İndir uygulaması
educalingo
atenuación

İspanyolca sözlükte "atenuación" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ATENUACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra atenuación procede del latín attenuatĭo, -ōnis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ATENUACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · te · nua · ción


ATENUACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ATENUACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

zayıflama

Telekomünikasyonda, herhangi bir iletim aracıyla seyahat ederken aynı sinyalin, akustik, elektriksel veya optik olmak üzere, zayıflamış olduğu güç kaybına denir. Bir kablo gibi bir pasif devrede P2 güçlü bir elektrik sinyali sunarsak, bir zayıflama çeker ve bu devrenin sonunda bir P1 gücü elde ederiz. Zayıflama, iki kuvvet arasındaki farka eşit olacaktır. Sesin zayıflaması, gittikçe artan hava hacmi arasındaki dalga enerjisinin dağılımıdır. Bununla birlikte, zayıflama genellikle bir güç farkı olarak değil, hesaplama sırasında gerçekleştirilmesi daha rahat olan desibel gibi logaritmik birimler olarak ifade edilir. Önceki örnek durumunda zayıflama aşağıdaki formül ile desibel cinsinden ifade edilecektir: I1 / I2'nin 10 tabanında gerilim 10 * log olarak güç bakımından güç ...

İspanyolca sözlükte atenuación sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki zayıflamanın tanımı eylemin ve zayıflamanın etkisidir. Sözlükteki zayıflamanın başka bir anlamı da, anlaşılması istenen her şeyi ifade etmemek, dolayısıyla konuşmacının niyeti iyi anlaşılmadan ortaya çıkan bir figürdür. Genellikle bir kişinin onaylamak istediğinin karşıtını reddetmek için kullanılır; s. örneğin, çok aptal değilim. Bu konuda size övgü yok.

ATENUACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

ATENUACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atener · atenido · ateniense · ateniés · ateniesa · atenorada · atenorado · atenta · atentación · atentada · atentadamente · atentado · atentamente · atentar · atentatoria · atentatorio · atento · atenuador · atenuante · atenuar

ATENUACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde atenuación sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ATENUACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «atenuación» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «ATENUACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «atenuación» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«atenuación» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ATENUACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile atenuación sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen atenuación sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «atenuación» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

衰减
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

atenuación
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

attenuation
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

क्षीणन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تخفيف
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

затухание
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

atenuação
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

দুর্বলতাসাধণ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

atténuation
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pengecilan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Abschwächung
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

減衰
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

감쇠
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

penipisan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

suy giảm
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தேய்வு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

रोग प्रतिबंधक लस तयार करण्याची जंतुशास्त्रातील रित
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

zayıflama
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

attenuazione
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

osłabienie
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

загасання
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

atenuare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

απόσβεση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

attenuasie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

dämpning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

dempning
5 milyon kişi konuşur

atenuación sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATENUACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

atenuación sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «atenuación» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

atenuación sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATENUACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

