Santa de los residentes en la capital española provocó atascos especialmente en las cuatro provincias ... «20minutos.es, Mar 16»
7
Una mujer desnuda provoca un gran atasco en Houston
Nadie se podía imagina que un monumental atasco en Houston, Texas (EE UU) se debía a la presencia de una mujer desnuda bailando encima de un camión. «20minutos.es, Mar 16»
8
España: ¿Cómo salir del atasco político tras las elecciones?
Para salir del atasco, los políticos españoles necesitarán negociar un pacto de gobierno, pero el experto cree que eso no será suficiente para solucionar el ... «Univisión, Ara 15»
9
El atasco de tráfico que duró tres días
La zona más afectada por el atasco fue Taru, a unos 80km de Mombasa. Según los corresponsales de la BBC el atasco se generó por obras en la carretera ... «BBC Mundo, Kas 15»
10
Kenia: autos quedan varados por 3 días en atasco carretero
Miles de vehículos permanecen atrapados desde hace tres días en un gran atasco que paraliza la principal carretera de Kenia, que une la capital Nairobi y la ... «El Universal, Kas 15»

ATASCO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Atasco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/atasco>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR