İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "azadonada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AZADONADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · za · do · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZADONADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AZADONADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «azadonada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte azadonada sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çapalamanın tanımı bir çapa ile vurulur. En el diccionario castellano azadonada significa golpe dado con un azadón.

İspanyolca sözlükte «azadonada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AZADONADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

AZADONADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

azacanear
azacaneo
azacaya
azache
azacuán
azada
azadada
azadazo
azadilla
azadón
azadonazo
azadonero
azafata
azafate
azafato
azafrán
azafranada
azafranado
azafranal
azafranar

AZADONADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde azadonada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«azadonada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AZADONADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile azadonada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen azadonada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «azadonada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

azadonada
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

azadonada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Hickory
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

azadonada
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

azadonada
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

azadonada
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

azadonada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

azadonada
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

azadonada
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

azadonada
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

azadonada
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

azadonada
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

azadonada
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

azadonada
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

azadonada
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

azadonada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

azadonada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

azadonada
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

azadonada
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

azadonada
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

azadonada
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

azadonada
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

azadonada
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

azadonada
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

azadonada
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

azadonada
5 milyon kişi konuşur

azadonada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AZADONADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «azadonada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
azadonada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «azadonada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AZADONADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «azadonada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «azadonada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

azadonada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «AZADONADA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

A la primera azadonada, ¿queréis sacar agua?

«AZADONADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

azadonada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. azadonada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
AZADONADA, s.s. El golpe que se dá con el azadón. Lat. Iclus ligonis. Siguenz. Vid. de S. Ge- ron. lib.2. cap.2. El otro dixo que iria à cultivar la viña, y despues no dió azadonada. Cali xt. y M eli b. fol. 142. Puso tanta diligencia y folici- túd, que ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
QUIEN TRAE AZADA , TRAE ZAMARRA. Refr. que enseña , que con el trabajo se adquiere la comida y vestido. No» rbenone cartt gestar quicumque ligonem. AZADADA. s. f. antiq. Lo mismo que azadonada, fr. l. de gran. Guia , lib. i. cap. 24 .
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
AZÁDA. s. f. (Agr.) Instrumento para cavar la tierra. Spade , an injlrument for digging the ground. (Prov.) QUIEN TRAE AZADA , TRAE zamarra. He who labours viill eat and drink. AZADADA. (Ant.) V. azadonada. AZADÍCA , ó AZADILLA, s. f. A ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de refranes comentado
A la primera azadonada, disteis en el agua. Se utiliza para señalar lo rápidamente que se ha desvanecido el buen concepto que a primera vista se tenía de una persona. Otro refrán muy similar necesita de dos «azadonadas» para llegar a la ...
‎2012
5
CELESTINA, LA 2a. ed.
La cual puso tanta diligencia y solicitud, que a la segunda azadonada sacó agua ^. Pues como Calisto tan presto vido buen concierto en cosa que jamás lo esperaba, a vueltas de otras cosas dio a la desdichada de mi tía una cadena de oro.
6
Refranes de la lengua castellana
AZADONADA. A la primera azadonada disteis en el agua. Con que se explica habsr conocido á poco trato, 6 á los primeros pasos, que un su- geto no merece el concepto que tenia. • Á la primera azadonada quereis sacar agua. Que advierte ...
‎1815
7
Diccionario de refranes comentado
A la primera azadonada, disteis en el agua. Se utiliza para señalar lo rápidamente que se ha desvanecido el buen concepto que a primera vista se tenía de una persona. Otro refrán muy similar necesita de dos «azadonadas» para llegar a la ...
Regino Etxabe, 2011
8
Diccionario universal Español -Latino
Azadonada. /. El golpe del azadón , lo que profundiza con él eJque caba. Ligonis ictuf ,gradus. A la primeraaza^ donada, mod. adv. A la primera diligencia. Primo impulsu. A tres azadonadas sacar agua. Adquirir algo con poca di- Ugeoí'u.
Manuel de Valbuena, 1822
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
A LA PBI- MKRA AZADONADA QUERÉIS SACAR AfiUA? ref. que advierte que las cosas arduas no se consiguen á las primeras diligencias. 0 A TRES'AZA- DONANAS SACAR AGUA. fr. met. con que se da a entender que algunos á poca  ...
Real Academia Española, 1837
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Lo mismo que azadonada. AZADICA , ó AZADILLA, s. f. d. de azada. Ligo levis. AZADON, s. m. Instrumento que sirve para cavar la tierra , y se compone de una plancha de hierro algo corva con dos puntas á los extremos , y detras un anillo ...
Real Academia Española (Madrid), 1783

«AZADONADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve azadonada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¿Por qué la Inmaculada es la patrona de la Infantería del Ejército?
... de la tierra del mucho aire que hacía y de la artillería que los navíos enemigos disparaban, a las primeras azadonadas que comenzó a dar para cavar la tierra ... «ABC.es, Ara 14»
2
Empel, el misterioso milagro que evitó la masacre de un tercio ...
... de la tierra del mucho aire que hacía y de la artillería que los navíos enemigos disparaban, a las primeras azadonadas que comenzó a dar para cavar la tierra ... «ABC.es, Ağu 13»

AZADONADA İÇİN RESİMLER

azadonada

REFERANS
« EDUCALINGO. Azadonada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/azadonada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z