atenuación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. atenuación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Atenuación y remisión de la pena en los delitos de terrorismo
En todo caso, quede claro por el momento que, tanto la causa de atenuación como la causa de remisión de la pena, comparten con las citadas excusas y semiexcusas una misma ubicación sistemática, la cual — por las razones expuestas ...
María Luisa Cuerda Arnau, 1995
2
Discurso y sociedad: contribuciones al estudio de la lengua ...
DISCORDANCIA. ENTRE. ATENUACIÓN/CORTESÍA. E. INTENSIFICACIÓN/ DESCORTESÍA. EN. CONVERSACIONES. COLOQUIALES. MARTA ALBELDA MARCO Universitat Politécnica de Valencia DESDE que Brown y Levinson ( 1987 ...
José Luis Blas Arroyo, Manuela Casanova Ávalos, Mónica Velando Casanova, 2006
3
Haciendo Linguistica: Homenaje a Paola Bentivoglio
La. atenuación. de. la. locución: una. descripción. del. habla. de. Mérida. Alexandra Alvarez Universidad de Los Andes 1 . Introducción El habla cotidiana revela una serie de estrategias que, en vez de aclarar, aligerar y facilitar la ...
Mercedes Sedano, Adriana Bolívar, Martha Shiro, 2006
4
La atenuación de la pena: sentido y regulación legal de la ...
En primer lugar, el autor analiza el sentido de la pena en la doctrina penalista española actual; a continuación, estudia el sentido de la medición de la pena y las diversas teorías sobre el particular, concediendo la primacía al ...
Antonio Obregón García, 1998
5
Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral
Introducción Este estudio se hace en el marco de un trabajo de tesis doctoral sobre las estrategias de atenuación en conversaciones interculturales entre hablantes nativos de español peninsular y aprendices suecos de español. Como han ...
Antonio Briz
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... enflaquecimiento I adelga- zamicnto I disminución del espesor I amortiguación I atenuación (radio). attenuation accuracy I exactitud de atenuación. attenuation band I banda de atenuación. uttenuation box I caja de atenuación. attenuation ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
(Des)cortesía en español. Espacios teóricos y metodológicos ...
Una aproximación metodológica basada en el español peninsular hablado Marta Albelda Marco Universitat de València, España1 Resumen Este trabajo pretende ofrecer algunos criterios de reconocimiento de la atenuación a los ...
Laura Mariottini, 2010
8
Genes
La antiterminación se utiliza como mecanismo de control en operones bacterianos y en circuitos reguladores de fagos. En los operones controlados por atenuación hay una conexión entre la traducción y la transcripción, de modo que la ...
Benjamin Lewin, 1993
9
INSTALACIONES DE TELEFONÍA. PRÁCTICAS
Carmelo Fernández García, José Antonio Barbado Santana. Fibra Óptica. Medida práctica de atenuaciones y potencias Contenidos 14.1. Introducción 14.2 . Las potencias y las ganancias en un circuito 14.3. La atenuación en la Fibra Optica ...
Carmelo Fernández García, José Antonio Barbado Santana, 2008
10
Diagnóstico clínico cardiovascular por imagen
Efecto de la atenuación fotónica en las imágenes tomográficas de un cilindro uniforme lleno de agua que contiene 99'“Tc sestamibi. Obsérvese que la concentración aparente del marcador en el centro es menor que en la periferia. Esto se ...
Martin St. John Sutton, John Rutherford, 2005

«ATENUACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve atenuación teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Arranca el Foro Económico Internacional de San Petersburgo
Los expertos esperan que en el Foro se inicie un diálogo sobre la atenuación de las sanciones contra Rusia y que Gazprom y Shell anuncien el lanzamiento ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, Haz 16»
2
Senado francés estudiará la atenuación de las sanciones contra ...
París, 27 may (Sputnik). – El Senado de Francia estudiará el 8 de junio un proyecto de resolución sobre la atenuación de las sanciones impuestas contra Rusia, ... «Diario Digital Nuestro País, May 16»
3
Juzgarán nuevamente a una filicida por "circunstancias de ...
Juzgarán nuevamente a una filicida por "circunstancias de atenuación" ... de atenuación” que pudieron haber afectado a la conducta de la imputada. «Dia a Dia, May 16»
4
[SOLUCIONADO] Incremento de atenuación y descenso de velocid
[SOLUCIONADO] Incremento de atenuación y descenso de velocid ... Todos estos años la línea ha mantenido una atenuación de 39-40 db y SNR 8-9 ... «ADSLZone, May 16»
5
La atroz historia de Charley Hooper, la niña a la que sus padres no ...
Jenn y Mark Hooper, los padres de la niña, descubrieron cuando ella tenía apenas 2 años un tratamiento denominado "atenuación del crecimiento". Su objetivo ... «Lainformacion.com, Oca 16»
6
La niña a la que sus padres no le permiten crecer
... estaban decididos a que fuera parte de la familia y cuando tenía 2 años descubrieron un tratamiento llamado "atenuación del crecimiento" que les permitiría ... «BBC Mundo, Oca 16»
7
Hisense lanza televisor HDR de 4K con un precio de US$400
También está la serie H8, con modelos de dos tamaños, que agrega la misma clase de atenuación local con cobertura completa LED, que nos gustó tanto en ... «CNET en Español, Oca 16»
8
Problemas de atenuación con router N66U
Llamo a pepephone, abren incidencia, envían al técnico y me dice que es cosa de mi router, que tiene mal los niveles de atenuación y que cuando caen hace ... «ADSLZone, Ara 15»
9
El ABC de la cumbre sobre el clima
A como en Adaptación y Atenuación: los dos pilares de la lucha contra el calentamiento climático. La atenuación es reducir la emisiones de gas con efecto ... «ElEspectador.com, Kas 15»
10
Ingresos Brutos: explican cómo atenuar las alícuotas de retenciones ...
Explican desde Arizmendi que la otra alternativa, cuando no procede la anterior, es la atenuación de alícuotas dispuestas para los regímenes generales de ... «iprofesional.com, Eki 15»

ATENUACIÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Atenuación [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/atenuacion>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR