İndir uygulaması
educalingo
bandidaje

İspanyolca sözlükte "bandidaje" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE BANDIDAJE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ban · di · da · je


BANDIDAJE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BANDIDAJE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sürgün

Bir eşkıya, silahlı bir adamdı, özellikle saldırı, yağma ve daha nadiren kaçakçılık ve kaçırma ile soyguna karıştı. Genellikle, yolcular dağların tehlikeli yollarında saldırıya uğradı. Genellikle yalnız hareket etmediler, ancak çete örgütlediler. Denizdeki eşdeğerliği sözde korsanlık veya deniz haydutlarıdır.

İspanyolca sözlükte bandidaje sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki eşkıyalık tanımı, eşkıyadır.

BANDIDAJE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abordaje · barandaje · bardaje · blindaje · cordaje · fardaje · hospedaje · maridaje · monedaje · peladaje · rendaje · rodaje · vendaje

BANDIDAJE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

banderillero · banderín · banderita · banderiza · banderizamente · banderizar · banderizo · bandero · banderola · bandida · bandidencia · bandido · bandín · bandir · bando · bandola · bandolera · bandolerismo · bandolero · bandolín

BANDIDAJE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aprendizaje · embalaje · garaje · homenaje · kilometraje · lenguaje · maquillaje · masaje · mensaje · montaje · paisaje · pasaje · personaje · porcentaje · puntaje · reportaje · salvaje · traje · viaje · voltaje

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bandidaje sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BANDIDAJE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «bandidaje» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bandidaje» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BANDIDAJE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bandidaje sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bandidaje sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bandidaje» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

土匪
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

bandidaje
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

banditry
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

डाकुओं
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

اللصوصية
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

бандитизм
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

banditismo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

রাহাজানি
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

banditisme
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rompakan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Banditentum
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

強盗
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

산적 행위
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

banditry
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cướp bóc
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கொள்ளைச்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

दरोडेखोरी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

haydutluk
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

banditismo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bandytyzm
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

бандитизм
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

banditism
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ληστεία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

misdadigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

banditliv
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

banditt
5 milyon kişi konuşur

bandidaje sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BANDIDAJE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bandidaje sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bandidaje» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bandidaje sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BANDIDAJE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bandidaje sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bandidaje ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
boletin americanista
Valenzuela Márquez, Jaime, Bandidaje rural en Chile central. Curicó, 1850-1900 , [Santiago], 1991, [Biblioteca nacional], 159. El autor del Centro de Investigaciones Diego Barros Arana, de la entidad editora, dirigido por Sergio Villalobos, ...
Universidad de Barcelona. Cátedra de Historia de América
2
Identidad, ciudadanía y participación popular desde la ...
Josefa Salmón, Guillermo Delgado. Al refinar el concepto del bandido latinoamericano surgieron dos modelos sobre el bandidaje, el del bandido político y del bandido guerrillero.1 Los investigadores Gonzalo G. Sánchez y Donny Meertens ...
Josefa Salmón, Guillermo Delgado, 2003
3
Los inicios de la Europa moderna (1550-1648)
En los países mediterráneos, donde una sociedad predominantemente rural se oponía a la explotación y al empobrecimiento mediante la sumisión, existía una fuerte tradición de bandidaje organizado como contraposición a la piratería.
Richard van Dülmen, 1984
4
ETA: historia política de una lucha armada
Para Julian Kalzada Ugalde, seis años y multa de 100.000 pesetas por delito de apoyo a bandidaje. Para Jose Antonio Carrera Agirrebarrena, doce años y un día por delito de rebelión militar. Para Jose Maria Dorronsoro Zeberio, la pena de ...
Luigi Bruni, 1993
5
Transiciones: Castro Urdiales y las Cuatro Villas de la ...
Todos estos bandidos ofrecen, en los fragmentos biográficos que quedaron recogidos cuando fueron definidos como tales bandidos, las múltiples caras con que el fenómeno del bandidaje se manifestaba en el Antiguo Régimen. Cada uno ...
José Ignacio Fortea Pérez, 2002
6
Cartelera del cine en México, 1906: pt. Julio-diciembre
Vincennes, Francia. http:/ /www.gaumontpathearchives.com/EN/090_Documents/ Frm SetDocument.asp?DOC_PK=D308024&FRM=SB&FICHES=0& VIDEO= 1&PaternRegExp=”dessous”+”PARIS”+”PARIS” 198) Fotogramas de Bandidaje ...
Juan Felipe Leal, 2007
7
El movimiento revolucionario en Tlaxcala
Muchas veces el acto de protesta individual y violenta habrá adoptado la forma del bandidaje social. La sociedad virreinal y la del México independiente nos demuestran claramente las características engendradoras del bandidaje social.
Raymundus Thomas Joseph Buve, 1994
8
De la "regeneración del pueblo" a la huelga general: génesis ...
404 Ana María Contador, Bandidaje y guerrilla. Los Pincheira: un caso de bandidaje social 1817-1832 (Santiago, tesis de Maestría en Historia andina, FLACSO Quito-Ecuador, 1989). 405John Lynch, Las revoluciones hispanoamericanas ...
Sergio Grez Toso, 2007
9
Festschrift
Tras exponer que la región entre el Tajo y el país de los artabros era no sólo rica en frutas y en ganado sino también en minería, expone que sus habitantes debido al bandidaje se veían obligados a renunciar al trabajo de la tierra.
María José (ed.) Hidalgo de la Vega, 1989
10
Territorios fragmentados: estado y comunidad indígena en el ...
descontento popular en el Istmo veracruzano. Pero este bandidaje, conformado por grupos que actuaban en la planicie y en la sierra, en cantones con mayor o menor densidad de población (Acayucan y Minatitlán), que atacaban haciendas,  ...
Emilia Velázquez Hernández, 2006

«BANDIDAJE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bandidaje teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
MALI VIOLENCIA Tres militares malienses muertos y 6 heridos en ...
... llegaron para proteger la unidad territorial de Mali y proteger a la región contra el bandidaje, y hoy se ha convertido en un blanco de los grupos yihadistas. «EFE, Haz 16»
2
Roban en París relojes valuados en $us 3,3 millones
... cofre contenía entre 20 y 30 relojes y que la investigación ha sido encargada a la brigada de represión contra el bandidaje de la Policía Judicial de París. «La Razón, Haz 16»
3
Paraguay plantea trabajo conjunto
... de que tenemos que ir formando un equipo o una coordinación porque el bandidaje no está solo de un lado, el bandidaje está de ambos lados”, indicó el jefe ... «La Nación.com.py, Haz 16»
4
Sergio Centeno Garcia
Políticos que en retórica habían combatido la corrupción y el bandidaje cometidos en los gobiernos del Partido Revolucionario Institucional (PRI), pero que una ... «Plaza De Armas, Haz 16»
5
Vilmar se quejaba de Pablo y Flavio andaba en el bandidaje, dice ...
El exchofer de la Municipalidad de Ypejhú, Benito Núñez, declaró ayer ante la Fiscalía que el exintendente Vilmar Acosta Marques se quejaba constantemente ... «ABC Color, Nis 16»
6
¿Rechazado o puro invento?
... panza y después de tanto bandidaje siento que me las tengo que jugar y voy por vos Malu Paredes”. Sobre la chica, ésta ni le respondió el tuit “declaratorio”. «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Şub 16»
7
Entre agua y canela
Sobre la música, un artista que llamó la atención fue Yemil con sus sonados temas “Pensando”, “Bandolera” y “Abuso de bandidaje”. Pero sabrán que el que se ... «Día a día, Şub 16»
8
La delincuencia en Rusia aumentó casi el 9 por ciento al cierre de ...
... precisa la nota. Los atracos y los actos de bandidaje están disminuyendo, pero aumentan los robos, agrega el comunicado del Ministerio del Interior. «Sputnik Mundo, Oca 16»
9
El amor en tiempos del cólera
Jugadores avispados, no pocos, se rinden ante el bandidaje de las barras bravas para deleite de una malsana idolatría. Todos han sido espectadores de esta ... «LaTercera, Ara 15»
10
Ofreció disculpas
Las burlas hacia el intérprete de “Abuso de bandidaje” llevaron al mismo a defenderse y a ofrecer disculpas. “Primero que todo, buenos días, quiero compartir ... «Día a día, Kas 15»

BANDIDAJE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Bandidaje [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bandidaje>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR